लेखों की गिरावट. जर्मन में लेख जर्मन लेखों की गिरावट

आपने कितनी बार खुद से अगले सोमवार, अगले महीने... अगले साल कुछ करने का वादा किया है? लेकिन फिर या तो उन्होंने व्यवसाय में उतरने की कोशिश ही नहीं की, या उन्होंने जल्द ही सब कुछ छोड़ दिया। विदेशी भाषा सीखने के साथ भी ऐसा ही है: पहले तो हम उत्साह से भरे होते हैं, और फिर पहली कठिनाइयाँ उत्पन्न होने लगती हैं - और हम कुछ न करने का बहाना ढूँढ़ने लगते हैं।

और अगर कई लोगों ने दु:ख के साथ अंग्रेजी भाषा सीखी, तो जर्मन भाषा के मामले सीखने की शुरुआत में ही लगभग सभी को डरा देते हैं। हालाँकि, अगर आप इसके बारे में सोचें, तो सब कुछ इतना डरावना नहीं है। आख़िरकार, हमारी मूल भाषा रूसी है। और इसमें छह मामले और तीन एकल लिंग हैं। इसके अलावा, उसके बारे में भूल जाओ। और जर्मन में सब कुछ वैसा ही है, लेकिन केवल चार मामले हैं, आप कैसे सामना नहीं कर सकते? तो आइए अभी से इसका पता लगाना शुरू करें।

रूसी के विपरीत, जर्मन में मामलों को लेखों का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है, न कि विशेषणों और सर्वनामों के लिए, उनके अंत सभी मामलों में सुसंगत होते हैं, लेकिन उनकी अभिव्यक्ति में प्राथमिकता अभी भी लेखों को दी जाती है। अंत बल्कि परिभाषित की जा रही संज्ञा को दर्शाते हैं। तो, जर्मन भाषा के निम्नलिखित मामले हैं:

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, जर्मन में मामलों को लेखों के माध्यम से व्यक्त किया जाता है, इसलिए समझने में आसानी के लिए मैं आपको मामलों के अनुसार लेखों में बदलाव के साथ एक तालिका प्रदान करता हूं।

* - संज्ञा में अंत -s भी जोड़ा जाता है;

** - अंत -n को संज्ञा में जोड़ा जाता है।

अब जब हमने जर्मन भाषा में मामलों का उपयोग कैसे किया जाता है, इसके बारे में बुनियादी सवालों से निपट लिया है, तो अब सबसे दिलचस्प भाग - पूर्वसर्गों पर जाने का समय है। आख़िरकार, अक्सर वे ही होते हैं जो किसी न किसी मामले के उपयोग को प्रभावित करते हैं। और उन्हें सीखना कठिन नहीं है!

जैसा कि आप देख सकते हैं, जर्मन में मामलों का अभी भी अध्ययन किया जा सकता है, और उनका उपयोग रूसी की तुलना में और भी अधिक तार्किक है। तो इसके लिए आगे बढ़ें - और याद रखें कि यहां सब कुछ केवल आप पर निर्भर करता है।

जर्मन में लेखमहत्वपूर्ण व्याकरणिक कार्य हैं। वे लिंग, संख्या, मामले और उनके पहले आने वाले संज्ञा की निश्चितता और अनिश्चितता की श्रेणी को व्यक्त करते हैं।

लेखों के प्रकार

जर्मन भाषा के लेखविभाजित तीन श्रेणियों में: एकवचन डीईआरया ईआईऍन- पुल्लिंग लिंग के लिए, दासया ईआईऍन- औसत के लिए, मरनाया एक– स्त्रीलिंग के लिए और बहुवचन के लिए – लेख मरना.

सामग्री डीईआर, दास, मरना – निश्चितऔर ईआईऍन, एक – ढुलमुल. निश्चितता की श्रेणी कहती है कि जिस विषय पर चर्चा की जा रही है वह कई समान चीजों से अलग है और वार्ताकारों को ज्ञात है, यानी। प्रासंगिक या अद्वितीय.

जर्मन में अनिश्चितकालीन लेखकिसी दिए गए संदर्भ में किसी वस्तु के बारे में नवीनता की जानकारी देता है, वार्ताकारों को एक नई वस्तु से परिचित कराता है जो संचार के क्षेत्र में प्रकट हुई है और बार-बार उपयोग में एक निश्चित लेख द्वारा प्रतिस्थापित की जाती है। उदाहरण के लिए:

मैं आपसे कहना चाहता हूं. दास माडचेन वेइंट।
मुझे वहां (कुछ) लड़की दिख रही है। वह रो रही है।

यह देखना आसान है कि दोनों लेख किस प्रकार की जानकारी देते हैं: पहले मामले में, लड़की अभी-अभी हमारे संदर्भ में सामने आई है, हम उसे अभी तक नहीं जानते हैं, वह हमारे लिए कई में से एक है, दूसरे शब्दों में किसी तरह की लड़की है। दूसरे वाक्य में हम पहले ही उपयोग कर चुके हैं जर्मन में निश्चित लेख, क्योंकि हम उस लड़की के बारे में बात करना जारी रखते हैं, विशिष्ट लड़की जो वहां खड़ी है, इसलिए अनुवाद में हम आसानी से "दास माडचेन" शब्द को "वह" शब्द से बदल सकते हैं, क्योंकि यह पहले से ही स्पष्ट है कि हम किसके बारे में बात कर रहे हैं।

जर्मन लेख तालिका

तर्क को समझना बहुत महत्वपूर्ण है जब विषय अभी तक परिभाषित नहीं हुआ है और जब यह पहले से ही परिभाषित हो गया है, यानी। परिचितों, प्रत्येक विशिष्ट स्थिति में, अन्यथा जर्मनों के साथ संवाद करने में गलतफहमी भी पैदा हो सकती है। आप केवल निश्चित या अनिश्चित लेखों का उपयोग नहीं कर सकते हैं, ये दोनों भाषा प्रणाली में अपने स्वयं के व्याकरणिक और अर्थ संबंधी कार्य और भार रखते हैं। इसलिए, स्पष्टता के लिए, नीचे जर्मन लेख तालिकाआरंभ करने के लिए, नाममात्र मामले में (कौन? क्या?)।

मामले के अनुसार जर्मन में लेखों की गिरावट

जब हम "कौन?", "क्या?", यानी प्रश्न का उत्तर देते हैं तो हम नामवाचक मामले का उपयोग करते हैं। हम एक वस्तु कहते हैं, दूसरे शब्दों में, यह स्वयं एक विषय होने के नाते एक क्रिया उत्पन्न करता है। यदि क्रिया किसी वस्तु पर निर्देशित है, और वह इस क्रिया की वस्तु के रूप में कार्य करती है, तो संज्ञा मामलों के अनुसार बदलने लगती है। जर्मन में लेखों की गिरावटलेख की भागीदारी के बिना अकल्पनीय है, रूसी के विपरीत, जहां शब्द का रूप अंत या शब्द निर्माण के अन्य तरीकों के कारण बदल जाता है। इसलिए, "हमारे पिता" के रूप में आपको लेखों की गिरावट की निम्नलिखित तालिकाएँ जानने की आवश्यकता है:

निश्चित लेख का विच्छेदन

केसस मामला	मास्कुलिनम मदार्ना	न्यूट्रम नपुंसक लिंग	स्त्री स्त्री	बहुवचन बहुवचन
कतार्कारक क्या थे? था? कौन? क्या?	डीईआर	दास	मरना	मरना
Genitiv वेसेन? किसका?	डेस	डेस	डीईआर	डीईआर
Dativ हम एम? वाह? किसके लिए? कहाँ?	डीईएम	डीईएम	डीईआर	मांद
अक्कुसाटिव वेन? था? वाह? किसको? क्या? कहाँ?	मांद	दास	मरना	मरना

अनिश्चयवाचक लेख का विलोपन

केसस मामला	मास्कुलिनम मदार्ना	न्यूट्रम नपुंसक लिंग	स्त्री स्त्री	* बहुवचन बहुवचन
कतार्कारक क्या थे? था? कौन? क्या?	ईआईऍन	ईआईऍन	एक	कीन
Genitiv वेसेन? किसका?	ईन्स	ईन्स	ईनर	कीनर
Dativ हम एम? वाह? किसके लिए? कहाँ?	Einem	Einem	ईनर	कीनेन
अक्कुसाटिव वेन? था? वाह? किसको? क्या? कहाँ?	ईइनेन	ईआईऍन	एक	कीन

*अनिश्चितकालीन अनुच्छेद के बाद से ईआईऍनअंक से आया है EIN के= एक, तो बहुवचन में ईइन अनुचित है, लेकिन एक समान पैटर्न के अनुसार नकारात्मक को अस्वीकार कर दिया गया है kein= कोई नहीं, बहुवचन के लिए - कीन= कोई नहीं.

क्या आपको कोई भाषा सीखने में कठिनाई होती है? हमारे स्टूडियो के शिक्षक क्लासिक और नवीनतम शिक्षण विधियों का उपयोग करते हैं, हमारे प्रस्ताव का लाभ उठाएं: समूहों में जर्मन सीखना, जर्मन ट्यूटर और बिजनेस जर्मन।

जर्मन भाषा में शब्दों के एक निश्चित समूह को सीखना उस प्रत्येक व्यक्ति के सामने आने वाला आधा कार्य है जो इस अनुशासन में महारत हासिल करना चाहता है। शुरुआती लोगों के लिए, भाषा में व्याकरण की भूमिका समझाने वाली जानकारी उपयोगी होगी। वह वह है जो शब्दों को एक-दूसरे से जोड़ने और वाक्यांश बनाने में मदद करती है।

व्याकरण और उसके कई नियमों के बिना, एक-दूसरे को समझना असंभव होगा - भाषण शब्दों का एक सरल सेट जैसा लगेगा। इसलिए, जर्मन में महारत हासिल करते समय आपको इसके विस्तृत अध्ययन की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए।

जर्मन में लेख का मामला और गिरावट

शब्दकोश में हम ऐसे शब्द देखते हैं जो नाममात्र मामले में प्रस्तुत किए जाते हैं - वे प्रश्न का उत्तर देते हैं "कौन?" या क्या?" इन शब्दों को पढ़ते समय, हम उन वस्तुओं का नाम लेते हैं जो स्वयं क्रियाएँ उत्पन्न करती हैं, अर्थात्। विषय हैं.

यदि कोई क्रिया किसी वस्तु की ओर निर्देशित होती है, तो वह उसकी वस्तु होती है। इस स्थिति में, संज्ञा केस के अनुसार बदलने लगती है। जर्मन में चार मामले हैं:

• कतार्कारक(नाममात्र का मामला) - सवालों के जवाब देता है: थे? (कौन?) था? (क्या?);
• Genitiv(जननात्मक या अधिकारवाचक मामला) - वेसन? (किसका? किसका? किसका?);
• Dativ(संप्रदान कारक) - हम एम? (किसके लिए?) चाहते हैं? (कब?) वाह? (कहाँ?) वाई? (कैसे?);
• अक्कुसाटिव(आरोपात्मक) - वेन? था? (कौन क्या?) वोहिं? (कहाँ?)।

जर्मन भाषा में, लेख के अनिवार्य उपयोग के साथ गिरावट आती है, और आपको इसके साथ-साथ शब्द वेरिएंट को याद रखने की आवश्यकता होती है।

कैसे झुकेंलेख के साथ संज्ञा?

यदि रूसी भाषा में बिना लेख के संज्ञा, विशेषण और भाषण के अन्य भागों को विभक्त करना संभव है, तो जर्मन में लेख, अपने "आधिकारिक" उद्देश्य के बावजूद, इस प्रक्रिया में अनिवार्य है। तथ्य यह है कि रूसी में, जब अवक्षेपण होता है, तो शब्द का अंत बदल जाता है, और जर्मन में, लेख का अंत बदल जाता है।

निश्चित लेख का विच्छेदन मेज पर

आलेखों को कैसे अस्वीकृत किया जाता है, यह दर्शाने वाली तालिकाओं को अच्छी तरह से याद रखने की आवश्यकता है। इससे आपको वाक्यांशों के निर्माण में गलतियों से बचने और किसी विशेष विषय पर सही ढंग से बोलने में मदद मिलेगी। निश्चित लेख की गिरावट:

केसस मामला	मास्कुलिनम मदार्ना	न्यूट्रम नपुंसक लिंग	स्त्री स्त्री	बहुवचन बहुवचन
कतार्कारक क्या थे? था?	डीईआर	दास	मरना	मरना
Genitiv वेसेन?	डेस	डेस	डीईआर	डीईआर
Dativ हम एम? वाह? किसके लिए? कहाँ?	डीईएम	डीईएम	डीईआर	मांद
अक्कुसाटिव वेन? था? वाह? किसको? क्या? कहाँ?	मांद	दास	मरना	मरना

अनिश्चयवाचक लेख का विलोपन

केसस मामला	मास्कुलिनम मदार्ना	न्यूट्रम नपुंसक लिंग	स्त्री स्त्री	*बहुवचन बहुवचन
कतार्कारक क्या थे? था?	ईआईऍन	ईआईऍन	एक	कीन
Genitiv वेसेन?	ईन्स	ईन्स	ईनर	कीनर
Dativ हम एम? वाह? किसके लिए? कहाँ?	Einem	Einem	ईनर	कीनेन
अक्कुसाटिव वेन? था? वाह? किसको? क्या? कहाँ?	ईइनेन	ईआईऍन	एक	कीन

peculiarities

जर्मन में संज्ञाओं को संयोजित करना कोई कठिन विषय नहीं है, क्योंकि यह किसी न किसी मामले में लेखों के अंत को जानने के लिए पर्याप्त है। कुछ मामलों में, संज्ञाएं विशेष विशेषताओं से युक्त होती हैं:

• संबंधकारक मामले में, पुल्लिंग और नपुंसक संज्ञाएं अंत प्राप्त कर लेती हैं -(ई)एस: (डेस टिस्चेस, डेस बुचेस);
• मूल मामले के बहुवचन में, संज्ञा को अंत मिलता है -(e)n: den Kindern;
• बहुवचन में कोई अनिश्चित लेख नहीं है: ऐसा इसलिए है क्योंकि लेख ईन अंक ईन्स - एक से आता है, और यह बहुवचन में अनुपयुक्त है। बहुवचन के लिए कीन - कोई नहीं का निषेध कीन - कोई नहीं जैसा लगेगा।

डिक्लेंशन पर आसान अभ्यास आपको जर्मन भाषा में मामलों के विषय पर अपने ज्ञान को शीघ्रता से मजबूत करने में मदद करेंगे। उन्हें क्रियान्वित करना आसान बनाने के लिए, आइए दो वाक्यों में विशिष्ट संज्ञाओं की गिरावट के उदाहरण का उपयोग करके इस विषय को देखें:

• डाई किंडर स्पिलेन इन डेम (=आईएम) वाल्ड। – बच्चे जंगल में खेलते हैं (कहां? – डेटिव) यानी। संज्ञा डेर वाल्ड मूल मामले में है (इसलिए लेख डीईएम)।
• डेन वाल्ड में डाई किंडर गेहेन। – बच्चे जंगल में जा रहे हैं (कहां? – अक्क.)। इस मामले में, डेर वाल्ड अक्क में है। - डेन वाल्ड।

जर्मन में मामलों में पूरी तरह से महारत हासिल करने के लिए, विभिन्न विषयों पर और विभिन्न लेखों के साथ वाक्य लिखने का अभ्यास करना सुनिश्चित करें।

केस (कासुस)	पुल्लिंग (Masculinum)	स्त्रीलिंग	नपुंसक (न्यूट्रम)	बहुवचन (बहुवचन)
कतार्कारक (कतार्कारक) डब्ल्यू एर? डब्ल्यू जैसा? (कौन क्या?)	डी एरवाटर	मरनाधीरे से कहना	डी जैसादयालु
संबंधकारक (जननेटिव)डब्ल्यू तोंएसएन? (किसका?)	डी तोंवाटर एस	डीईआरधीरे से कहना	डी तोंदयालु एस
संप्रदान कारक (Dativ) डब्ल्यू ईएम? (किसके लिए?)	डी ईएमवाटर	डीईआरधीरे से कहना	डी ईएमदयालु	डी एनबुचर एन
कर्म कारक (अक्कुसाटिव) डब्ल्यू एन? डब्ल्यू जैसा? (कौन क्या?)	डी एनवाटर	मरनाधीरे से कहना	डी जैसादयालु

संज्ञा में लेख का अभाव

लेख के बिना निम्नलिखित का उपयोग किया जाता है:

उचित नाम, शहरों, देशों और महाद्वीपों के नाम:

शिलरयह डॉयचे डिचटर से बेहतर है। शिलर एक प्रसिद्ध जर्मन कवि हैं। मास्कोयह एक बड़ा शहर है. मॉस्को एक बड़ा शहर है. रसलैंडनॉर्डेन में झूठ। रूस उत्तर में स्थित है (स्थित है)। यूराल ग्रेन्ज़ ज़्विसचेन का है यूरोपाऔर एशिया. यूराल यूरोप और एशिया के बीच की सीमा है।

अपवाद निम्नलिखित देश के नाम हैं, जिनका उपयोग किसी लेख के साथ किया जाता है:

जिन देशों के नामों में उनका राजनीतिक पदनाम शामिल होता है, उनमें राजनीतिक पदनाम लेख का उपयोग किया जाता है:

डाई जेमिनशाफ्ट अनभैंगिगर स्टेटन। - सीआईएस। डाई ईयू (यूरोपैश यूनियन) - यूरोपीय संघ।

टिप्पणी:यदि उचित नाम, शहरों, देशों और महाद्वीपों के नाम के पहले विशेषण आता है या जनन मामले में परिभाषा के बाद आता है, तो इन संज्ञाओं का उपयोग निश्चित लेख के साथ किया जाता है:

दास अल्टे मोस्काउ, दास मोस्काउ डेर सोवजेत्ज़ित।

यदि किसी संज्ञा के पहले एक संशोधक आता है जिसे सर्वनाम या कार्डिनल संख्या द्वारा व्यक्त किया जाता है:

आईसीएच habe दीनेनसंक्षिप्त जानकारी. - मुझे आपका पत्र मिला। डाई रीसेग्रुप बेस्टेह्ट ऑस्ट्रेलिया वीरज़ेनमेन्सचेन। -पर्यटकों के समूह में चौदह लोग शामिल हैं।

1. परिभाषा के बिना अनगिनत अवधारणाएँ, उदाहरण के लिए: ब्रॉट, गेल्ड, वार्म, लुफ़्ट:

हेस्ट डु गेल्ड? - क्या तुम्हारे पास पैसे हैं? वे युद्ध में भाग लेने के लिए तैयार हैं। - पौधे गर्म परिस्थितियों में अच्छा विकास करते हैं। डाई फ़्लानज़ेन फ़ुहलेन सिच औफ़ डीईआरफ्रिसचेनलूफ़्ट वोहल. - पौधे ताजी हवा में अच्छा विकास करते हैं।

यहाँ प्रयुक्त परिभाषा है फ्रिस्क, इसलिए, संज्ञा का प्रयोग लेख के साथ किया जाता है।

पदार्थों, तरल पदार्थों, वस्तुओं के नाम बिना परिभाषा के, उदाहरण के लिए: वासेर, बेंज़िन, अल्कोहल, होल्ज़, ग्लास, बेटन:

मैं बहुत कुछ कह रहा हूँ. - मैं कॉफ़ी पी रहा हूँ। लेकिन: मैं ट्रिंके डेन श्वार्जनकाफ़ी। - मैं ब्लैक कॉफी पीता हूं।

बिना परिभाषा के चरित्र गुणों या भावनाओं के नाम:

मुझे गुस्सा आ रहा है. परंतु: सबसे बड़ा गुस्सा मेरे लिए अच्छा है स्पिनन.

यदि पेशे, रैंक, पार्टी संबद्धता, राष्ट्र, मौसम, दिन का हिस्सा आदि के पदनामों का उपयोग बिना परिभाषा के किया जाता है:

दिसे फ्राउ इस्ट अर्ज़टीन. - यह महिला एक डॉक्टर है। Es ist नाच. - रात। एर अध्ययनकर्ता केमी. - वह रसायन शास्त्र का अध्ययन करता है। यह एक है ग्यूट वर्कौफेरिन. - वह एक अच्छी सेल्सवुमन है।

माप, भार, मात्रा के बोध के बाद आने वाले संज्ञा शब्द:

एर कौफ़्ट ईन किलो वर्स्ट. - वह एक किलोग्राम सॉसेज खरीदता है। 20 ग्रेड से पहले कä एलटीई. - यहां तापमान शून्य से 20 डिग्री नीचे है।

यदि जननवाचक विशेषण का प्रयोग संज्ञा से पहले किया जाता है:

वेसन बुचझूठ औफ डेम टिश? - मेज पर किसकी किताब है? ब्रिगिटेस श्वेस्टरबैकट लेकेर कुचेन। - ब्रिगिड की बहन स्वादिष्ट पाई बनाती है। लेकिन, मरो श्वेस्टरवॉन ब्रिगिट बैक्ट लेकेर कुचेन।

कुछ स्थिर भावों, कहावतों और कहावतों में:

स्कैच स्पिलेन - शतरंज खेलें। फ़्यूज़बॉल स्पिलेन - फ़ुटबॉल खेलें। ज़ू हाउज़ - घर पर। नच हाउस - घर। फ्रीडेन श्लिसन. - शांति बनाओ। एंडे गट, एलीस गट।

प्राय: पूर्वसर्गों के बाद कोई लेख नहीं होता ओहने, अब, ए.यू.ß , बनना, नच, वोर:

ज़ू वेहनाचटेन - क्रिसमस के लिए, ओहने हिल्फे - बिना मदद के, वोर बिगिन - शुरुआत से पहले, नच एंडे - अंत के बाद।

जर्मन भाषा में प्रत्येक संज्ञा का अपना विशिष्ट व्याकरणिक लिंग होता है, जो अक्सर रूसी व्यक्ति के लिए बिना किसी स्पष्ट अर्थ या स्पष्ट तर्क के संज्ञा में अंतर्निहित होता है। इससे संज्ञाओं को उनके साथ आने वाले लेखों के साथ याद रखना आवश्यक हो जाता है, जो विशेष रूप से, इस लिंग का संकेत देते हैं। दरअसल, कोई दूसरा रास्ता नहीं है. उदाहरण के लिए, एक रूसी व्यक्ति के लिए यह समझना आसान नहीं है कि निम्नलिखित संज्ञाओं में वास्तव में यह व्याकरणिक लिंग क्यों है: बच्चा (पुरुष) –दासदयालु (मध्यम), बाबा (महिला) -दासवेब (मध्यम), लड़की, लड़की (महिला) -दासमाडेचेन (मध्य), खरगोश (नर) -दासकनिचेन (मध्यम), दूध (मध्यम) -मरनामिल्च (महिला), लिटिल रेड राइडिंग हूड (महिला) -दासरोटकापीपीचेन (मध्य), स्नेगुरोचका (महिला) -दासश्नीविट्चेन (मध्य), सिंड्रेला (महिला) -दासएशेनपुटेल (मध्य), आदि।

सामग्री भी देखें:

हालाँकि, ऐसी जटिलता जर्मन सीखने में कोई गंभीर बाधा नहीं है। लेखों के उपयोग के पैटर्न को संक्षेप में प्रस्तुत करने के लिए जर्मन लेखों की एक तालिका स्वयं संकलित की जा सकती है, लेकिन यह कुछ संज्ञाओं के लिए संबंधित लेखों को निर्दिष्ट करने के लिए कोई स्पष्टीकरण प्रदान नहीं करती है। हालाँकि, संज्ञाओं के लिए कुछ निश्चित अंत होते हैं जो एक विशिष्ट लिंग का संकेत देते हैं, उदाहरण के लिए: — heit (हमेशा महिला):मरनाEntschlosenheit; —कीट (हमेशा महिला):मरनागेरेख्तिग्केइट - न्याय; —उँग (हमेशा महिला):मरनावेरेइनिगुंग - एकीकरण; — या (हमेशा पुरुष):डीईआरस्टेटर - स्टेटर; — चेन (हमेशा औसत):दासभाईत्चेन - बन. आइए सबसे पहले अधिकांश मामलों में संज्ञाओं के अंत को एक तालिका के रूप में संक्षेप में प्रस्तुत करने का प्रयास करें, और उनमें से कुछ हमेशा, संज्ञा के एक विशिष्ट लिंग के संकेत देते हैं:

मरना - स्त्री – दास फेमिनम
-हीट	डाई एन्त्शिडेनहाइट - दृढ़ संकल्प, दृढ़ता	मरनागेगेबेनहाइट - दिया गया	डाई वर्लेगेनहाइट - भ्रम, शर्मिंदगी
-कीट	मरनाश्विएरिग्केइट - कठिनाई, जटिलता	डाई लेटफैहिग्केइट - चालकता	डाई वाहर्सचेनलिच्केइट - संभाव्यता
-शाफ़्ट	मरनाबेरिट्सचाफ्ट - तत्परता	डाई मिटग्लिड्सचाफ्ट - सदस्यता	डाई बर्गशाफ्ट - गारंटी
-(यह पर	डाई यूनिवर्सिटैट - विश्वविद्यालय	डाई कॉन्टिनुइटैट - नॉन-स्टॉप, निरंतरता	डाई इंटीग्रिटेट - अखंडता
-( टी) आयन	उकसाना - उकसाना	मरो वेश्यावृत्ति - वेश्यावृत्ति	डाई वाहरुंगसुनियन - मौद्रिक संघ
-उंग	मरनास्टिफ्टंग - संस्था	फॉर्मुलिएरुंग मरो- शब्दांकन	डाई बेस्चीउंग - गोलाबारी
-इ	डाई मोंगोली - मंगोलिया	डाई फिशरेरी - मछली पकड़ना	डाई राउबेरेई - डकैती
-में	डाई किंडरएर्टिन - महिला बाल रोग विशेषज्ञ	डाई रेचत्सानवाल्टिन - महिला वकील	डाई वर्ट्रेटेरिन - प्रतिनिधि
-इक	डाई स्पेज़िफ़िक - विशिष्टता	डाई फीनमेकेनिक - सटीक यांत्रिकी	ध्वन्यात्मकता - ध्वन्यात्मकता
-उर	डाई प्रेसएजेंटूर - प्रेस एजेंसी	डाई एबिटुर - परिपक्वता का प्रमाण पत्र	डाई कोन्जंकटुर - स्थिति, संयोजन
-आयु	साहस मरो - साहस, साहस	तोड़फोड़ करना - तोड़फोड़ करना	डाई वर्निसेज - वर्निसेज, उद्घाटन
-एनजेड/ -अंज	डाई एफिज़िएंज - दक्षता	डाई टॉलेरान्ज़ - सहनशीलता, सहनशीलता	डाई कोंगरुएंज़ - सर्वांगसमता, संयोग
-अर्थात	मरनाParfüमेरी - इत्र की दुकान, इत्र की दुकान	डाई अरिस्टोक्रेटी - अभिजात वर्ग	डाई शिरम्बिल्डफोटोग्राफी - फ्लोरोग्राफी
— कश्मीर	डाई वीडियोथेक - वीडियो लाइब्रेरी	डाई डिस्कोथेक - डिस्को	डाई फोनोथेक - संगीत पुस्तकालय
डेर - पुरुष -दास मैस्कुलिनम
-या	डीईआरक्यूरेटर - क्यूरेटर	डेर प्रोजेक्टर - प्रोजेक्टर	डेर प्रॉसेक्टर - रोगविज्ञानी
-आईजी	डेर कोनिग - राजा	डेर लिंडेनहोनिग - लिंडेन शहद	डेर काफ़िग - कोशिका
-लिंग	डेर श्मेटर्लिंग - तितली	डेर सॉग्लिंग - शिशु, दूध पीता बच्चा	डेर स्प्रोस्लिंग - कटिंग
-(i)स्मस	डेर पैट्रियटिस्मस - देशभक्ति	डेर पेसिमिस्मस - निराशावाद	डेर एक्ज़िस्टेंशियलिज़्मस - अस्तित्ववाद
-इस्ट	डेर ट्रैक्टरिस्ट - ट्रैक्टर चालक	डेर रोमनिस्ट - भाषाविज्ञानी-उपन्यासकार	डेर अवसरवादी - अवसरवादी
-लॉग(ई)	डेर एस्ट्रोलॉज - ज्योतिषी	डेर रेडियोलॉज - रेडियोलॉजिस्ट	डेर कार्डिओलोज - हृदय रोग विशेषज्ञ
-एट	डेर एपोलोगेट - रक्षक, क्षमाप्रार्थी	डेर लीचथैथलेट - ट्रैक और फील्ड एथलीट	डेर पैगम्बर - पैगंबर
-यार	प्रतिक्रियावादी - प्रतिक्रियावादी	डेर वेटेरिनार - पशुचिकित्सक	डेर फंकशनर - पार्टी नेता
-ईयूआर	डेर इंजेनियर - इंजीनियर	डेर एंटरप्रेन्योर - उद्यमी	डेर एलेक्ट्रोमॉन्टूर - इलेक्ट्रीशियन
दास - औसत -दास न्यूट्रम
-चेन	दासवेइबचेन - महिला	दासअब्ज़ीचेन - आइकन	दास इचोर्नचेन - गिलहरी
-तुम	दास प्रोविंज़लर्टम- प्रांतवाद	दास वाचस्टम - विकास	दास प्राइवेटिजेंटम - निजी संपत्ति
-टेल	दासज़ेनटेल - दसवां हिस्सा	दास वीरटेल- चौथाई, चौथाई	दास सेचस्टेल - छठा भाग
-उम	दास तारामंडल - तारामंडल	दास श्मशान - श्मशान	दास मेरवासेरा एक्वेरियम = दास ओज़ेनारियम = ओशनारियम
-लीन	दास फिशलीन - छोटी मछली	दास बैचलीन - धारा	दास फ्रौलीन - लड़की
-मा	दास प्रतिमान - प्रतिमान	दास पनामा - पनामा	दास पैनोरमा - पैनोरमा
-मेंट	दास वसीयतनामा - वसीयत	दाससगाई - (व्यक्तिगत, सामाजिक) प्रतिबद्धता	दास डायवर्टिसमेंट - डायवर्टिसमेंट, मनोरंजन
-ओ	दास लिब्रेटो - लिब्रेटो	दास इमागो - अचेतन चित्र	दास Bankkonto - बैंक खाता

तालिका के अलावा, यह उल्लेख करना आवश्यक है कि सभी चेतन संज्ञाएँ जो पुरुष व्यक्तियों और जानवरों का नाम बताती हैं, उन्हें भी पुल्लिंग के रूप में वर्गीकृत किया गया है। (उद्यमी -डीईआरGeschäफ़ुट्समैन, वायलिन वादक -डीईआरगीगर, भेड़िया -डीईआरभेड़िया, पहलवान -डीईआररिंगर, अब्खाज़ियन -डीईआरअनहसे),वर्षा के नाम (ठंढ -डीईआरराउरीफ़, बर्फ़ीला तूफ़ान -डीईआरश्नीस्टुरम),खनिजों के नाम (क्वार्ट्ज -डीईआरक्वार्ज; अभ्रक -डीईआरचमक),कारें (डीईआरसुज़ुकीडीईआरश्रेणीरोवर,डीईआरलिंकन),पहाड़ी चोटियाँ (डीईआरअरारत,डीईआरटूटा हुआ), कैलेंडर तिथियां (गुरुवार -डीईआरडोनरस्टैग, सर्दी -डीईआरसर्दी, फरवरी -डीईआरफ़रवरी)।स्त्रीलिंग लिंग में स्त्री व्यक्तियों और जानवरों को सूचित करने वाली सभी चेतन संज्ञाएँ शामिल हैं ( महिला नाईमरनाफ़्रीज़्यूज़, कवयित्री -मरनाडिक्टेरिन, चूहा -मरनारट्टे, गाय -मरनाकुह), प्रमाणित अंक ( एक सौ -मरनाहंडर्ट, चार -मरनावीर), नदी और समुद्री जहाजों के नाम ( मरनाअरोरा,मरनाक्रासिन,मरनाजरमैक). उपसर्ग वाले संज्ञा नपुंसकलिंग माने जाते हैं। जीई- (गियरबॉक्स -दासगेट्रीबे, बिल्डिंग -दासगेहाउपयोग, शोर -दासगेराusch), अनन्त रूप में पुष्ट क्रियाएँ (ताला हुआ सूअर -दासश्वाइनब्रेटेन, नृत्य -दासटैनज़ेन, तैराकी -दासबाडेन), बच्चे जानवरों (भालू शावक, भालू शावक -दासबी ० एरेन्जुंज),अक्षर नाम (दासडी,दासओमेगा).लेकिन हम उपर्युक्त सभी मामलों की बिना शर्त के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, ज्यादातर मामलों में अभी भी कुछ अपवाद हैं।

इस प्रकार, प्रत्येक संज्ञा में एक लेख होता है, या, जैसा कि इसे एक साथ या सामान्य शब्द भी कहा जाता है। कभी-कभी किसी संज्ञा में स्वयं एक निश्चित लिंग की विशेषताएँ होती हैं (जैसा कि ऊपर दी गई तालिका दर्शाती है), और कभी-कभी यह (इसका अंत, प्रत्यय) कोई लिंग विशेषताएँ नहीं दिखाता है। इस मामले में, नाम का लिंग उसके लेख द्वारा बताया जाता है। जर्मन में तीन निश्चित लेख (किसी विशिष्ट वस्तु का संकेत) और तीन अनिश्चित लेख (किसी वस्तु का पहली बार उल्लेख किए जाने का संकेत) और बहुवचन में सभी नामों के लिए एक लेख हैं। बहुवचन में अनिश्चित लेख शून्य लेख के अनुरूप होते हैं - अर्थात, संज्ञा बिना लेख के होती है।

जर्मन भाषा के लेखों की तालिका - निश्चित लेखों की गिरावट

संख्या	एकवचन (इकाइयाँ)
अर्थ	"कंगन"	"उल्लू"	"बहस"
मामला/लिंग	न्यूट्रम	मास्कुलिनम	स्त्री
नहीं।	दास हाथ का बंधन	डीईआर टॉलपेल	मरनाएरोटेरुंग
जनरल	डेस हाथ की पटि्टयाँ	डेस टॉलपेल्स	डीईआरएरोटेरुंग
दत.	डीईएम हाथ का बंधन	डीईएम टॉलपेल	डीईआरएरोटेरुंग
अक्क.	दास हाथ का बंधन	मांद टॉलपेल	मरनाएरोटेरुंग
	बहुवचन (बहुवचन)
नहीं।	मरना बाजूबंद	मरना टॉलपेल	मरनाएरोटेरुंगेन
जनरल	डीईआर बाजूबंद	डीईआर टॉलपेल	डीईआरएरोटेरुंगेन
दत.	मांद आर्मबैंडर्न	मांद टॉलपेलन	डीईआरएरोटेरुंगेन
अक्क.	मरनाबाजूबंद	मरनाटॉलपेल	मरनाएरोटेरुंगेन

जर्मन लेख तालिका - अनिश्चितकालीन लेखों की गिरावट

संख्या	एकवचन (इकाइयाँ)
अर्थ	"कंगन"	"उल्लू"	"बहस"
मामला/लिंग	न्यूट्रम	मास्कुलिनम	स्त्री
नहीं।	ईआईऍन हाथ का बंधन	ईआईऍन टॉलपेल	एकएरोटेरुंग
जनरल	ईन्स हाथ की पटि्टयाँ	ईन्स टॉलपेल्स	ईनरएरोटेरुंग
दत.	Einem हाथ का बंधन	Einem टॉलपेल	ईनरएरोटेरुंग
अक्क.	ईआईऍन हाथ का बंधन	ईइनेन टॉलपेल	एकएरोटेरुंग
	बहुवचन (बहुवचन)
नहीं।	बाजूबंद	टॉलपेल	एरोटेरुंगेन
जनरल	बाजूबंद	टॉलपेल	एरोटेरुंगेन
दत.	आर्मबैंडर्न	टॉलपेलन	एरोटेरुंगेन
अक्क.	बाजूबंद	टॉलपेल	एरोटेरुंगेन

जर्मन भाषा के लेखों की तालिका से यह स्पष्ट है कि अनिश्चित लेख की गिरावट निश्चित के समान ही होती है; इस मामले में, केवल पुल्लिंग और नपुंसक लिंग के नामवाचक मामले और नपुंसक लिंग के कारक को खारिज कर दिया जाता है , जिसमें अनिश्चितकालीन लेखों में संबंधित लिंग के मामले के अंत नहीं होते हैं।