मोडल क्रिया होगी (होगी)। मोडल क्रिया विल क्रिया का भूतकाल रूप होगा

05.08.2014

मोडल क्रियाओं की घटना अंग्रेजी भाषा में अध्ययन के लिए एक विशेष विषय है, जिस पर पर्याप्त ध्यान देने की आवश्यकता है, क्योंकि ऐसी क्रियाओं का उपयोग अंग्रेजी भाषा में अक्सर किया जाता है।

इच्छाऔर चाहेंगे- ये अंग्रेजी मोडल क्रियाएं हैं, और इन क्रियाओं को अपने भाषण में आत्मविश्वास से उपयोग करने के लिए, मुख्य बात यह समझना है कि कब डालना है इच्छा, और जब चाहेंगे. इसलिए मेरा सुझाव है कि आप उपयोग की विशेषताओं पर विचार करें इच्छाऔर चाहेंगेअंग्रेजी में।

इच्छाशक्ति का उपयोग

इच्छासरल भविष्य काल में स्थितियों को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है। भविष्य को संदर्भित करने वाले कथनों में:

आज दोपहर उनकी दो अतिरिक्त बैठकें होंगी।
मैं अगले वर्ष अपने मध्य बीस वर्ष का हो जाऊँगा।

हम सहज, त्वरित निर्णयों को दर्शाने के लिए इस मोडल क्रिया का भी उपयोग करते हैं:

कोई घंटी बजा रहा है. मैं जाकर देखूंगा.
तुम क्या पियोगे? खैर, मैं एक कप कॉफी लूंगा।

जब हम किसी से हमारे लिए कुछ करने के लिए कहते हैं, या जब हमें भविष्य काल के संबंध में कुछ पूछने की आवश्यकता होती है, तो हम इसका उपयोग करते हैं इच्छापहले से कहीं अधिक उपयुक्त:

क्या आप जेन को बताएंगे कि हम रात्रि भोज पर उसका इंतजार कर रहे हैं?
क्या आप कृपया इन फ़ाइलों की प्रतिलिपि बनाकर सभी छात्रों के लिए प्रिंट करेंगे?

इसका उपयोग किसी वादे, प्रस्ताव या भविष्यवाणी को इंगित करने के लिए भी किया जाता है इच्छा:

मैं तुम्हें हमेशा याद रखूँगा।
क्या आप यह कार्य नहीं कर सकते? चिंता मत करो, पिताजी जल्द ही आएंगे और तुम्हारी मदद करेंगे।
वे लोग आपको सच नहीं बताएंगे.

मॉडल क्रिया इच्छापहले प्रकार के सशर्त वाक्यों की संरचना में उपयोग किया जाता है:

अगर मौसम अच्छा रहा तो हम सप्ताहांत में मछली पकड़ने जाएंगे।
यदि तुम अच्छे से पढ़ोगे तो परीक्षा में उत्तीर्ण हो जाओगे।

उपयोग के मामले होंगे

सबसे पहले, चाहेंगेक्रिया का भूतकाल रूप है इच्छा.

जैक ने कहा कि वह अगले दिन काम खत्म कर देगा।
ऐन ने कहा कि वह जल्द ही हमें लिखेंगी।
उसे उम्मीद थी कि वह आएगी.

चाहेंगेदूसरे और तीसरे प्रकार के सशर्त वाक्यों की संरचना में उपयोग किया जाता है:

अगर मेरे पास उसका नंबर होता तो मैं सू को फ़ोन करता।
अगर मौसम अच्छा होता तो हम सप्ताहांत में मछली पकड़ने जाते।

ऐसे मामले में जहां आप उपयोग कर सकते हैं इच्छाऔर चाहेंगे, एक अधिक विनम्र रूप क्रिया के साथ एक वाक्य होगा चाहेंगे:

आप जूस पीना पसंद करेंगे?
यहाँ बहुत गर्मी है, क्या आप खिड़की खोलना चाहेंगे?

मोडल क्रिया के साथ कुछ और उदाहरण चाहेंगे:

क्या आप सेब केक का एक टुकड़ा चाहेंगे? (प्रस्ताव)
मैं थोड़ा दूध पीना चाहूँगा। (अनुरोध)
मैं बहुत अच्छे से फ्रेंच सीखना चाहूँगा। (इच्छा, योजना)
मैं अब जूस के बजाय एक गिलास पानी पीना पसंद करूंगा। (वरीयता)

अब ध्यान दें - आइए अभ्यास करें! लेख की शुरुआत में वापस जाएँ और चित्र देखें।

आपका कार्य इस प्रश्न का उत्तर लिखना है - यदि आप दुनिया को बदल सकें तो आप क्या करेंगे?

मुख्य मोडल क्रियाओं के अलावा, निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग मोडल अर्थ में किया जा सकता है:
सक्षम होना, बेहतर होना, अभ्यस्त होना।

मोडल क्रियाएँ क्या व्यक्त करती हैं?

मोडल क्रियाएं, अन्य सभी क्रियाओं के विपरीत, किसी क्रिया या अवस्था को नहीं दर्शाती हैं, बल्कि उसके प्रति एक दृष्टिकोण व्यक्त करती हैं, अर्थात, किसी क्रिया को करने की संभावना, क्षमता, आवश्यकता, वांछनीयता, उदाहरण के लिए:
आप मईयहाँ इंतजार करें। - आप कर सकनायहाँ इंतजार करें (अनुमति)
आप कर सकनायहाँ इंतजार करें। - आप कर सकनायहाँ इंतजार करें। (मौजूदा अवसर)
आप अवश्ययहाँ इंतजार करें। - आप अवश्ययहाँ इंतजार करें (आवश्यकता)

अधिकांश मोडल क्रियाओं के एक से अधिक अर्थ होते हैं, जो सिमेंटिक क्रिया द्वारा उसकी सभी विविधता में व्यक्त क्रिया के प्रति दृष्टिकोण का प्रतिनिधित्व करना संभव बनाता है।

मोडल क्रियाओं की व्याकरणिक विशेषताएं

मोडल क्रियाओं को अपर्याप्त या दोषपूर्ण माना जाता है, क्योंकि उनके पास कई व्याकरणिक रूप नहीं होते हैं (इनफ़िनिटिव, अंत वाले रूप - इंग) और जटिल क्रिया रूप न बनाएं। मॉडल क्रियाएँ चाहिए, चाहिए, चाहिए, ज़रूरतकेवल एक अस्थायी रूप है. क्रियाएं कर सकते हैं, हो सकता है, होनावर्तमान और भूतकाल का रूप है (वर्तमान सरल, भूतकाल सरल): कर सकना- सकना; मई - हो सकता है; यह होने के लिए - होना था/होना था. मॉडल क्रिया करने के लिए हैवर्तमान, भूत और भविष्य काल का रूप है (वर्तमान, अतीत, भविष्य सरल): करना होगा (है) को), करना पड़ा, करना पड़ेगा/करना पड़ेगा. लुप्त काल में, मोडल क्रियाओं को मोडल वाक्यांशों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है:
मैं कर सकता हैसमय पर काम. - मैं काम समय पर पूरा कर सकता हूं.
मैं सक्षम हो जाएगासमय पर काम करना. - मैं काम समय पर पूरा कर सकता हूं.

एक मोडल क्रिया किसी क्रिया को व्यक्त नहीं कर सकती; उसके बाद आने वाली शब्दार्थ क्रिया उसके लिए ऐसा करती है। इसलिए, अर्थवाचक क्रिया के बिना मोडल क्रिया का उपयोग नहीं किया जाता है। मोडल क्रिया और उसके बाद आने वाली सिमेंटिक क्रिया का इनफिनिटिव एक मिश्रित मौखिक विधेय बनाता है। आमतौर पर इनफिनिटिव का उपयोग किया जाता है कण के बिना(क्रियाओं को छोड़कर होना चाहिए, होना चाहिए, होना चाहिए और क्रांतियों में सक्षम होना चाहिए, होना चाहिए):
आप देख सकता हूंउसे संस्थान में. - आप उसे संस्थान में देख सकते हैं।
नहीं चले जाना चाहिएआज रात लंदन के लिए. - उन्हें आज शाम लंदन के लिए रवाना होना होगा।
वह अधिक सावधान रहना चाहिएउसके स्वास्थ्य के बारे में. - उसे अपने स्वास्थ्य पर अधिक ध्यान देना चाहिए।
आप करना चाहिएधूम्रपान छोड़ो। - आपको धूम्रपान छोड़ देना चाहिए.

मॉडल क्रियाएं व्यक्तियों और संख्याओं के लिए नहीं बदलती हैं, इसलिए तीसरे व्यक्ति एकवचन में ( वह वह वह ) वी सामान्य वर्तमानउनका कोई अंत नहीं है -एस:
मैं कर सकनाइसे करें। - मैं यह कर सकता हूं।
नहीं कर सकनाइसे करें। - वह कर सकता हैं।

मोडल क्रियाएं सहायक क्रियाओं की सहायता के बिना प्रश्नवाचक और नकारात्मक रूप बनाती हैं करनाया किया(क्रिया को छोड़कर करने के लिए है):
कर सकनाक्या आपने यह पाठ पढ़ा? - क्या आप यह पाठ पढ़ सकते हैं?
मैं नहीं कर सकते (नहीं कर सकते)इस पाठ को पढ़ें. - मैं यह पाठ नहीं पढ़ सकता।
करनाआप यह करना हैघर जाओ? - क्या तुम्हें घर जाना चाहिए?
हम नहीं करना पड़ेगाघर जाओ। - हमें घर नहीं जाना है.

अतीत को व्यक्त करने के लिए मोडल क्रियाओं का उपयोग सिमेंटिक क्रिया के पूर्ण इनफिनिटिव के साथ किया जा सकता है:
आप मदद करनी चाहिएउसकी। - आपको उसकी मदद करनी होगी
आप मदद करनी चाहिए थीउसकी। - आपको उसकी मदद करनी चाहिए थी।

मोडल क्रियाओं का उपयोग प्रश्नों को विभाजित करने और प्रश्नों के संक्षिप्त उत्तरों में सिमेंटिक क्रिया के इनफिनिटिव के बिना किया जा सकता है:
- आप मुझे सच बता सकते हैं, नहीं कर सकताआप? - आप मुझे सच बता सकते हैं, है ना?
- क्या तुम मुझसे मिल सकते हो? -क्या तुम मुझसे मिल सकते हो?
- हाँ मैं कर सकना. - हाँ मैं कर सकता हूं।

कर सकना

फार्म

मॉडल क्रिया कर सकनाइसके दो अस्थायी रूप हैं: कर सकना (सामान्य वर्तमान) - सकना (सामान्य भूतकाल)।

क्रिया के स्थान पर लुप्त रूपों में कर सकनामोडल वाक्यांश का प्रयोग किया जाता है करने में सक्षम हो(नकारात्मक वाक्यों में करने में सक्षम नहीं होना/नहीं कर पाने में असमर्थ होना).

अर्थ एवं प्रयोग

1. क्षमता

क्रिया कर सकनाकिसी व्यक्ति के भौतिक डेटा, ज्ञान और कौशल द्वारा निर्धारित क्षमता (जन्मजात या अर्जित, शारीरिक या मानसिक) को व्यक्त करने के लिए वर्तमान काल में उपयोग किया जाता है:
वह केवल 3 साल की है लेकिन वह अच्छा पढ़ सकती है।- वह केवल तीन साल की है, लेकिन वह पहले से ही काफी अच्छा पढ़ सकती है।
मैं टाइप कर सकता हूँ।- मैं (टाइपराइटर पर) टाइप कर सकता हूं।

अतीत के संबंध में:

कर सकनाफॉर्म लागू होता है सकनाया मोडल वाक्यांश करने में सक्षम होना/असमर्थ होनाउचित समय पर:
जब वह छोटा लड़का था तो वह तैर नहीं सकता था (नहीं कर पा रहा था)।- जब वह छोटा था तो उसे तैरना नहीं आता था।
मैं कभी भी सार्वजनिक रूप से बोलने में सक्षम नहीं हूं।- मैं कभी भी बड़ी संख्या में दर्शकों के सामने नहीं बोल सका।

यदि अतीत में कोई कार्रवाई कुछ विशिष्ट परिस्थितियों के परिणामस्वरूप हुई, विशेष रूप से भाग्य के कारण, और किसी व्यक्ति के भौतिक डेटा, ज्ञान और कौशल द्वारा निर्धारित क्षमताओं का परिणाम नहीं बनी, तो फॉर्म का उपयोग किया जाता है करने में सक्षम था/करने में सक्षम थेया वाक्यांश कुछ करने में कामयाब रहे:
कल हमारी आखिरी ट्रेन छूट गई लेकिन हमें टैक्सी मिल गई।- कल रात हमारी आखिरी ट्रेन छूट गई, लेकिन हम टैक्सी पकड़ने में कामयाब रहे।

भविष्य के संबंध में:

कर सकनाफॉर्म लागू होता है के लिए योग्य होगा:
पाठ्यक्रम के अंत में आप धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने में सक्षम होंगे। - कोर्स के अंत में आप धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने में सक्षम होंगे।

क्रिया कर सकनापरिस्थितियों के संयोजन के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाली क्षमता को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इस अर्थ में इसका अनुवाद "सक्षम होना" के रूप में किया जा सकता है:
क्या आप उन्हें घर ले जा सकते हैं? - तुम कर सकते होमुझे घर ले चलो?
वह उस जन्मदिन की पार्टी में नहीं आ सकता। - वहमेरे जन्मदिन पर नहीं आ सकते.

क्रिया कर सकनाभौतिक अनुभूति की क्रियाओं के संयोजन में वर्तमान काल में उपयोग किया जाता है ( देखना, सुनना, महसूस करना, चखना, सूंघना) भाषण के क्षण में संबंधित भावना की तीव्र अभिव्यक्ति का वर्णन करने के लिए:
मैं तुम्हें नहीं देख सकता.- मैं आपसे नहीं मिल सकता हूं।
क्या आप वह अजीब शोर सुन सकते हैं?? - क्या आपको यह अजीब शोर सुनाई देता है?

अतीत के संबंध में:

इसके बजाय अतीत के संबंध में इस अर्थ को व्यक्त करना कर सकनाफॉर्म लागू होता है सकना:
मैंने ध्यान से सुना लेकिन कुछ सुनाई नहीं दिया."मैंने ध्यान से सुना, लेकिन कुछ भी नहीं सुना।"

2. अवसर

क्रिया कर सकनाइस या उस क्रिया को करने की संभावना व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। वह इंगित करता है:

सामान्य योजना की संभावना:
यहां बहुत बर्फ है। हम स्की कर सकते हैं। -यहां बहुत बर्फ है. हम स्कीइंग करने जा सकते हैं।
दोस्ती हमेशा एक तरफ नहीं टिक सकती. - दोस्ती आपसी होनी चाहिए. (कहावत)

इस अर्थ में भी क्रिया का प्रयोग होता है सकना, लेकिन वह, इसके विपरीत कर सकना, कम संभावित कार्रवाई को व्यक्त करता है।

- एक अवसर जो समय-समय पर घटित होता है:
वह कभी-कभी बहुत सख्त हो सकती है. - कभी-कभी वह बहुत कठोर व्यवहार कर सकती है।
यहां ठंड और हवा चल सकती है।- यहां ठंड और हवा चल सकती है।

अतीत के संबंध में

इसके बजाय अतीत के संबंध में संभावना का अर्थ बताना कर सकनाफॉर्म लागू होता है सकना:
उनके समय में ऐसा घाव मोर हो सकता थाजैसे. "उनके समय में, ऐसा घाव घातक हो सकता था।"
जब मैं यहां से ज्यादा दूर काम नहीं करता था तो मैं पैदल घर जा सकता था।- जब मैं यहां से ज्यादा दूर काम नहीं करता था तो मैं पैदल घर जा सकता था

यदि क्रिया कर सकना, संभावना व्यक्त करते हुए, सक्रिय आवाज के इनफिनिटिव के साथ जोड़ा जाता है, फिर इसे शब्द द्वारा रूसी में अनुवादित किया जाता है कर सकना(आप कर सकते हैं, हो सकता हैऔर इसी तरह।):
मैं ये काम आज ही कर सकता हूं. - मैं कर सकता हूँआज ही करें ये काम

यदि क्रिया कर सकना, संभावना व्यक्त करते हुए, निष्क्रिय आवाज के इनफिनिटिव के साथ जोड़ा जाता है, फिर इसे शब्द द्वारा रूसी में अनुवादित किया जाता है कर सकना:
ये काम आज हो सकता है. - ये काम आज किया जा सकता है.

यदि क्रिया कर सकनानकारात्मक रूप में निष्क्रिय आवाज के इनफिनिटिव के साथ जोड़ा जाता है, फिर इसका शब्द द्वारा अनुवाद किया जाता है यह वर्जित है:
यह कार्य आज नहीं हो सकेगा. - यह काम आज नहीं हो सकेगा.

संयोजन लेकिन नहीं कर सकतेसक्रिय इन्फिनिटिव के साथ संयुक्त अनुवाद किया गया है मैं नहीं कर सकता, मैं नहीं कर सकता:
मैं अंतर देखे बिना नहीं रह सकता। - मैंमैं अंतर देखे बिना नहीं रह सकता।

3. अनुरोध, अनुमति या निषेध

कर सकनाकिसी कार्य को करने के लिए अनुरोध करने या अनुमति मांगने के लिए उपयोग किया जाता है। यह क्रिया की तुलना में कम विनम्र लगता है सकना, जिसका प्रयोग इस अर्थ में भी किया जाता है:
क्या तुम मुझे वो दे सकते हो?-क्या तुम मुझे वो दे सकते हो?
क्या मुझे आपक फोन इस्तेमाल करने की आज्ञा है? - क्या मुझे आपक फोन इस्तेमाल करने की आज्ञा है?

प्रश्नवाचक वाक्यों में नकारात्मक रूप का प्रयोग नहीं कर सकताअनुरोध को और अधिक सतत बनाता है:
क्या मैं आपके साथ नहीं चल सकता, कृपया? - क्या मुझे आपके साथ नहीं जाना चाहिए? ओह, कृपया!

सकारात्मक वाक्यों में क्रिया कर सकनाकिसी कार्य को करने की अनुमति देने के लिए उपयोग किया जाता है:
आप चाहें तो यहां रह सकते हैं.- आप चाहें तो यहां रह सकते हैं।

अतीत के संबंध में:

इसके बजाय अतीत के संबंध में इस अर्थ को व्यक्त करना कर सकनाफॉर्म लागू होता है सकना:
शनिवार को हम देर तक जाग सकते थे। -शनिवार को हमें देर तक जागने की अनुमति थी।

यदि पूर्व में किसी कार्यवाही की अनुमति दी गई हो और कार्यवाही हुई हो तो प्रपत्र के स्थान पर सकनावाक्यांश का प्रयोग किया जाता है अनुमति थी/थी:
उसके पास वीजा नहीं था इसलिए उसे देश में प्रवेश की इजाजत दे दी गई.- उनके पास वीजा था, इसलिए उन्हें देश में आने की इजाजत दे दी गई।

नकारात्मक वाक्यों में क्रिया कर सकनाकिसी अनुरोध को अस्वीकार करने या कोई कार्रवाई करने पर रोक लगाने के लिए उपयोग किया जाता है:
- क्या मैं आपका पेन उधार ले सकता हूँ?-क्या मैं आपका पेन उधार ले सकता हूँ?
- नहीं, आप नहीं कर सकते। मुझे स्वयं इसकी आवश्यकता है।- नहीं, तुम नहीं कर सकते। मुझे स्वयं इसकी आवश्यकता है।
आप यहां धूम्रपान नहीं कर सकते.- आप यहां धूम्रपान नहीं कर सकते।

4. प्रबल संदेह

प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्यों में क्रिया कर सकनाकिसी भी कार्य के संबंध में तीव्र संदेह, आश्चर्य तथा अविश्वास व्यक्त कर सकता है। रूप सकनाउन्हीं स्थितियों में होता है, लेकिन वह आवश्यक भावनाओं को थोड़ा कमजोर ढंग से व्यक्त करती है। क्रिया कर सकनाऐसे मामलों में इसका रूसी में अनुवाद किया जाता है सचमुच, ऐसा नहीं हो सकता, इसकी संभावना नहीं है:
क्या यह सही है?- क्या यह सचमुच सच है? एक अच्छा पिता नहीं बन सकता.- वह एक अच्छा पिता नहीं बन सकता।

इस अर्थ में क्रिया कर सकना, साथ ही सकना, इस्तेमाल किया जा सकता है:

यदि क्रिया वर्तमान काल को संदर्भित करती है तो एक सरल इनफिनिटिव के साथ:
क्या वह आपकी उम्र की हो सकती है? आप बहुत जवान लगते हो।- क्या वह सचमुच आपकी ही उम्र की है? आप बहुत जवान लगते हो।
आप पहले से ही प्यासे नहीं हो सकते (नहीं हो सकते)। आपने अभी-अभी एक गिलास पानी पिया है। - ऐसा नहीं हो सकता कि आप पहले से ही प्यासे हों। आपने अभी-अभी एक गिलास पानी पिया है।

इनफिनिटिव के साथ निरंतर
कर सकना (क्या) वे अब भी हमारा इंतज़ार कर रहे होंगे?- क्या वे अब भी हमारा इंतज़ार कर रहे हैं?
अभी भी काम नहीं कर सकता (नहीं कर सकता)। वह 80 साल के हैं.- इसकी संभावना नहीं है कि वह अभी भी काम कर रहा हो। वह पहले से ही अस्सी साल का है।

मैं उसे ऐसा नहीं बता सकता (नहीं कर सकता)! -मैं उसे यह नहीं बता सका!
नहीं कर सकते (नहीं) अलविदा कहे बिना जा सकता था. "वह अलविदा कहे बिना नहीं जा सका।"

इनफिनिटिव के साथ काल का प्रकार,यदि किसी निश्चित अवधि में किए गए कार्य के संबंध में संदेह व्यक्त किया जाता है:
वह सुबह से काम नहीं कर रहा होगा। उसने सिर्फ एक पैराग्राफ लिखा है। -ऐसा नहीं हो सकता कि वह सुबह से काम कर रहा हो. उन्होंने केवल एक पैराग्राफ लिखा।

अप्रत्यक्ष भाषण में

अप्रत्यक्ष भाषण में क्रिया कर सकनाप्रपत्र द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है सकना:

उपयोगी भाव

अभिव्यक्ति करने में मदद नहीं कर सकताऔर नहीं कर सका करने में मदद करेंकिसी ऐसी कार्रवाई को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे रोका नहीं जा सकता था:
वे ऐसा करने में मदद नहीं कर सकते.- वे ऐसा करने से बच नहीं सकते।
मैं हँसे बिना नहीं रह सका।- मैं हँसे बिना नहीं रह सका।

सकना

फार्म

मॉडल क्रिया सकनाअपने स्वयं के मोडल अर्थों में इसका एक काल रूप होता है।

अर्थ एवं प्रयोग

1 अवसर

क्रिया सकना, एक क्रिया की तरह कर सकना, का उपयोग सामान्य योजना की संभावना को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, लेकिन इसके विपरीत यह कम संभावित कार्रवाई को इंगित करता है:
- निक कहाँ है?- निक कहाँ है?
- अटारी में नहीं हो सका. हो सकता है कि वह अभी भी अपनी दूरबीन ठीक कर रहा हो। - यह अटारी में हो सकता है। हो सकता है कि वह अभी भी अपनी दूरबीन की मरम्मत कर रहा हो।

इस अर्थ में क्रिया के साथ साथ क्रिया का भी प्रयोग किया जाता है मईऔर हो सकता है. क्रिया के विपरीत सकनाये क्रियाएँ थोड़ी अधिक संभावना के साथ एक धारणा व्यक्त करती हैं, हालाँकि, भाषण में यह अक्सर मायने नहीं रखता है:
कार स्वयं नहीं चला सकता था/नहीं चला सकता था। - शायद वह कार खुद चलाता है।

2. अनुरोध

प्रश्नवाचक वाक्यों में क्रिया सकनाकिसी कार्य को करने के लिए अनुरोध करने या अनुमति मांगने के लिए उपयोग किया जाता है। यह एक क्रिया की तुलना में कहीं अधिक विनम्र लगता है कर सकना, जिसका प्रयोग भी इसी अर्थ में किया जाता है, और वाणी में अधिक पसंद किया जाता है:
क्या आप मुझे कुछ पैसे दे सकते है? -क्या तुम मुझे कुछ पैसे उधार दे सकते हो?
क्या आप इस बैग में मदद कर सकते हैं?- क्या आप मुझे यह बैग ले जाने में मदद कर सकते हैं?

फॉर्म के साथ सकनाविनम्र अनुरोध को व्यक्त करने के लिए एक मोडल क्रिया का भी उपयोग किया जाता है चाहेंगे.

3 प्रबल संदेह

प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्यों में क्रिया सकनाकिसी विशेष कार्य के संबंध में गहरा संदेह, आश्चर्य और अविश्वास व्यक्त कर सकता है। इस अर्थ में भी इसका प्रयोग किया जाता है कर सकना, लेकिन वह इन भावनाओं को अधिक निश्चित और भावनात्मक रूप से व्यक्त करता है:
चुनाव नहीं जीत सकते थे।- वहशायद वह चुनाव जीत गये.
क्या वह स्वयं ऐसा जाम बना सकती है?- क्या वह सचमुच यह जैम स्वयं बनाता है?

ऐसे वाक्यों में किसी क्रिया का कुछ समय के लिए श्रेय विभक्ति के रूप से निर्धारित होता है।

4 यदि स्थिति मौजूद हो तो संभावना

क्रिया सकनाभविष्य में कार्रवाई की संभावना व्यक्त करता है (किसी भी शर्त के अधीन):
अगर आज काम नहीं हुआ तो मैं रात को यहीं रुक सकता हूं. - अगर आज काम नहीं हुआ तो मैं रात भर यहीं रुक सकता हूं। क्या कोहरे के कारण उड़ान में देरी हो सकती है? -क्या कोहरे के कारण उड़ान में देरी हो सकती है?

5 अतीत में अवसर/क्षमता

क्रिया सकनाऐसी संभावना व्यक्त कर सकता है जो अतीत में विद्यमान थी। ऐसा करने के लिए, इसका उपयोग सबजंक्टिव मूड के रूप में किया जाता है (परफेक्ट इनफिनिटिव के साथ संयोजन में)। इस व्याकरणिक निर्माण का उपयोग निम्नलिखित मामलों में किया जाता है:

- यदि कोई कार्रवाई हो सकती है और हमें नहीं पता कि यह कार्रवाई हुई या नहीं:
कोई भी मेरे नोट्स ले सकता था। मैंने उन्हें यहां रखा है. - कोई भी मेरे नोट्स ले सकता था। मैंने उन्हें यहां रखा है.

- यदि कार्रवाई हो सकती थी, लेकिन नहीं हुई:
- मैं उसे लिफ्ट दे सकता था, लेकिन उसने मुझसे नहीं मांगी। - मैं उसे लिफ्ट दे सकता था, लेकिन उसने मुझसे नहीं मांगी।

- यदि कोई कार्य हो सकता था, लेकिन नहीं हुआ, और हम इसके बारे में निंदा या असंतोष व्यक्त करना चाहते हैं:
आप मुझे इसके बारे में पहले बता सकते थे. - आप मुझे इस बारे में पहले बता सकते थे।

6 प्रस्ताव

क्रिया सकनाइसका उपयोग तब भी किया जाता है जब हम किसी को प्रस्ताव देकर संबोधित करना चाहते हैं:
आप हमारे साथ रात्रि भोजन कर सकते हैं।- आप हमारे साथ डिनर कर सकते हैं।
क्या मैं आपको कुछ कॉफ़ी पेश कर सकता हूँ?? - क्या आप कुछ कॉफ़ी पीना चाहेंगे?

हालाँकि, से प्रस्ताव सकनाके साथ वाक्यों की तुलना में अधिक अनिश्चित लगता है कर सकना:
हम अब उसे फ़ोन कर सकते हैं.- हम उसे अभी कॉल कर सकते हैं।
हम अब उसे फोन कर सकते हैं.- हम उसे अभी कॉल कर सकते हैं।

मई

फार्म

मॉडल क्रिया मईइसके दो रूप हैं: मई (सामान्य वर्तमान) - हो सकता है (सामान्य भूतकाल)।

आधुनिक अंग्रेजी में हो सकता है, क्रिया के भूतकाल के रूप में मई, का उपयोग लगभग विशेष रूप से अप्रत्यक्ष भाषण और इस प्रकार के ऐतिहासिक आख्यानों में किया जाता है:
मध्य युग में किसानों को सामान्य भूमि पर मवेशी चराने का अधिकार हो सकता था।- मध्य युग में, किसानों को सामुदायिक भूमि पर पशुधन चराने का अधिकार हो सकता था।

अर्थ एवं प्रयोग

1 संकल्प

क्रिया मईकिसी कार्य को करने की अनुमति माँगने या देने के लिए प्रयोग किया जाता है। क्रिया मईक्रिया की तुलना में अधिक औपचारिक और विनम्र लगता है समर्थ हो सका, जिसका प्रयोग इस अर्थ में भी किया जाता है:
आप वह कार ले सकते हैं. - आप मेरी कार ले सकते हैं।
क्या मैं आपका छाता उधार ले सकता हूँ?- क्या मैं आपका छाता उधार ले सकता हूँ?

प्रपत्र का उपयोग करके कुछ करने की अनुमति का अनुरोध किया जा सकता है हो सकता है, लेकिन इस मामले में यह अनुरोध बहुत विनम्र और यहां तक कि झिझक भरा भी लगेगा:
क्या मैं एक सुझाव दे सकता हूँ? - मैं नहीं कर सकाक्या मैं कोई सुझाव दूंगा?

अतीत के संबंध में:

इस अर्थ को क्रिया के स्थान पर अतीत के संबंध में व्यक्त करना मईटर्नओवर लागू होता है अनुमति दी जाएइसके बाद एक इनफिनिटिव आता है:
आप यहां रह सकते हैं. - आप यहाँ ठहर सकते हैं।
मुझे यहां रहने की इजाजत दे दी गई.- मुझे यहां रहने की अनुमति दी गई।

2 अवसर

क्रिया मई हो सकता है, तथापि हो सकता हैकम संभावित कार्रवाई को इंगित करता है:
शायद आज रात बारिश आए।- आज रात बारिश हो सकती है।
हो सकता है वह आप पर विश्वास न करे.- हो सकता है कि वह आप पर विश्वास न करे।

प्रश्नवाचक वाक्यों में क्रिया मईइस अर्थ में शायद ही कभी प्रयोग किया जाता है:
हम आपसे अगली बार कब मिल सकते हैं?- हम आपसे दोबारा कब मिल सकते हैं?

प्रश्न को अक्सर एक वाक्य के रूप में तैयार किया जाता है। क्या तुम्हें लगता है...? या टर्नओवर का उपयोग करना संभावित रूप से होने वाल:
क्या आपको लगता है कि वह हमारा प्रस्ताव स्वीकार कर सकता है?- क्या आपको लगता है कि वह हमारा प्रस्ताव स्वीकार करेगा? क्या इसकी सम्भावना है कि ट्रेन लेट हो जायेगी? - ट्रेन लेट हो सकती है? क्या उनके इस ट्रेन को पकड़ने की संभावना है? -क्या वे इस ट्रेन पर चढ़ सकते हैं?

अतीत में 3 अवसर

क्रिया मई, साथ ही हो सकता है, पूर्ण इनफ़िनिटिव के संयोजन में, अतीत में कार्रवाई की संभावना को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जा सकता है। दोनों क्रियाएं इस बारे में अनिश्चितता व्यक्त कर सकती हैं कि कोई कार्रवाई हुई है या नहीं:
मैं शायद वहां रहा/रही हूं.- शायद मैं वहां गया हूं।

यदि यह निश्चित रूप से ज्ञात हो कि कोई क्रिया हुई या नहीं हुई, तभी क्रिया का प्रयोग किया जाता है हो सकता है+ पूर्ण इनफिनिटिव

4 इच्छा

क्रिया मईइच्छाओं को व्यक्त करने के लिए निम्नलिखित प्रकार के वाक्यांशों का उपयोग किया जा सकता है:
आप सौ वर्ष तक जीवित रहें!- हम कामना करते हैं कि आप सौ वर्ष तक जीवित रहें!
कभी युद्ध न हों!- युद्ध कभी न हों!

अप्रत्यक्ष भाषण में

के बजाय अप्रत्यक्ष भाषण में मईप्रयुक्त प्रपत्र हो सकता है:

हो सकता है

फार्म

क्रिया हो सकता हैइसका केवल एक अस्थायी रूप है।

अर्थ एवं प्रयोग

1 संकल्प

क्रिया हो सकता है, साथ ही मई, का उपयोग तब किया जाता है जब हम कोई कार्य करने की अनुमति माँगना या देना चाहते हैं। भिन्न मई, क्रिया हो सकता हैअधिक विनम्र लगता है, और कभी-कभी वक्ता की ओर से अनिर्णय का संकेत देता है:
क्या मैं खिड़की खोल सकता हूँ?- क्या आप मुझे खिड़की खोलने की इजाजत देंगे?
क्या वह अपने पिता को देख सकता है? - क्या वह अपने पिता को देख सका?^

2 अवसर

क्रिया हो सकता हैवर्तमान और भविष्य से संबंधित कार्रवाई की संभावना व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। रूप का प्रयोग भी इसी अर्थ में किया जाता है मईहालाँकि, यह अधिक संभावित कार्रवाई का संकेत देता है:
बाहर इंतज़ार नहीं किया जा सकता था.- वह शायद बाहर इंतज़ार कर रहा होगा।
हो सकता है वे हमारे साथ आना चाहें.- वे शायद हमारे साथ आना चाहेंगे।
क्या आपको लगता है कि हम भुगतान करने में सक्षम नहीं होंगे?- क्या आपको लगता है कि वह भुगतान नहीं करेगा?

3. अतीत में अवसर

क्रिया हो सकता है, साथ ही मई, पूर्ण इनफ़िनिटिव के संयोजन में, अतीत में कार्रवाई की संभावना को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जा सकता है। दोनों क्रियाएं इस बारे में अनिश्चितता व्यक्त कर सकती हैं कि कोई कार्रवाई हुई है या नहीं:
हो सकता है कि पत्र ग़लत पते पर भेजा गया हो। - पत्र गलत पते पर भेजा गया था।

यदि यह निश्चित रूप से ज्ञात है कि कार्रवाई हुई है, तो केवल फॉर्म का उपयोग किया जाता है नहीं हो सकता है+ परफेक्ट इन्फिनिटिव:
हमने शायद टिकट नहीं खरीदे होंगे.- हम शायद टिकट नहीं खरीदेंगे। (लेकिन हमने उन्हें खरीद लिया।)
हो सकता है उनकी मुलाकात न हुई हो.- वे शायद मिले नहीं होंगे. (लेकिन वे मिले।)

यदि यह निश्चित रूप से ज्ञात हो कि क्रिया घटित नहीं हुई है, तभी प्रपत्र का उपयोग किया जाता है हो सकता है+ परफेक्ट इन्फिनिटिव:
शायद हमने पहला पुरस्कार जीता होगा. -हम प्रथम पुरस्कार जीत सकते थे. (लेकिन हमने इसे नहीं जीता।)

4 अनुमान, प्रस्ताव, निवेदन

क्रिया हो सकता हैअनिश्चितता के संकेत के साथ किसी धारणा, प्रस्ताव या अनुरोध को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है:
यदि वह कम बीयर पीता है तो शायद उसे अच्छा महसूस नहीं होगा।- अगर वह कम बीयर पिएगा तो शायद उसे बेहतर महसूस होगा।
इससे दूर रहना ही हमारे लिए बेहतर होगा।'"शायद हमारे लिए इसमें हस्तक्षेप न करना ही बेहतर होगा।"

5 निन्दा

क्रिया हो सकता हैनिंदा या टिप्पणी व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। रूप हो सकता है+ सरल इनफिनिटिव वर्तमान और भविष्य काल को संदर्भित करता है। हो सकता है+ परफेक्ट इन्फिनिटिव अतीत में किसी अपूर्ण कार्रवाई के लिए निंदा व्यक्त करता है:
आप इसे स्वयं कर सकते हैं. - आप इसे स्वयं कर सकते हैं। (कार्रवाई अभी भी संभव है।)
हो सकता है कि आपने इसे स्वयं किया हो. - आप इसे स्वयं कर सकते हैं। (कार्रवाई पूरी नहीं हुई है और अब संभव नहीं है।)

उपयोगी भाव:

अभिव्यक्ति क्यों नाकिसी ऐसी कार्रवाई को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो कुछ परिस्थितियों में अनुमत है:
यह ज़्यादा दूर नहीं है, इसलिए हम पैदल भी जा सकते हैं।- यह यहां से ज्यादा दूर नहीं है, हम वहां आसानी से चल सकते हैं।

अभिव्यक्ति ठीक वैसे ही हो सकता हैकिसी ऐसी कार्रवाई को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो कुछ परिस्थितियों में बेहतर होगी:
ट्रैफ़िक इतना धीमा है कि हम पैदल भी चल सकते हैं।- परिवहन इतनी धीमी गति से चलता है कि हम आसानी से चल सकते हैं।

अवश्य

फार्म

मॉडल क्रिया अवश्यरूप उपस्थित सरल।

अर्थ एवं प्रयोग

1 जिम्मेदारी

क्रिया अवश्यकिसी दायित्व, कर्तव्य या कुछ परिस्थितियों के कारण कोई कार्य करने की आवश्यकता व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह क्रिया वर्तमान और कभी-कभी भविष्य से संबंधित हो सकती है। इस अर्थ में क्रिया अवश्यके रूप में अनुवादित अवश्य, अवश्य, अवश्य और इसी तरह।:
सुबह जल्दी उठना नहीं पड़ेगा. -उसे सुबह जल्दी उठना चाहिए।
उन्हें ड्यूटी पर वर्दी पहननी होगी। -हाउन्हें ड्यूटी के दौरान वर्दी पहननी होगी।

अतीत के संबंध में:

इसके बजाय भूतकाल में व्यक्त करना चाहिए अवश्य करने के लिए हैवी सामान्य भूतकाल ( करना पड़ा ):
उसे धूम्रपान छोड़ना पड़ा। - उन्हें धूम्रपान छोड़ना पड़ा।
लड़कियों को स्कूल जाने के लिए गहरे रंग के कपड़े पहनने पड़ते थे। -लड़कियों को स्कूल जाने के लिए गहरे रंग के कपड़े पहनने पड़ते थे।

भविष्य के संबंध में:

भविष्य काल में दायित्व को व्यक्त करने के लिए अवश्य के स्थान पर मोडल क्रिया का प्रयोग किया जाता है करने के लिए हैवी भविष्य सरल ( करना होगा/करना होगा ):
इन मैचों के लिए उन्हें बहुत कड़ी ट्रेनिंग करनी होगी।- इन मैचों की तैयारी के लिए उन्हें काफी ट्रेनिंग करनी होगी।
आपको अपने दादाजी को उनके अद्भुत उपहार के लिए धन्यवाद देना होगा।- आपको दादाजी को उनके अद्भुत उपहार के लिए धन्यवाद देना होगा।

इस अर्थ में अवश्यअक्सर लिखित निर्देशों, आदेशों, नियमों, कार्य आदेशों में उपयोग किया जाता है और इसी तरह।:
कर्मचारियों को 9.00 बजे तक अपने डेस्क पर पहुँच जाना चाहिए। -कार्मिकों को 9:00 बजे तक काम पर पहुँच जाना चाहिए।
अंदर की ओर दरवाज़ों का अभाव होना चाहिए। -दरवाजे अंदर से बंद होने चाहिए।

युक्त प्रश्न के उत्तर में अवश्य, सकारात्मक उत्तर में प्रयोग किया जाता है अवश्य, और नकारात्मक में - जरुरत"टी.
- क्या मुझे वहां जाना चाहिए?- क्या मुझे वहां जाने की जरूरत है?
- हां आपको जरूर। - हाँ, यह जरूरी है.
- नहीं, आपको इसकी आवश्यकता नहीं है।- नहीं, मत करो.

क्रिया के अलावा अवश्यकर्तव्य का अर्थ क्रियात्मक क्रियाओं द्वारा व्यक्त किया जा सकता है चाहिएऔर करने के लिए है. वे अक्सर एक-दूसरे की जगह लेते हैं, लेकिन उनके बीच मतभेद भी हैं।

क्रिया अवश्यसलाह, सिफ़ारिश या निमंत्रण व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है:
आपको ये फिल्म जरूर देखनी चाहिए. यह बहुत बढ़िया है. -आपको ये फिल्म देखनी चाहिए. वह उत्कृष्ट है.
आपको गर्मियों में हमसे मिलने अवश्य आना चाहिए। -आपको गर्मियों में हमसे मिलने आना चाहिए।
आपको अपना सूटकेस यहां नहीं छोड़ना चाहिए। यह जगह चोरों से भरी है। - आपको यहां अपना सूटकेस नहीं छोड़ना चाहिए। यह जगह चोरों से भरी है।

3 प्रतिबंध

क्रिया अवश्यकिसी भी कार्य पर निषेध को नकारात्मक रूप में व्यक्त करता है:
आपको यहां पार्क नहीं करना चाहिए।- आपको यहां पार्क नहीं करना चाहिए।
एक बार में दो से अधिक गोलियाँ नहीं लेनी चाहिए।- उसे एक बार में दो से ज्यादा गोलियां नहीं खानी चाहिए.

इस अर्थ में अवश्यअक्सर घोषणाओं, आदेशों और नियमों में उपयोग किया जाता है:
अभ्यर्थियों को पांच से अधिक प्रश्न नहीं पूछने चाहिए।- अभ्यर्थी पांच से अधिक प्रश्न न पूछें।
ग्राहकों को सेवा देते समय कर्मचारियों को धूम्रपान नहीं करना चाहिए।- ग्राहकों को सेवा देते समय कर्मचारियों को धूम्रपान नहीं करना चाहिए।

4 चिड़चिड़ापन

प्रश्नवाचक वाक्यों में अवश्यकिसी दोहराए गए कार्य से जलन या असंतोष व्यक्त कर सकता है:
जब मैं बोल रहा हूँ तो आपको हमेशा मुझे बीच में रोकना चाहिए? - जब मैं बोलता हूं तो क्या आपको मुझे बीच में रोकना पड़ता है?

5 आत्मविश्वासी अनुमान

क्रिया अवश्यउच्च स्तर की संभाव्यता के साथ एक धारणा को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इस तरह के मामलों में अवश्यके रूप में अनुवादित अवश्य, संभवतः, संभवतः, पूरी संभावना में. इस अर्थ में अवश्यइस्तेमाल किया गया:

यदि क्रिया वर्तमान को संदर्भित करती है तो एक सरल इनफिनिटिव के साथ:
आप उस बेटे के दोस्त होंगे.- आप मेरे बेटे के दोस्त होंगे।
इस काम में वास्तव में दिलचस्पी लेने की ज़रूरत नहीं है। -उसे इस काम में बहुत रुचि होगी.

इनफिनिटिव के साथ निरंतर, यदि क्रिया भाषण के क्षण या वर्तमान अवधि को संदर्भित करती है:
फुटपाथ गीला है. बारिश हो रही होगी.- फुटपाथ गीला हो गया। शायद बारिश हो रही है.

यदि क्रिया अतीत को संदर्भित करती है तो एक पूर्ण इनफिनिटिव के साथ:
उन्हें ये खबर मेरी मां से पता चली होगी.- पूरी संभावना है कि उन्हें यह खबर मेरी मां से पता चली।

इनफिनिटिव के साथ काल का प्रकार,यदि कार्रवाई एक निश्चित अवधि में की जाती है:
वह लगभग बीस वर्षों से स्कूल में काम कर रही होगी। "वह शायद बीस वर्षों से स्कूल में काम कर रही है।"

धारणा के अर्थ में क्रिया अवश्यकेवल सकारात्मक वाक्यों में प्रयोग किया जाता है। नकारात्मक वाक्यों में धारणाएँ व्यक्त करने के लिए अन्य भाषाई साधनों का उपयोग किया जाता है:
तब वे मुझे पहचान नहीं पाए होंगे। - तब उन्होंने शायद ही मुझे पहचाना होगा।
मुझे पूरा यकीन है कि उन्होंने तब मुझे नहीं पहचाना। "मुझे पूरा यकीन है कि उन्होंने मुझे तब नहीं पहचाना।"

भविष्य के संबंध में:

इसके बजाय भविष्य के संबंध में इस मान को पारित करना अवश्यप्रयुक्त शब्द और वाक्यांश: शायद(शायद), मुझे नहीं लगता कि इसकी संभावना/असंभाव्यता होगी...:
वह नहीं करेगा शायद शाम को मुझे फोन करो. - वह शायद मुझे शाम को फोन करेगा।
कल बर्फबारी होने की संभावना है। - कल शायद बर्फबारी होगी।
उसके आपकी पार्टी में आने की संभावना नहीं है. - इसकी संभावना नहीं है कि वह आपकी पार्टी में आयेगी.
मुझे नहीं लगता कि वह शर्त जीतेगा। - इसकी संभावना नहीं है कि वह शर्त जीतेगा।

अप्रत्यक्ष भाषण में

अप्रत्यक्ष भाषण में क्रिया अवश्य, एक नियम के रूप में, बदलता नहीं है। सलाह व्यक्त करते समय इसे क्रिया द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है सलाह देनाइनफिनिटिव के साथ:

उपयोगी अभिव्यक्ति

अभिव्यक्ति अगर आपको पता होना चाहिएयह बोलचाल की भाषा है और इसका रूसी में अनुवाद इस प्रकार किया जाता है यदि आप जानना चाहते हैं, वैसे, ताकि आप जान सकें:
यदि आप जानते होंगे, तो मैंने इस लड़की को पहले कभी नहीं देखा है।- यदि आप जानना चाहते हैं, तो मैंने इस लड़की को पहले कभी नहीं देखा है।
यदि आपको पता होना चाहिए, तो मैं इस पुस्तक का लेखक हूं. - जैसा कि आप जानते हैं, मैं इन पुस्तकों का लेखक हूं।

करने के लिए है

फार्म

मॉडल क्रिया करने के लिए है प्रेजेंट सिंपल फॉर्म हैं ( है/करना है ), सामान्य भूतकाल ( करना पड़ा ), पूर्ण वर्तमान ( करना पड़ा है/करना पड़ा है ) और फ्यूचर सिंपल ( करना होगा/करना होगा ).

प्रश्नवाचक और नकारात्मक क्रिया रूप करने के लिए हैशब्दार्थ क्रियाओं की तरह बनते हैं:

में सामान्य वर्तमानऔर सामान्य भूतकालसहायक क्रिया का उपयोग करना करें करते हैंऔर कियाक्रमश:

समय	सकारात्मक प्रपत्र	प्रश्नवाचक प्रपत्र	नेगेटिव रूप
सामान्य वर्तमान	मैं आप वे हम जाना है वह वह वह जाना पड़ता है	करनामैं आप वे हम जाना है? करता हैवह वह वह जाना है?	मैं आप वे हम नहीं (नहीं) जाना है वह वह वह नहीं जाना है (नहीं है)।
सामान्य भूतकाल	मैं आप वह यह है कि वे हम जाना पङा	कियामैं आप वह यह है कि वे हम जाना है?	मैं आप वह यह है कि वे हम (नहीं) जाना पड़ा

में पूर्ण वर्तमानऔर भविष्य सरलशब्द क्रम (प्रश्नवाचक रूप) को बदलकर और एक नकारात्मक कण का उपयोग करके नहीं(नेगेटिव रूप):

समय	सकारात्मक प्रपत्र	प्रश्नवाचक प्रपत्र	नेगेटिव रूप
पूर्ण वर्तमान	मैं आप वे हम करना पड़ा हैजाना वह वह वह करना पड़ा हैजाना	पास होनामैं आप वे हम करना पड़ाजाना? हैवह वह वह जाना पङा?	मैं आप वे हम नहीं करना पड़ा (नहीं पड़ा)।जाना वह वह वह नहीं करना पड़ा हैजाना
भविष्य सरल	मुझे लगता है हम होगा/करेगा ("ll) करना होगाजाना आप/वह/वह/यह/ वे होगा ("ll) करना होगाजाना	कर सकता हूँ, करूंगामुझे लगता है हम यह करना हैजाना? इच्छाआप/वह/वह/यह/वे यह करना हैजाना?	मुझे लगता है हम नहीं (जीता)/नहीं (शं) जाना पड़ेगा आप/वह/वह/यह/वे (नहीं) करना पड़ेगाजाना

अर्थ एवं प्रयोग

मॉडल क्रिया करने के लिए हैकुछ कार्रवाई करने के लिए मजबूर दायित्व और आवश्यकता को व्यक्त करता है (सकारात्मक और पूछताछ रूपों में) और इस तरह के दायित्व या आवश्यकता की अनुपस्थिति (नकारात्मक रूप में) और इसका अनुवाद इस प्रकार किया जाता है करना होगा, करना होगा, आवश्यकता होगी.
क्या आपको इतनी जल्दी स्कूल जाना है? -क्या आपको इतनी जल्दी स्कूल जाने की ज़रूरत है?
एयरपोर्ट जाने के लिए हमें टैक्सी लेनी पड़ी।- एयरपोर्ट जाने के लिए हमें टैक्सी लेनी पड़ी।
मुझे अपनी किताब लौटाने के लिए उसे दो बार याद दिलाना पड़ा।- मुझे उसे मेरी किताब लौटाने के लिए दो बार याद दिलाना पड़ा।

मॉडल क्रियाएँ करने के लिए है, अवश्यऔर चाहिएएक दायित्व व्यक्त करते हैं और अक्सर एक दूसरे की जगह लेते हैं। हालाँकि, उनके बीच कुछ अंतर हैं।

इसके अलावा, क्रिया करने के लिए हैवी सामान्य भूतकालऔर भविष्य सरलक्रिया के स्थान पर प्रयोग किया जाता है अवश्य:

ब्रिटिश अंग्रेजी में, रूपों सहित है/करना हैऔर नहीं करना है/नहीं करना हैप्रपत्रों का अक्सर उपयोग किया जाता है है/मिल गया हैऔर नहीं मिला/नहीं मिला. ये रूप अर्थ में भिन्न हैं:

है/करना है और नहीं/नहीं करना हैबार-बार की जाने वाली, सामान्य क्रिया को व्यक्त करें:
मुझे हर दिन बच्चों को स्कूल ले जाना पड़ता है।- मुझे हर दिन बच्चों को स्कूल ले जाना पड़ता है।
शनिवार को बच्चों को स्कूल नहीं ले जाना पड़ेगा.- उसे शनिवार को बच्चों को स्कूल नहीं ले जाना चाहिए।

है/मिल गया है और नहीं/नहीं मिला हैएक बार की कार्रवाई व्यक्त करें:
मुझे इस शनिवार बच्चों को स्कूल ले जाना है।- मुझे इस शनिवार बच्चों को स्कूल ले जाना है।
उन्हें खुशी है कि उन्हें इस शनिवार बच्चों को स्कूल नहीं ले जाना पड़ा। -उसे खुशी है कि इस शनिवार उसे बच्चों को स्कूल नहीं ले जाना पड़ेगा।

क्रिया के अलावा करने के लिए है(की हालत में नहीं / करने की जरूरत नहीं है) कुछ क्रिया करने की आवश्यकता की अनुपस्थिति को एक मोडल क्रिया द्वारा व्यक्त किया जा सकता है ज़रूरतनकारात्मक रूप में ( जरुरत"टी). इन क्रियाओं के बीच का अंतर इनके बीच के अंतर को दर्शाता है करने के लिए हैऔर अवश्य:

जरुरत"टीसलाह या आदेश के रूप में वक्ता के दृष्टिकोण से कार्रवाई की आवश्यकता के अभाव को व्यक्त करता है:
तुम्हें पैदल जाने की जरूरत नहीं है, मैं तुम्हें लिफ्ट दे दूंगा. - आपको पैदल चलने की जरूरत नहीं है. मैं तुम्हें एक सवारी दूँगा.
आपको मुझे श्रीमती स्मिथ कहने की ज़रूरत नहीं है। हम सभी यहाँ प्रथम नाम का उपयोग करते हैं।-आपको मुझे मिसेज स्मिथ कहने की ज़रूरत नहीं है। यहां हम सभी एक-दूसरे को नाम से बुलाते हैं।

नहीं करना है/नहीं करना हैबाहरी परिस्थितियों के कारण उत्पन्न तथ्य को इंगित करता है:
उसे अपने लिए खाना नहीं बनाना पड़ता। फ़ी को अपना भोजन कैफ़े में मिलता है। - वह ऐसा नहीं करतातुम्हें अपने लिए खाना बनाना होगा. वह एक कैफे में खाना खाता है.

ज़रूरत

रूप और व्याकरणिक विशेषताएं

क्रिया ज़रूरतयह या तो अर्थवाचक या क्रियात्मक क्रिया हो सकती है। एक सामान्य, नियमित शब्दार्थ क्रिया के रूप में कार्य करते हुए, इसका अर्थ है "कुछ चाहिए" और इसका उपयोग सभी काल में किया जाता है:
हमें थोड़ा पानी चाहिए. - हमें पानी चाहिए।
क्या खिड़कियों को धोने की ज़रूरत थी? - क्या खिड़कियाँ धोने की ज़रूरत थी?
अब से एक सप्ताह बाद मुझे आपकी सहायता की आवश्यकता होगी। -मुझे एक सप्ताह में आपकी सहायता की आवश्यकता होगी.

एक मोडल क्रिया की तरह ज़रूरतएक अपर्याप्त क्रिया है:
इसका केवल एक अस्थायी रूप है - सामान्य वर्तमान।

मॉडल क्रिया ज़रूरतएक कण के बिना एक इनफिनिटिव के साथ प्रयोग किया जाता है को.

अर्थ एवं प्रयोग

1. किसी कार्य को करने की आवश्यकता

क्रिया ज़रूरतएक साधारण इनफ़िनिटिव के साथ संयोजन में वर्तमान या भविष्य से संबंधित किसी क्रिया को करने की आवश्यकता या ऐसी आवश्यकता की अनुपस्थिति को व्यक्त करता है। रूसी को ज़रूरतके रूप में अनुवादित आवश्यक, आवश्यक, आवश्यक. क्रिया ज़रूरतएक मोडल अर्थ में इसका उपयोग प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्यों के साथ-साथ सकारात्मक वाक्यों में भी किया जाता है जिनमें नकारात्मक अर्थ वाले क्रियाविशेषण होते हैं शायद ही, शायद ही और केवल:
क्या मुझे उन्हें इसके बारे में बताने की ज़रूरत है?- क्या मुझे उन्हें इस बारे में बताने की ज़रूरत है?
आपको खिड़की साफ़ करने की ज़रूरत नहीं है। यह गंदी नहीं है।- आपको खिड़की धोने की जरूरत नहीं है। यह गंदा नहीं है.
आपको शायद ही हमें इसकी याद दिलाने की जरूरत है। - आपकोहमें यह याद दिलाने की शायद ही कोई जरूरत है।

आधुनिक अंग्रेजी में, एक नियमित, शब्दार्थ क्रिया अक्सर एक मोडल अर्थ में प्रकट होती है। जरूरत को. इस क्रिया के प्रश्नवाचक और नकारात्मक रूप सहायक क्रिया के प्रयोग से बनते हैं। वे अक्सर मोडल क्रिया के रूपों को प्रतिस्थापित करते हैं। के बजाय मुझे कहने की जरूरत है? इस्तेमाल किया गया क्या मुझे कहने की ज़रूरत है? , के बजाय कहने की जरूरत नहीं - कहने की जरूरत नहीं/नहीं है :
आपको वहां जाने की जरूरत नहीं है.-आपको वहां जाने की जरूरत नहीं है.
उसे अकेले बैग ले जाने की ज़रूरत नहीं है। हम उसकी मदद करेंगे। "उसे बैग खुद नहीं उठाना पड़ता।" हम उसकी मदद करेंगे.

क्रिया के साथ क्रिया की कोई आवश्यकता नहीं ज़रूरतव्यक्त और मोडल क्रिया करने के लिए है .

2. अतीत की कोई आवश्यकता नहीं

क्रिया ज़रूरतनकारात्मक रूप में ( जरुरत"टी) पूर्ण इनफ़िनिटिव के साथ संयोजन में अतीत में एक क्रिया को इंगित करता है जो किया गया था, हालांकि यह आवश्यक नहीं था:
आपको इतनी जल्दी आने की ज़रूरत नहीं थी। - यह शर्म की बात है कि आप इतनी जल्दी आ गए। (यह आवश्यक नहीं था।)
मुझे यह वादा करने की ज़रूरत नहीं थी। - मैंने यह वादा व्यर्थ में किया। (मुझे यह करने की ज़रूरत नहीं थी।)

रूप जरुरत"टी+ परफेक्ट इन्फिनिटिव सिमेंटिक क्रिया के पास्ट सिंपल रूप से अर्थ में भिन्न होता है आवश्यकता होना (ज़रूरत नहीं थी). रूप जरूरत नहीं थी कोयह अतीत में एक ऐसी कार्रवाई को भी इंगित करता है जो आवश्यक नहीं थी, लेकिन यह कार्रवाई फिर भी नहीं हुई।
मुझे इतनी जल्दी उठने की ज़रूरत नहीं थी। - मुझे इतनी जल्दी उठने की ज़रूरत नहीं थी। (लेकिन मैं उठ गया।)
मुझे इतनी जल्दी उठने की ज़रूरत नहीं थी। - मुझे इतनी जल्दी उठने की ज़रूरत नहीं थी। (और मैं नहीं उठा।)

रूप जरुरत"टी+ परफेक्ट इन्फिनिटिव का प्रयोग अक्सर क्रिया के साथ किया जाता है सकना, जो पूर्ण इनफ़िनिटिव के साथ संयोजन में एक ऐसी क्रिया को इंगित करता है जो उस क्रिया के बजाय की जा सकती थी जो आवश्यक नहीं थी:
- आपको पैदल चलने की ज़रूरत नहीं थी। आप टैक्सी ले सकते थे। - आपको पैदल चलने की ज़रूरत नहीं थी। आप टैक्सी ले सकते थे

रूप के स्थान पर जरुरत"टी+ परफेक्ट इनफिनिटिव फॉर्म का उपयोग किया जा सकता है नहीं करना चाहिए+ पूर्ण इनफिनिटिव। इन रूपों के बीच केवल कुछ शैलीगत अंतर हैं:
नहीं करना चाहिए+ परफेक्ट इन्फिनिटिव वक्ता की ओर से आलोचना को इंगित करता है, ए जरुरत"टी+ परफेक्ट इन्फिनिटिव का मतलब ऐसी आलोचना नहीं है:
उसे कतार में खड़ा नहीं होना चाहिए था। - उसे कतार में नहीं खड़ा होना चाहिए था। (यह उसके लिए अनुचित था।)
उसे कतार में खड़े होने की जरूरत नहीं थी। - उसे कतार में खड़े होने की जरूरत नहीं थी। (यह आवश्यक नहीं था।)

उपयोगी भाव

किसी को जानने की जरूरत है? - क्या वाकई किसी के लिए इस बारे में जानना जरूरी है?
उन्हें यह बताने की ज़रूरत नहीं है। - उन्हें यह कहने की ज़रूरत नहीं है।
मुझे आपको यह बताने की ज़रूरत नहीं है.. - मुझे आपको यह बताने की ज़रूरत नहीं है...

चाहिए

रूप और व्याकरणिक विशेषताएं

क्रिया चाहिए चाहिएइसका अपना कोई शाब्दिक अर्थ नहीं है और इसका उपयोग अतीत में भविष्य बनाने के लिए किया जाता है (अतीत में भविष्य)और वशीभूत मनोदशा के रूप:
मैंने कहा कि मुझे उसे याद करना चाहिए।- मैंने कहा कि मुझे उसकी याद आएगी।
यदि मैं तुम होता तो मुझे भी उतने ही पढ़ने चाहिए यथासंभव अंग्रेजी पुस्तकें।- अगर मैं आपकी जगह होता, तो जितना संभव हो उतनी अंग्रेजी किताबें पढ़ने की कोशिश करता।

एक मोडल क्रिया की तरह चाहिए

अर्थ एवं प्रयोग

मॉडल क्रिया चाहिएकर्तव्य, नैतिक दायित्व, सलाह या सिफारिश व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है और इसका रूसी में अनुवाद किया जाता है चाहिए, चाहिए, चाहिए, चाहिए:
आपको अपने बच्चों के साथ अधिक समय बिताना चाहिए।- आपको अपने बच्चों के साथ अधिक समय बिताना चाहिए।
मुझे फ़ोन करके माफ़ी नहीं मांगनी चाहिए। -उन्हें मुझे फोन करके माफी मांगनी चाहिए.' क्या मुझे इसके बारे में पुलिस को सूचित करना चाहिए?- मुझे इसकी सूचना पुलिस को देनी होगी।

इस अर्थ में चाहिएइस्तेमाल किया गया:

यदि क्रिया वर्तमान या भविष्य को संदर्भित करती है तो एक सरल इनफिनिटिव के साथ:
उसे अधिक फल और सब्जियां खानी चाहिए। - उसे अधिक फल और सब्जियां खानी चाहिए।
आपको मीटिंग के लिए देर नहीं करनी चाहिए। - आपको मीटिंग के लिए देर नहीं करनी चाहिए।

इनफिनिटिव के साथ निरंतर, यदि क्रिया भाषण के क्षण या वर्तमान अवधि को संदर्भित करती है:
हमें आपको ये सब नहीं बताना चाहिए. - ये सब हमें आपको बताने की जरूरत नहीं है.
क्या आपको पूरा दिन टीवी देखना चाहिए? - क्या आपको पूरे दिन टीवी देखना चाहिए?

चाहिएएक मोडल क्रिया को व्यक्त करता है करना चाहिए. ये क्रियाएँ अर्थ में भिन्न नहीं हैं। अभी चाहिएकी तुलना में भाषण में बहुत कम बार प्रयोग किया जाता है चाहिए.

इसके बजाय सलाह या सिफ़ारिश अधिक आग्रहपूर्ण लगेगी चाहिएमोडल वाक्यांश का प्रयोग करें ("डी)बेहतर था(सकारात्मक रूप) या ("डी)बेहतर था नहीं(नेगेटिव रूप)। इस वाक्यांश का प्रयोग किया जाता है:

ऐसे मामलों में जहां तत्काल उपायों की आवश्यकता है:
प्रवेश द्वार खुला है. बेहतर होगा कि आप पुलिस को बुला लें।- सामने का दरवाज़ा खुला है. आपको पुलिस को बुलाना होगा.
मैंने सुना है कि हमारा बैंक संकट में है। बेहतर होगा कि हम पैसे निकाल लें।- मैंने सुना है कि हमारे बैंक में समस्याएँ हैं। हमें वहां से पैसे लेने हैं.

चेतावनी या धमकी व्यक्त करना:
बेहतर होगा कि हम इस कुएं का पानी न पिएं। यह बुरा हो सकता है। - बेहतर होगा कि हम इस कुएं का पानी न पिएं। यह खराब हो सकता है।खराब।
बेहतर होगा कि आप वह बैग वापस रख दें अन्यथा मैं चोरी की रिपोर्ट कर दूँगा।- मेरा बैग उसकी जगह पर लौटा दो, नहीं तो चोरी की रिपोर्ट करा दूंगा।

क्रिया के अतिरिक्त, दायित्व का अर्थ मोडल क्रियाओं द्वारा व्यक्त किया जा सकता है अवश्यऔर करने के लिए है।वे अक्सर एक-दूसरे की जगह लेते हैं। हालाँकि, उनके बीच कुछ अंतर हैं:

अवश्यवक्ता के दृष्टिकोण से कुछ कार्रवाई की आवश्यकता व्यक्त करता है:
आपको अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी।- अंग्रेजी में सफलता पाने के लिए आपको कड़ी मेहनत करनी होगी।
उसे अपनी समस्याओं के बारे में हर किसी को नहीं बताना चाहिए। इससे चीज़ें और भी बदतर हो जाएंगी। -उसे अपनी समस्याओं के बारे में हर किसी को नहीं बताना चाहिए। इससे हालात और खराब ही होंगे.

करने के लिए हैबाहरी परिस्थितियों के कारण कुछ कार्रवाई की आवश्यकता व्यक्त करता है:
मुझे अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी। मुझे अपने काम में अंग्रेजी की आवश्यकता होगी।- मुझे अंग्रेजी में सफलता हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करने की जरूरत है। मुझे काम के लिए अंग्रेजी की आवश्यकता होगी.
उसे अपनी समस्याओं के बारे में हर किसी को बताने की ज़रूरत नहीं है। वह शहर में चर्चा का विषय बनेगी।"उसे अपनी समस्याओं के बारे में हर किसी को बताने की कोई ज़रूरत नहीं है।" सारा नगर उसके बारे में गपशप करेगा।

चाहिएसामान्य ज्ञान के दृष्टिकोण से कुछ कार्रवाई की आवश्यकता व्यक्त करता है:
आपको अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए कड़ी मेहनत करनी चाहिए। अच्छी अंग्रेजी आपको अच्छी नौकरी पाने में मदद करेगी।- अंग्रेजी में सफलता पाने के लिए आपको कड़ी मेहनत करनी चाहिए। अंग्रेजी का अच्छा ज्ञान आपको अच्छी नौकरी पाने में मदद करेगा।
उसे अपनी समस्याओं के बारे में हर किसी को नहीं बताना चाहिए। इससे उन्हें हल करने में मदद नहीं मिलेगी। - उसेआपको अपनी समस्याओं के बारे में हर किसी को नहीं बताना चाहिए। इससे उन्हें हल करने में मदद नहीं मिलेगी.

2 निन्दा या अस्वीकृति

क्रिया चाहिए, एक क्रिया की तरह करना चाहिए, अपूर्ण कार्य के लिए निंदा और पूर्ण कार्य की अस्वीकृति व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इस अर्थ में इन क्रियाओं का प्रयोग पूर्ण विभक्ति के साथ किया जाता है। इस मामले में, यह महत्वपूर्ण है कि मोडल क्रिया का उपयोग किस रूप में किया जाता है:

सकारात्मक प्रपत्र कुछ भी होना चाहिए कोपरफेक्ट इन्फिनिटिव के साथ संयुक्त होने से पता चलता है कि कार्रवाई वांछित थी, लेकिन ऐसा नहीं हुआ (इस मामले में)। कुछ भी होना चाहिएव्यक्त करने के लिए निन्दा):
आपको बहुत पहले ही गंदगी साफ़ कर देनी चाहिए थी।- आपको यह ग़लतफ़हमी बहुत पहले ही दूर कर लेनी चाहिए थी। (लेकिन उन्हें पता नहीं चला।)
उसे अपने परिवार पर अधिक ध्यान देना चाहिए था। - उसे अपने परिवार पर अधिक ध्यान देना चाहिए था। (लेकिन उसने ऐसा नहीं किया।)

नेगेटिव रूप नहीं करना चाहिए/नहीं करना चाहिएपरफेक्ट इन्फिनिटिव के साथ संयुक्त होने से पता चलता है कि यह क्रिया हुई, लेकिन अवांछनीय थी (इस मामले में)। अवश्य करना चाहिएएक्सप्रेस अस्वीकृति):
उसे मेरा पत्र नहीं खोलना चाहिए था। -उसे मेरा पत्र नहीं खोलना चाहिए था. (लेकिन उसने ऐसा किया।)
मुझे उसे फोन नहीं करना चाहिए था.- मुझे उसे फोन नहीं करना चाहिए था। (लेकिन मैंने फोन किया।)

3. संभाव्यता

क्रिया चाहिएकिसी विशेष कार्रवाई की संभावना व्यक्त कर सकते हैं। ऐसे मामलों में इसका अनुवाद वैसे ही किया जाता है जैसा कि होना चाहिए, संभवतः होना चाहिए। इस अर्थ में चाहिएइस्तेमाल किया गया:

उसे घर पर होना चाहिए. - उसे घर पर होना चाहिए।
आपको पाठ का अनुवाद करने में कोई कठिनाई नहीं होनी चाहिए।- आपको इस पाठ का अनुवाद करने में कोई कठिनाई नहीं होनी चाहिए।

इनफिनिटिव के साथ निरंतर, यदि क्रिया भाषण के क्षण या वर्तमान अवधि को संदर्भित करती है:
क्या उसका विमान अब उड़ान भरेगा? -क्या उसका विमान अब उड़ान भरेगा?
इस प्रोजेक्ट पर सुबह से रात तक काम नहीं करना चाहिए।- वह शायद सुबह से रात तक इस प्रोजेक्ट पर काम करते हैं।

यदि क्रिया भूत काल को संदर्भित करती है तो एक पूर्ण इनफिनिटिव के साथ:
अब तक ट्रेन आ जानी चाहिए थी. -ट्रेन शायद आ चुकी है.
उन्हें रिहर्सल शुरू कर देनी चाहिए थी.- उन्हें पहले ही रिहर्सल शुरू कर देनी चाहिए थी।

क्रिया के अलावा चाहिए इच्छा. ये क्रियाएँ एक दूसरे का स्थान ले सकती हैं। हालाँकि, उनके बीच अंतर हैं:

चाहिएसे कम निश्चितता के साथ संभाव्यता व्यक्त करता है इच्छा:
यह किताब आपके लिए दिलचस्प होनी चाहिए. - यह किताब शायद आपके लिए दिलचस्प होगी। (मैं मानता हूं कि यह एक संभावना है।)
यह किताब आपके लिए दिलचस्प होगी. -यह किताब आपके लिए दिलचस्प होगी. (मैं इसके बारे में निश्चित हूं।)

चाहिएऐसी संभावना व्यक्त करने के लिए उपयोग नहीं किया जाता जो वक्ता के लिए अप्रिय हो। ऐसे में इसका प्रयोग किया जाता है इच्छा:
मैं गर्मियों में वहां नहीं जाना चाहता, वहां गर्मी होगी।- मैं गर्मियों में वहां नहीं जाना चाहता। वहां बहुत गर्मी होगी. .

4. आश्चर्य, विस्मय या आक्रोश

क्रिया चाहिएकिसी कार्य पर आश्चर्य, घबराहट या आक्रोश व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। ऐसे मामलों में, इसका उपयोग केवल उन प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष प्रश्नों में किया जाता है जो शब्दों से शुरू होते हैं क्योंऔर कैसे:
मुझे वहां क्यों जाना चाहिए?- आखिर मुझे वहां क्यों जाना चाहिए? मुझे उसका पता कैसे पता होना चाहिए?- मुझे उसका पता कैसे पता चलेगा?
मुझे नहीं पता कि आपको यह क्यों सोचना चाहिए कि आप यह कर सकते हैं।"मुझे नहीं पता कि आपने आख़िर क्यों यह निर्णय लिया कि आप ऐसा कर सकते हैं।"

अप्रत्यक्ष भाषण में

अप्रत्यक्ष भाषण में चाहिए चाहिएसलाह व्यक्त करता है, अप्रत्यक्ष भाषण में इसके स्थान पर अक्सर क्रियाओं का उपयोग किया जाता है परमार्श देना(सलाह देना), चेतावनी देना(चेतावनी देने के लिए), आदि इनफिनिटिव के साथ:

ऐसा होना चाहिए

फार्म

मॉडल क्रिया करना चाहिएइसका केवल एक अस्थायी रूप है।

क्रिया करना चाहिएहमेशा एक कण के साथ इनफिनिटिव के साथ प्रयोग किया जाता है को.

अर्थ एवं प्रयोग

क्रिया करना चाहिएइसका उपयोग दायित्व, नैतिक कर्तव्य, वर्तमान और भविष्य से संबंधित कार्रवाई के बारे में सलाह व्यक्त करने के लिए किया जाता है। रूसी को करना चाहिएके रूप में अनुवादित चाहिए, चाहिए, चाहिए:
आपको अपने माता-पिता से अधिक बार मिलना चाहिए।- आपको अपने माता-पिता से अधिक बार मिलना चाहिए।
इसे दूसरे तरीके से नहीं करना चाहिए। -उसे किसी अन्य तरीके से ऐसा नहीं करना चाहिए.'
क्या मुझे यह बक्सा यहाँ रखना चाहिए?- क्या मुझे यह बक्सा यहाँ रखना चाहिए?

इस अर्थ में करना चाहिएइस्तेमाल किया गया:

यदि क्रिया वर्तमान या भविष्य को संदर्भित करती है तो एक सरल इनफिनिटिव के साथ:
यह पत्र वापस भेजा जाना चाहिए.- यह पत्र वापस भेजा जाना चाहिए.
उसे और अधिक गंभीर होना चाहिए.- उसे और अधिक गंभीर होना चाहिए।

इनफिनिटिव के साथ निरंतर,यदि क्रिया भाषण के क्षण या वर्तमान अवधि को संदर्भित करती है:
हमें अब परीक्षा के लिए अध्ययन करना चाहिए।- हमें अभी से परीक्षा की तैयारी करनी चाहिए।
मुझे इस सप्ताह अंतिम अध्याय लिखना चाहिए।- इस सप्ताह मुझे आखिरी अध्याय लिखना है।

कर्तव्य/सलाह का क्रिया सहित अर्थ करना चाहिएव्यक्त और मोडल क्रिया चाहिए. ये क्रियाएँ अर्थ में भिन्न नहीं हैं। अभी चाहिएकी तुलना में भाषण में बहुत कम बार प्रयोग किया जाता है चाहिए.

मॉडल वाक्यांश बेहतर थाकी तुलना में सलाह या सिफ़ारिश का अर्थ अधिक दृढ़ता से व्यक्त करता है चाहिएया करना चाहिए.

2. तिरस्कार या अस्वीकृति

मॉडल क्रिया करना चाहिए, एक क्रिया की तरह चाहिए, अपूर्ण कार्य के लिए निंदा और पूर्ण कार्य की अस्वीकृति व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इस अर्थ में इन क्रियाओं का प्रयोग पूर्ण विभक्ति के साथ किया जाता है। इस मामले में, यह महत्वपूर्ण है कि मोडल क्रिया किस रूप में है।

अप्रत्यक्ष भाषण में

अप्रत्यक्ष भाषण में करना चाहिएअपरिवर्तित। ऐसे मामलों में जहां क्रिया करना चाहिएसलाह व्यक्त करता है, अप्रत्यक्ष भाषण में इसके स्थान पर क्रियाओं का उपयोग किया जा सकता है सलाह देना, चेतावनी देना आप आदिइनफिनिटिव के साथ:

यह होने के लिए

फार्म

मॉडल क्रिया यह होने के लिए प्रेजेंट सिंपल फॉर्म हैं ( हूँ/है/कर रहे हैं ) और पास्ट सिंपल ( था/थे ). क्रिया के उपयोग के अन्य मामलों की तरह प्रश्नवाचक और नकारात्मक रूप भी बनते हैं होना:

समय

सकारात्मक प्रपत्र

प्रश्नवाचक प्रपत्र

नेगेटिव रूप

सामान्य वर्तमान

मैं मैं भीआना

वह वह वह को हैआना

हम तुम वह हैं कोआना

पूर्वाह्नमैं कोआना?

हैवह वह वह कोआना? हैंहम तुम वह कोआना?

मैं मैं नहीं हूँआना

वह वह वह नहीं करना हैआना

हम तुम वह करने के लिए नहीं हैंआना

सामान्य भूतकाल

मैं वह ये वह के लिए गया थाआना

हम तुम वह थे कोआना

थामैं वह ये वह कोआना?

थेआप/हम/वे आएं?

मैं वह ये वह नहीं करना थाआना

हम तुम वह थे नहीं करने के लिएआना

अर्थ एवं प्रयोग

1. योजना, समझौते, अनुसूची के अनुसार आवश्यकता

क्रिया यह होने के लिएकिसी योजना, समझौते या अनुसूची के कारण किसी कार्य को करने की आवश्यकता व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इसका रूसी में अनुवाद इस प्रकार किया गया है अवश्य, सहमत, सहमत, होना आप आदिआधिकारिक घोषणाओं में यह अक्सर इस अर्थ में पाया जाता है:
हमें करना है सिनेमा में मिलें. - हम सिनेमा में मिलने के लिए सहमत हुए।
प्रधानमंत्री कल एक विशेष वक्तव्य देंगे।-प्रधानमंत्री कल विशेष संबोधन करेंगे.

अतीत के संबंध में:

अतीत के संबंध में इस अर्थ को व्यक्त करने के लिए रूप का प्रयोग किया जाता है सामान्य भूतकालएक सरल या पूर्ण इनफ़िनिटिव के साथ संयुक्त। इनफिनिटिव फॉर्म का बड़ा अर्थपूर्ण अर्थ है:

परफेक्ट इन्फिनिटिव से पता चलता है कि कार्रवाई की योजना बनाई गई थी लेकिन उसे पूरा नहीं किया गया:
उसे मुझे कल उत्तर देना था, लेकिन मेरे पास अभी भी वह नहीं है। - वहइसका उत्तर मुझे कल ही दे देना चाहिए था, लेकिन अभी भी मेरे पास नहीं है।
विमान को एक घंटे पहले उतरना था.- विमान को एक घंटे पहले उतरना था।

सरल इनफ़िनिटिव दिखाता है कि कार्रवाई की योजना बनाई गई थी, लेकिन यह स्पष्ट नहीं करता कि इसे क्रियान्वित किया गया था या नहीं।
रविवार को उनकी शादी होनी थी. -रविवार को उनकी शादी होनी थी। (यह शायद हुआ, लेकिनहम निश्चित रूप से नहीं जानते।)

भविष्य के संबंध में:

इस अर्थ को साधन क्रिया के स्थान पर भविष्य के संबंध में व्यक्त करना यह होने के लिएमोडल क्रिया का प्रयोग किया जाता है करने के लिए हैकी हालत में भविष्य सरल:
वहां अकेले नहीं जाना पड़ेगा. - उसेतुम्हें वहां अकेले ही जाना होगा.

2 आदेश या आदेश

क्रिया यह होने के लिएआदेश या आदेश देने या निर्देश मांगने के लिए सकारात्मक और प्रश्नवाचक वाक्यों में उपयोग किया जाता है:
मेरे लौटने तक तुम्हें यहीं रहना होगा। -मेरे लौटने तक तुम्हें यहीं रुकना होगा।
हम क्या करने के लिए हैं?- काय करते?

3 प्रतिबंध

क्रिया यह होने के लिएनिषेध को इंगित करने के लिए नकारात्मक वाक्यों में प्रयुक्त:
तुम्हें ये चीज़ें अपने साथ नहीं ले जानी हैं। - आपको ये चीजें अपने साथ नहीं ले जानी चाहिए।
आज टीवी नहीं देखना है. -आज उन्हें टीवी देखने की इजाजत नहीं है.

4 पूर्वनिर्धारित क्रिया

क्रिया यह होने के लिएइसका उपयोग किसी विशेष क्रिया के पूर्वनिर्धारण को व्यक्त करने के लिए किया जाता है और इसका अनुवाद इस प्रकार किया जाता है किस्मतया नियति थी:
उन्हें नहीं पता था कि वे दोबारा कभी नहीं मिलेंगे. "वे नहीं जानते थे कि उनका दोबारा मिलना कभी तय नहीं था।"
अगर हमें एक ही इमारत में रहना है तो हमें एक-दूसरे को बेहतर तरीके से जानना चाहिए। -अगर हमारी किस्मत में एक ही घर में रहना लिखा है, तो हमें एक-दूसरे को बेहतर तरीके से जानना चाहिए।

उपयोगी भाव

क्या किया जाना चाहिए?- क्या करें?
आपको कुछ भी नहीं कहना है.- आपको कुछ भी कहने की जरूरत नहीं है.

करेगा

क्रिया करेगा करेगाप्रथम पुरुष एकवचन में भविष्य काल बनाने के लिए उपयोग किया जाता है (भविष्य सरल, भविष्य सतत, फ्यूचर परफेक्ट, फ्यूचर परफेक्ट कंटीन्यूअस)।इन मामलों में क्रिया करेगाबस भविष्य में किसी कार्रवाई का संकेत देता है:
मैं किसी बड़े दफ्तर में काम करूंगा. - मैं एक बड़े कार्यालय में काम करूंगा।
हम बैठक में एक-दूसरे से मिलेंगे. - हम आपसे मीटिंग में मिलेंगे।
दिन के अंत तक मैं काम पूरा कर लूंगा. - मैं यह काम दिन के अंत तक कर दूंगा।
अगले सोमवार को हम यहां दो साल तक काम करेंगे. - अगले सोमवार को हमें यहां काम करते हुए दो साल हो जाएंगे।

कुछ मामलों में क्रिया करेगा

मॉडल क्रिया करेगाइसका केवल एक अस्थायी रूप है - भविष्य सरलऔर, सहायक क्रिया की तरह, प्रथम पुरुष एकवचन और बहुवचन में प्रयोग किया जाता है। यह सहायक क्रिया की तरह ही प्रश्नवाचक और नकारात्मक रूप बनाता है।

संक्षिप्त सकारात्मक रूप "llकेवल बोलचाल और अनौपचारिक लिखित भाषण में उपयोग किया जाता है।

संक्षिप्त नकारात्मक रूप शान"टीअमेरिकियों द्वारा व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है।

अर्थ एवं प्रयोग

1. भविष्य के लिए पूर्वानुमान

मॉडल क्रिया करेगा, साथ ही इच्छा, का उपयोग भविष्य की भविष्यवाणी करने के लिए किया जाता है (क्रिया)। इच्छाप्रतिस्थापित कर सकते हैं करेगाऔर प्रथम पुरुष एकवचन और बहुवचन में):
मुझे डर है कि मुझे देर हो जाएगी/होगी। - मुझे डर है कि मुझे देर हो सकती है।
हम अपना व्यवसाय शुरू करने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं कमा पाएंगे।- हम उतना पैसा नहीं कमा पाएंगे जितना हमें अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने के लिए चाहिए।

2 इरादा

मॉडल क्रिया करेगा, साथ ही इच्छा, का उपयोग इरादा व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इस अर्थ में यह दुर्लभ है, लेकिन साथ ही यह उससे भी अधिक महत्वपूर्ण लगता है इच्छाऔर सभी व्यक्तियों में उपयोग किया जा सकता है:
मैं इसे यथाशीघ्र करूँगा/करूँगा/करूँगी। - मैंमैं इसे यथाशीघ्र करूँगा।
हम लड़ेंगे/लड़ेंगे और जीतेंगे। -हम लड़ेंगे और जीतेंगे. यहाँ मत आना.- वह यहां नहीं आएगा. (हम इसकी अनुमति नहीं देंगे।)

3 वादा

मॉडल क्रिया करेगा, साथ ही इच्छायदि हम कोई वादा करना चाहते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है। क्रिया करेगासे कहीं अधिक मजबूत वादा व्यक्त करता है इच्छा, और सभी व्यक्तियों में उपयोग किया जा सकता है:
मैं आपके जन्मदिन के लिए आपके लिए यह कार खरीदूंगा/ खरीदूंगा। - मैं आपके जन्मदिन के लिए यह कार खरीदूंगा।
आप हमारे साथ चलिये. मैं वादा करता हूँ।- आप हमारे साथ आएंगे। मैं वादा करता हूँ। मॉडल क्रिया करेगा(लेकिन नहीं इच्छा) का उपयोग तब किया जाता है जब हम सलाह माँगना चाहते हैं:
क्या हम उसके लिए अब और इंतज़ार करेंगे? - क्या हमें उसका कुछ और इंतजार करना चाहिए?
मैं कल क्या पहनूंगा? - मुझे क्या ज़रुरत है?क्या मुझे इसे कल पहनना चाहिए?

5 प्रस्ताव

मॉडल क्रिया करेगा(लेकिन नहीं इच्छा) का उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी से कोई प्रस्ताव सुनना चाहते हैं या स्वयं कुछ पेश करना चाहते हैं:
क्या हमें टैक्सी लेनी चाहिए?- क्या हमें टैक्सी नहीं लेनी चाहिए?
चलो कैफे में मिलते हैं, क्या हम?- चलो कैफे में मिलते हैं, ठीक है?

का उपयोग करके करेगा(लेकिन नहीं इच्छा) हम किसी को अपनी सहायता की पेशकश कर सकते हैं:
क्या मैं आपके लिए थोड़ा पानी लाऊं?- क्या मुझे आपके लिए थोड़ा पानी लाना चाहिए?
क्या मैं आपको सामान पैक करने में मदद करूँ?- क्या मुझे आपका सामान पैक करने में मदद करनी चाहिए?

6 आदेश

क्रिया करेगाकिसी आधिकारिक आदेश या आदेश को आमतौर पर लिखित रूप में व्यक्त किया जा सकता है। इस अर्थ में इसका उपयोग तीसरे व्यक्ति में किया जाता है और इसका अनुवाद इस प्रकार किया जाना चाहिए:
समिति का निर्णय अंतिम होगा।-आयोग का निर्णय अंतिम माना जायेगा।
अध्यक्ष एवं सचिव का चुनाव प्रतिवर्ष किया जायेगा।- अध्यक्ष एवं सचिव का चुनाव प्रतिवर्ष होना चाहिए।

अप्रत्यक्ष भाषण में

करेगा चाहिएया चाहेंगे(अर्थ के आधार पर) या इन्फिनिटिव को रास्ता देता है (यदि हम किसी प्रस्ताव या वादे के बारे में बात कर रहे हैं):

इच्छा

रूप और व्याकरणिक विशेषताएं

क्रिया इच्छाया तो सहायक या मोडल क्रिया हो सकती है। सहायक क्रिया के रूप में कार्य करना, इच्छाभविष्य काल बनाने के लिए उपयोग किया जाता है (फ्यूचर सिंपल, फ्यूचर कंटीन्यूअस, फ्यूचर परफेक्ट, फ्यूचर परफेक्ट कंटीन्यूअस)।इन मामलों में क्रिया इच्छाबस भविष्य में किसी कार्रवाई का संकेत देता है:
पांच मिनट में फिल्म शुरू हो जाएगी. पांच मिनट में फिल्म शुरू हो जाएगी. वे कल सुबह दस बजे टेनिस खेलेंगे। - कल सुबह दस बजे वे टेनिस खेलेंगे।
किताब साल के अंत तक प्रकाशित हो जाएगी। - पुस्तक प्रकाशित की जाएगीवर्ष के अंत तक जाली।
कल मैं इस नाटक पर दो महीने तक काम करता रहूँगा।- कल मुझे इस नाटक पर काम करते हुए दो महीने हो जाएंगे।

कुछ मामलों में क्रिया इच्छायह न केवल भविष्य में होने वाली किसी क्रिया को इंगित करता है, बल्कि एक क्रियात्मक क्रिया के रूप में कार्य करते हुए कई क्रियात्मक अर्थ भी बताता है।

मॉडल क्रिया इच्छाइसका केवल एक अस्थायी रूप है - भविष्य सरलऔर सहायक क्रिया की तरह ही प्रश्नवाचक और नकारात्मक रूप बनाता है।

अर्थ एवं प्रयोग

1 भविष्य के लिए पूर्वानुमान

मॉडल क्रिया इच्छा, साथ ही करेगा, का उपयोग भविष्य की भविष्यवाणी करने के लिए किया जाता है:
कल बरसात होगी।- कल बरसात होगी।
आपकी मदद की जरूरत नहीं पड़ेगी. - आपकी मदद की जरूरत नहीं पड़ेगी.

के साथ साथ होगा/नहीं होगाक्रियाएं और वाक्यांश अक्सर उपयोग किए जाते हैं जो आशाएं, अपेक्षाएं, भय, संदेह व्यक्त करते हैं और इसी तरह।: सोचना, आशा करना, विश्वास करना, मान लेना, उम्मीद करना, डरना, मान लेना, भयभीत होना, निश्चित होना, संदेह करना और एम. पी।:
सभी को विश्वास है कि वे गेम जीतेंगे. - हर कोई सोचता है कि वे यह गेम जीतेंगे।
मुझे नहीं लगता कि वह आएगा। - इसकी संभावना नहीं है कि वह आएगा।

पूर्वानुमान क्रिया में विश्वास की विभिन्न डिग्री इच्छाअक्सर क्रियाविशेषणों का उपयोग करके संप्रेषित किया जाता है शायद, शायद, संभवतः, निश्चित रूप से:
वे संभवतः अपने बच्चों को अपने साथ लाएंगे। - वे शायद अपने बच्चों को भी अपने साथ लाएंगे।
शायद वह अपना मन बदल लेगी. - शायद वह अपना मन बदल लेगी।

2. सहज निर्णय

क्रिया इच्छाभाषण के क्षण में लिए गए सहज निर्णय को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है:
फ़ोन बज रहा है। मैं इसका उत्तर दूँगा। - फोन की घंटी बजती हुई। मैं आता हूँ।
मैं यह बीफस्टीक नहीं खाऊंगा। यह दुर्लभ लगता है। -मैं यह स्टेक नहीं खाऊंगा. ऐसा लगता है जैसे यह पका नहीं है।

इस अर्थ में इच्छामुख्य रूप से पहले व्यक्ति में उपयोग किया जाता है। वाणी के माध्यम से दूसरे व्यक्तियों के प्रति अभिप्राय व्यक्त किये जाते हैं करने जा रहा हूं:
क्या आप मुझे उत्तर दिये बिना चले जायेंगे? -क्या आप मुझे उत्तर दिए बिना जा रहे हैं?
वह अब कालीन साफ करने जा रही है। - वह अब कालीन साफ करेगी।

एक जानबूझकर किए गए निर्णय या नियोजित इरादे को इस वाक्यांश का उपयोग करके भी व्यक्त किया जा सकता है:
मैं नाश्ते में दलिया नहीं खाऊंगा. मैं आहार पर हूं। - मैं नहीं करूंगानाश्ते में दलिया खाएं. मैं डाइट पर हूं.

3. निश्चय, इरादा, इन्कार

क्रिया इच्छावर्तमान या भविष्य में इस या उस कार्य को करने या न करने का दृढ़ संकल्प व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है:
मैं इस कार्य में आपकी सहायता करूंगा.- मैं इस कार्य को पूरा करने में आपकी सहायता अवश्य करूंगा।
वे प्रतियोगिता में हिस्सा लेंगे. -वे प्रतियोगिताओं में अवश्य भाग लेंगे।

रूप नहीं होगावर्तमान में कुछ कार्य करने से लगातार इनकार व्यक्त करता है:
घर मत बेचो.- उसने जिद करके घर बेचने से इनकार कर दिया।
दरवाज़ा नहीं खुलेगा.- दरवाज़ा नहीं खुलेगा.

क्रिया का प्रयोग करना इच्छाखतरा अक्सर व्यक्त किया जाता है:
आपको इसका पछतावा होगा!- तुम्हें इसका अफसोस होगा! वह अपनी गलतियों के लिए भुगतान करेगा.- वह अपनी गलतियों की कीमत चुकाएगा।

4. अनुरोध

क्रिया इच्छा
क्या आप कृपया खिड़की खोलेंगे? - आपक्या तुम खिड़की नहीं खोलोगे?
क्या आप बाद में कॉल करेंगे?- कृपया बाद में कॉल करें।

ऐसे मामलों में, अनुरोध कुछ हद तक कठोर लगता है। मोडल क्रियाओं का उपयोग करके अधिक विनम्र अनुरोध व्यक्त किया जा सकता है चाहेंगेया सकना :
क्या कृपया मुझे वह पुस्तक दें? - आपक्या आप मुझे वह किताब वहां दे सकते हैं?
क्या आप तेजी से जा सकते हैं?- क्या आप तेजी से जा सकते हैं?

एक अनौपचारिक अनुरोध का उपयोग करके भी व्यक्त किया जा सकता है:

विभाजन प्रश्न:
आप उन्हें लिखेंगे, है ना? - आप मुझे लिखेंगे, है ना?

आदेश सूचक वाक्य:
अपने काम से काम रखो, क्या तुम ऐसा करोगे? -अपने काम से काम रखो, ठीक है?

5 प्रस्ताव, वादा

क्रिया इच्छाएक प्रस्ताव, इस या उस कार्रवाई को करने का वादा व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है:
आप मिठाई में क्या लेंगे?- आप मिठाई में क्या लेंगे?
मैं कमरा साफ करने में आपकी मदद करूंगा.- मैं कमरा साफ करने में आपकी मदद करूंगा। हम तुम्हें यहां नहीं छोड़ेंगे.- हम तुम्हें यहां नहीं छोड़ेंगे

6 आदेश

क्रिया इच्छाएक आदेश व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे अन्य लोगों (सेना कमांडर, कोच, जहाज कप्तान, स्कूल प्रिंसिपल) पर अधिकार रखने वाले व्यक्ति द्वारा दिया जा सकता है और इसी तरह।)।इस अर्थ में इसका अनुवाद शब्द द्वारा किया जाता है जैसा कि होना चाहिए:
टीम प्रशिक्षण के लिए जिम्नेजियम को रिपोर्ट करेगी। - टीम को प्रशिक्षण के लिए जिम में रिपोर्ट करना होगा।
आप इसका जिक्र किसी से नहीं करेंगे. - आपइस बारे में किसी को नहीं बताना चाहिए.

7 दोहराव, आदतन कार्रवाई

क्रिया इच्छाइसका उपयोग बार-बार की जाने वाली क्रिया को दर्शाने के लिए किया जाता है, जब हम इस क्रिया पर इतना अधिक ध्यान आकर्षित नहीं करना चाहते हैं, बल्कि उस व्यक्ति का वर्णन करना चाहते हैं जो इस क्रिया को करता है। व्याकरणिक दृष्टिकोण से, यह शब्दार्थ क्रिया को प्रतिस्थापित करता है सामान्य वर्तमान:
एक अंग्रेज हमेशा आपको सड़क पर रास्ता दिखाएगा। - कोई भी अंग्रेज आपको हमेशा रास्ता दिखाएगा।
लड़के तो लड़के रहेंगें। - लड़के तो लड़के हैं।

अतीत के संबंध में:

इस अर्थ को भूतकाल में व्यक्त करने के लिए क्रिया का प्रयोग किया जाता है चाहेंगेया टर्नओवर अभ्यस्त :
रविवार को वह जल्दी उठकर मछली पकड़ने जाता था/जाता था। - रविवार को वह जल्दी उठकर मछली पकड़ने चला गया।

कभी-कभी क्रिया इच्छाबार-बार की जाने वाली उस कार्रवाई को इंगित करता है जिसे कोई व्यक्ति लगातार करता है या लगातार करने से इनकार करता है। इस अर्थ में क्रिया इच्छानियमों के विपरीत, अधीनस्थ उपवाक्य में उपयोग किया जा सकता है:
यदि आप इतनी देर से सोएंगे, तो इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि आप थके हुए हों।- यदि आप हमेशा इतनी देर से बिस्तर पर जाते हैं, तो इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि आप थके हुए हैं।
वह पढ़ेगी नहीं तो साहित्य कैसे जानेगी?- अगर वह पढ़ना नहीं चाहती तो साहित्य कैसे पढ़ेगी?

8 अनुमान, संभाव्यता

क्रिया इच्छाएक धारणा को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे हम सबसे अधिक संभावना मानते हैं। इसका प्रयोग इस अर्थ में किया जाता है:

यदि क्रिया वर्तमान या भविष्य को संदर्भित करती है तो एक सरल इनफिनिटिव के साथ:
उसके कार्य नंबर पर घंटी बजाएं। वह अब काम पर होगा. - उसे काम पर बुलाओ। वह शायद अभी काम पर है।
उन्हें घर का रास्ता ढूंढने में दिक्कत नहीं होगी."शायद उनके लिए घर का रास्ता खोजना मुश्किल नहीं होगा।"

इनफिनिटिव के साथ निरंतरयदि क्रिया भाषण के क्षण या भविष्य में एक निश्चित अवधि को संदर्भित करती है:
अब हमसे उम्मीद नहीं करोगे.- मुझे यकीन है कि वह हमारा इंतजार कर रहा है।
वह अपनी मां के पास रहेगी।- वह शायद अपनी मां के साथ रहेगी।

यदि क्रिया अतीत को संदर्भित करती है तो एक पूर्ण इनफिनिटिव के साथ:
उसकी कॉल ख़त्म नहीं हुई होगी.- उसने शायद फ़ोन पर बात ख़त्म कर दी थी।
वह यात्रा से नहीं लौटी होगी। -इसकी संभावना नहीं है कि वह यात्रा से लौटीं.

क्रिया के अलावा इच्छाकिसी क्रिया की संभाव्यता का अर्थ एक मोडल क्रिया द्वारा भी व्यक्त किया जा सकता है चाहिए. ये क्रियाएँ अक्सर एक दूसरे को प्रतिस्थापित करती हैं।

अप्रत्यक्ष भाषण में

अप्रत्यक्ष भाषण में, मोडल क्रिया इच्छासहायक क्रिया की तरह व्यवहार करता है, अर्थात यदि मुख्य उपवाक्य में भूतकाल का प्रयोग किया जाता है तो उसे प्रतिस्थापित कर दिया जाता है चाहेंगेया इन्फिनिटिव को रास्ता देता है (यदि हम किसी प्रस्ताव, वादे या अनुरोध के बारे में बात कर रहे हैं):

चाहेंगे

रूप और व्याकरणिक विशेषताएं

क्रिया चाहेंगेया तो सहायक या मोडल क्रिया हो सकती है। सहायक क्रिया के रूप में कार्य करना, चाहेंगेअतीत में भविष्य का निर्माण किया जाता था (अतीत में भविष्य)और वशीभूत मनोदशा के रूप:
ये नहीं कहा कि किताब जल्द से जल्द मिलेगी. - उन्होंने कहा कि उन्हें जल्द से जल्द किताब मिल जाएगी।
मैं आपसे मुलाकात करूंगा, लेकिन मैं मास्को के लिए जा रहा हूं। - मैं आपसे मुलाकात करूंगा, लेकिन मैं मास्को के लिए जा रहा हूं।
अगर मैं तुम होते तो मैं ऐसा नहीं करता। - हाअगर मैं तुम होते तो मैं ऐसा नहीं करता।

एक मोडल क्रिया की तरह चाहेंगेइसका केवल एक अस्थायी रूप है।

अर्थ एवं प्रयोग

1 इच्छा, प्रस्ताव, निमंत्रण

क्रिया चाहेंगेइच्छाओं, प्रस्तावों और निमंत्रणों को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है:
- मुझे कॉफ़ी चाहिए. - मुझे कुछ कॉफ़ी चाहिए।
- आप क्या पसंद करेंगे? - तुम क्या चाहतेपसंदीदा?
- आप क्या करना चाहेंगे? - जो कुछ भीक्या आप करना चाहते थे?
- क्या आप चाहेंगे कि मैं दरवाज़ा खोलूँ? -क्या आप चाहेंगे कि मैं दरवाज़ा खोलूँ?
- क्या आप टहलने के लिए जाना चाहते हैं? -क्या आप सैर करना चाहेंगे?
- मैं।- क्यों नहीं।
- मुझे पसंद है।- बहुत खुशी के साथ।

2 वरीयता

कारोबार होगा बल्कि ("बल्कि घ) एक कण के बिना एक इनफ़िनिटिव के साथ संयोजन में कोप्राथमिकता व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है और इसका अर्थ है "पसंद करेंगे":
मैं डोमिनोज़ के बजाय ताश खेलना पसंद करूंगा। -मैं डोमिनोज़ के बजाय ताश खेलना पसंद करूंगा।
- क्या आप वाइन चाहेंगे?- क्या थोड़ी सी शराब चलेगी?
- मैं बीयर पीना पसंद करूंगा।- मैं बीयर पसंद करूंगा।

नकारात्मक रूप का उपयोग करना चाहेंगे बल्कि नहींआप किसी प्रस्ताव या अनुरोध को विनम्रतापूर्वक अस्वीकार कर सकते हैं:
- क्या आप हमारे साथ आ रहे हैं? -क्या आप हमारे साथ आ रहे हैं?
- बल्कि मैं नहीं होता. - मुझे नहीं लगता।

3 निवेदन

क्रिया चाहेंगेअनुरोध व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है:
क्या आप कृपया खिड़की बंद कर देंगे? -क्या आप खिड़की बंद कर सकते हैं?
यदि आप यहां हस्ताक्षर करेंगे. - कृपया यहाँ हस्ताक्षर करें।
क्या आप इतने दयालु होंगे कि मुझे सूचित करते रहेंगे?- यदि आप मुझे सूचित रखेंगे तो मैं आपका बहुत आभारी रहूंगा।

मॉडल क्रिया इच्छाएक अनुरोध भी व्यक्त करता है, लेकिन यह अनुरोध की तुलना में कम विनम्र लगता है चाहेंगे:
क्या आप मुझे घर तक लिफ्ट देंगे? - क्या आप मुझे घर तक सवारी पहुँचाएँगे?
क्या आप मुझे घर तक लिफ्ट देंगे? - आप नहींक्या आप मुझे घर तक सवारी पहुँचा सकते हैं?

के अलावा चाहेंगेएक विनम्र अनुरोध एक क्रिया द्वारा व्यक्त किया जाता है सकना. चाहेंगेऔर सकनाइस अर्थ में वे अक्सर एक-दूसरे का स्थान लेते हैं। हालाँकि, उनमें थोड़ा अंतर है:
चाहेंगेजबकि, किसी अनुरोध का अनुपालन करने की तत्परता या इच्छा को इंगित करता है सकनाकिसी अनुरोध को पूरा करने की क्षमता को इंगित करता है:
क्या आप वे कुछ पैसे उधार दे सकते हैं? - क्या आप मुझे कुछ पैसे दे सकते है? (क्या आपके पास यह विकल्प है?)
क्या आप मुझे कुछ पैसे उधार देंगे? - क्या आप मुझे कुछ पैसे दे सकते है? (क्या आपकी ऐसी इच्छा है?)

4. अतीत में दोहराई गई, चारित्रिक क्रिया, इनकार

क्रिया चाहेंगेअतीत में बार-बार या लगातार घटित होने वाली किसी क्रिया को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है:
अच्छे मौसम में वह अक्सर लंबी सैर पर निकल जाते थे. - अच्छे मौसम में वह अक्सर सैर पर निकल जाते थे।
हमने उसे रात में खाने से रोकने की कोशिश की लेकिन वह ऐसा करता।"हमने उसे रात में खाना न खाने के लिए मनाने की कोशिश की, लेकिन उसने फिर भी ऐसा किया।"

रूप नहींअतीत में किसी विशेष कार्य को करने से इनकार या लगातार अनिच्छा को इंगित करता है:
उन्होंने यह नहीं बताया कि उन्हें सिक्का कहां मिला। - उन्होंने यह बताने से इनकार कर दिया कि उन्हें सिक्का कहां मिला।
आज सुबह कार स्टार्ट नहीं होगी। -आज सुबह कार स्टार्ट नहीं होगी.

क्रिया के अलावा चाहेंगेअतीत में दोहराई गई क्रियाओं का वर्णन करने के लिए भी इस वाक्यांश का उपयोग किया जाता है अभ्यस्त:
हर सुबह वह ठंडा स्नान करता था/करता था। - हर सुबह वह ठंडे पानी से नहाता था।

हालाँकि, बीच में चाहेंगेऔर अभ्यस्तएक महत्वपूर्ण अंतर है:

चाहेंगेकेवल क्रियाओं को दर्शाता है:
गर्मियों में अक्सर मछली पकड़ने नहीं जाता। -गर्मियों में वह अक्सर मछली पकड़ने जाता था।

अभ्यस्तक्रियाओं और अवस्थाओं दोनों को दर्शाता है:
जब वह विद्यार्थी थे तो दाढ़ी नहीं रखते थे। इस बात को लेकर उसका अपनी मां से झगड़ा होता था।- जब वह छात्र थे तो दाढ़ी रखते थे। उसे लेकर वह अक्सर अपनी मां से झगड़ा करता था।

6. इच्छा

क्रिया चाहेंगेइच्छा व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है. ऐसे मामलों में इसका उपयोग निर्माणों में उपवाक्य अर्थ में किया जाता है काश... होताऔर यदि केवल...होगा:
मेरी इच्छा है कि आप जल्दी यहां आएं। -मेरी इच्छा है कि आप जल्द ही यहां आएं.
यदि आप केवल इस समस्या में मेरी सहायता करते!- काश आप इस समस्या को सुलझाने में मेरी मदद कर पाते!

हिम्मत

रूप और व्याकरणिक विशेषताएं

क्रिया हिम्मतयह या तो एक अर्थपूर्ण क्रिया या एक मोडल क्रिया हो सकती है, जो एक मुख्य अर्थ को व्यक्त करती है - कुछ कार्रवाई करने का साहस करना। शब्दार्थ क्रिया साहस करनाएक कण के साथ एक इनफिनिटिव के साथ जुड़ता है कोऔर सभी काल में प्रयोग किया जाता है:
मुझमें उसे अपने जाने के बारे में बताने की हिम्मत नहीं हुई. "मैंने उसे अपने प्रस्थान के बारे में बताने की हिम्मत नहीं की।" वह उसके सामने कुछ भी कहने का साहस नहीं करती।"वह उसकी उपस्थिति में कुछ भी कहने की हिम्मत नहीं करती।"
मैं तुम्हें मुझे पकड़ने की चुनौती देता हूं।- मुझे यकीन है तुम मुझे नहीं पकड़ोगे।
हमारी योजना की आलोचना करने का साहस नहीं करेंगे।-वह हमारी योजना की आलोचना करने का साहस नहीं करेगा।

मॉडल क्रिया हिम्मतएक कण के बिना एक इनफिनिटिव के साथ प्रयोग किया जाता है कोऔर इसके दो अस्थायी रूप हैं - सामान्य वर्तमान ( हिम्मत ) और अतीत सरल ( हिम्मत ).

क्रिया का सकारात्मक रूप हिम्मतयह शायद ही कभी होता है, मुख्यतः नकारात्मक अर्थ वाले वाक्यों में:
मैं शायद ही आपको इसका कारण बताने का साहस कर पाऊँगा। - मैं नहींमैं आपको इसका कारण बताने का साहस करता हूं।

तालिका में दिए गए रूपों के साथ-साथ क्रिया भी हिम्मतअर्थ क्रिया के रूप में प्रश्नवाचक और नकारात्मक रूप बनाता है - सहायक क्रियाओं की सहायता से:
देखने की हिम्मत है? = क्या तुममें देखने की हिम्मत है?
मैं बताने की हिम्मत नहीं करता = मैं बताने की हिम्मत नहीं करता
उसने जाने की हिम्मत नहीं की = उसने जाने की हिम्मत नहीं की

ये रूप अब सहायक क्रियाओं के बिना रूपों की तुलना में भाषण में अधिक बार उपयोग किए जाते हैं।

अर्थ एवं प्रयोग

मॉडल क्रिया हिम्मतकिसी कार्य के प्रति निन्दा, क्षोभ, आक्रोश व्यक्त करता है। इसका प्रयोग विशेष रूप से अक्सर शुरू होने वाले वाक्यों में किया जाता है कैसे:
मेरे पास आने की हिम्मत मत करना!- मेरे पास आने की हिम्मत मत करना!
उनकी ऐसी बात सुझाने की हिम्मत कैसे हुई! -उनकी ऐसी पेशकश करने की हिम्मत कैसे हुई!
उसने मेरा नाम इस्तेमाल करने की हिम्मत कैसे की!-उसकी हिम्मत कैसे हुई मेरा नाम इस्तेमाल करने की!
- मैं इस फूलदान को तोड़ने जा रहा हूँ! - मैंमैं यह फूलदान तोड़ दूँगा!
बस हिम्मत करो! - बस कोशिश करें!

उपयोगी भाव

तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई!- तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई!
मैं साहसपूर्वक कहता हूं कि आप पदोन्नति का लक्ष्य रख रहे हैं. - मैं मानता हूं कि आप प्रमोशन चाह रहे हैं।

क्रिया wil अंग्रेजी भाषा की मूलभूत क्रियाओं में से एक है। आइए विस्तार से जांच करें कि क्रिया का उपयोग करके वाक्यों के प्रश्नवाचक और नकारात्मक रूप कैसे बनाए जाते हैं। आइए वाणी में इस क्रिया का सही ढंग से उपयोग करने के लिए मुख्य व्याकरणिक नियमों पर नजर डालें।

क्रिया का क्या अर्थ होगा?

विल अंग्रेजी में एक मोडल क्रिया है। इसका मतलब यह है कि यह न केवल अपने आप खड़ा होता है, बल्कि अन्य क्रियाओं को उनके रूप और काल को इंगित करने में भी मदद करता है।

उदाहरण के लिए, इनफिनिटिव में गैर-मोडल क्रिया का उपयोग कण के साथ किया जाता है: कहने के लिए। समय में परिवर्तन को इंगित करने के लिए, आपको क्रिया के कुछ रूप और, यदि आवश्यक हो, मोडल क्रियाओं का उपयोग करना चाहिए।

उदाहरण के लिए:

मैं कहता हूँ। - मैं बात करता हूं।

उसने कहा। - उसने कहा।

वह नहीं कह सका. - वह बता सकता है.

वह कहेगी. - वह कहेगी।

विल का उपयोग इसके लिए किया जाता है:

भविष्य काल का संकेत दें;
कोई वादा या इरादा व्यक्त करें;
कुछ करने का आदेश दें;
विनम्र अनुरोध करें या विनम्र प्रश्न पूछें;
दृढ़ता को नकारात्मक तरीके से इंगित करें।

क्रिया के रूपों पर ध्यान दें। भूतकाल में होगा - होगा। विल का प्रयोग "विल" कण के रूप में भी किया जाता है।

वह सिनेमा देखने जाएगा, लेकिन उस दिन वह अकेला है।

वह सिनेमा देखने जाता, लेकिन आज वह अकेला है।

इच्छा और करेगा क्रियाओं के बीच अंतर

पहले, अंग्रेजी में विल और विल क्रियाओं का समान रूप से उपयोग किया जाता था और उनके भाषाई कार्य समान होते थे। एकमात्र अंतर यह था कि विल का उपयोग बहुवचन और एकवचन में प्रथम व्यक्ति सर्वनाम के साथ किया जाता था: मैं (आई) और हम (हम)। अन्य सभी मामलों में, क्रिया वसीयत का उपयोग किया गया था।

अब यह बॉर्डर मिटा दिया गया है और वसीयत का उपयोग किसी भी सर्वनाम के साथ किया जा सकता है। आधुनिक अंग्रेजी में 'शॉल' का प्रयोग कुछ करने के प्रस्ताव के साथ किया जाता है। उदाहरण:

क्या हम सिनेमा को चलें?

चलो सिनेमा चलते है?

बोलचाल की भाषा में, क्रिया के पिछले रूप का उपयोग "क्या यह इसके लायक है?" Shall-Should का पिछला रूप [ɭu:d] पढ़ा जाता है।

क्या मुझे सिनेमा जाना चाहिए?

इच्छा का नकारात्मक रूप

आइए उदाहरणों का उपयोग करके क्रिया के रूपों को देखें।

नकारात्मक रूप वसीयत का प्रयोग प्रश्नवाचक और सकारात्मक दोनों वाक्यों में किया जाता है। पूछताछ के मामले में, वाक्य के प्रकार को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है; इस पर आगे चर्चा की जाएगी।

क्रिया वसीयत को नकारात्मक रूप में रखने के लिए आपको इसके बाद कण नहीं जोड़ना होगा।

मैं कल घूमने नहीं जाऊंगा.

मैं कल टहलने नहीं जाऊंगा.

वसीयत को छोटा करके 'नहीं' भी किया जा सकता है। इस रूप का उच्चारण किया जाता है। क्रिया के उच्चारण के साथ भ्रमित न हों:।

वह यह किताब नहीं पढ़ेंगे. = वह यह पुस्तक नहीं पढ़ेगा।

वे परीक्षा से पहले पढ़ाई नहीं करेंगे.

इससे नकारात्मक इच्छाशक्ति का निर्माण होता है।

प्रश्नवाचक रूप होगा: सामान्य और डब्ल्यू-प्रश्न

क्रिया वसीयत को प्रश्नवाचक रूप में रखने के लिए आपको इसमें कुछ भी जोड़ने की आवश्यकता नहीं है। यदि प्रश्न सामान्य प्रश्नों की श्रेणी से संबंधित है - ऐसे प्रश्न जिनके उत्तर "हाँ" या "नहीं" की आवश्यकता है, तो क्रिया क्रिया को पहले स्थान पर रखना आवश्यक है।

क्या वह आज हमसे बात करेंगे?

टिप्पणी! रूसी बोलने वालों द्वारा अंग्रेजी में की जाने वाली सबसे आम गलतियों में से एक है किसी से बात करने के बजाय किसी से बात करना। सही विकल्प किसी से बात करें है।

तथाकथित डब्ल्यू-प्रश्नों में, प्रश्न पूछने में क्रिया विल का उपयोग नहीं किया जाता है। वैसे, डब्ल्यू-प्रश्न ऐसे प्रश्न हैं जिनके लिए विस्तृत उत्तर की आवश्यकता होती है, न कि केवल "हां" या "नहीं"। प्रश्नों की इस श्रेणी को यह नाम इसलिए मिला क्योंकि वे अधिकतर निम्नलिखित शब्दों से शुरू होते हैं:

क्या क्या)।
कौन कौन)।
क्यों।
कब।
कहाँ।
कैसे।
कितना (कितना) और पसंद है।

अधिकांश प्रश्न शब्द अंग्रेजी अक्षर W से शुरू होते हैं।

इस मामले में प्रश्नों का निर्माण मानक व्याकरण नियमों के अनुसार किया जाता है, और वसीयत का उपयोग वाक्य के भाग के रूप में किया जाता है।

उदाहरण के लिए:

आप अपना केक कब खायेंगे?

वह कहाँ सोयेगी?

कृपया ध्यान दें कि क्रिया विल को W-प्रश्नों में वाक्य की शुरुआत में नहीं रखा गया है, जैसा कि सामान्य प्रश्न के मामले में होता है।

प्रश्नवाचक प्रपत्र होगा: वैकल्पिक और टैग-प्रश्न

नाम स्वयं के लिए बोलता है: प्रस्तावित कुछ भी डब्ल्यू-प्रश्नों के सिद्धांत और सकारात्मक वाक्यों के सिद्धांत के अनुसार बनाया जा सकता है।

उदाहरण के लिए (डब्ल्यू-प्रश्न सिद्धांत पर आधारित):

आप क्या पियेंगे: चाय या कॉफ़ी?

उदाहरण के लिए (सकारात्मक वाक्यों के सिद्धांत पर आधारित):

क्या आप चाय पियेंगे या कॉफ़ी?

टिप्पणी! सर्वनाम आप का अनुवाद "आप" और "आप" (एकवचन और बहुवचन दोनों) दोनों के रूप में किया जा सकता है।

यदि प्रश्न टैग प्रश्नों की श्रेणी से संबंधित है - तथाकथित पूंछ वाले प्रश्न "है ना?", तो आपको यह करना होगा:

एक सकारात्मक वाक्य बनाएं जिसमें सशर्त पूंछ "है ना?" जोड़ा जाएगा।
निर्धारित करें कि सकारात्मक वाक्य नकारात्मक है या सकारात्मक। नकारात्मक - यदि इसमें कण नहीं या अन्य भाषाई निषेध शामिल हैं: कभी नहीं, कोई नहीं, इत्यादि।
यदि वाक्य सकारात्मक है, तो क्रिया विल को नकारात्मक रूप में रखना होगा; यदि वाक्य नकारात्मक है, तो विल को सकारात्मक रूप में रखना होगा।
सकारात्मक वाक्य से सर्वनाम को क्रिया विल में जोड़ें।

इस प्रकार वाक्यों को नकारात्मक रूप में रखें।

तुम कल अपने दोस्तों से मिलने जाओगे, है ना?

आप कल अपने दोस्तों से मिलेंगे यह वाक्य सकारात्मक है, क्योंकि कण नहीं और निषेध के अन्य संकेतक अनुपस्थित हैं, इसलिए इच्छा की पूंछ नकारात्मक रूप में है।

वह इस सप्ताह अपना होमवर्क करना शुरू नहीं करेगी, है ना?

वाक्य वह इस सप्ताह अपना होमवर्क करना शुरू नहीं करेगी, नकारात्मक है क्योंकि कण मौजूद नहीं है (नहीं = नहीं होगा), इसलिए क्रिया सकारात्मक रूप में है।

कृपया ध्यान दें कि रूसी में अनुवाद करते समय, पूंछ "क्या यह नहीं है" को समान अभिव्यक्तियों से बदला जा सकता है जो अर्थ और संदर्भ में उपयुक्त हैं।

तुम चिल्लाना बंद नहीं करोगे, है ना?

तुम चीखना बंद नहीं करोगे, है ना?

वे बाद में सो जायेंगे, है ना?

वे बाद में बिस्तर पर जायेंगे, है ना?

संदर्भ पर अवश्य विचार करें.

वह ब्रिज उससे बहुत खुश होगी, है ना?

अनुवाद: "वह दुल्हन उससे खुश होगी, है ना?" मित्रतापूर्ण बातचीत में उचित है, लेकिन यदि वाक्यांश का उपयोग किसी सामाजिक घटना के संदर्भ में किया जाता है, तो यह कहना बेहतर होगा कि "वह दुल्हन उसके साथ खुश होगी, है ना?"

निष्कर्ष

यदि आप अंग्रेजी व्याकरण के नियमों को जानते हैं तो क्रिया वसीयत को प्रश्नवाचक या नकारात्मक रूप में रखना मुश्किल नहीं है। संक्षेप में, वे एक सरल सूत्र से मिलते जुलते हैं जिसमें आपको आवश्यक शब्दों को प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता होती है।

जिन लोगों को भाषा की समझ है उनके लिए यह करना आसान होगा।

अंग्रेजी में बार-बार अभ्यास, संचार या फिल्में देखने से आपकी भाषाई समझ मजबूत होगी।

आधुनिक अंग्रेजी क्रिया में इच्छाभविष्य काल के निर्माण के लिए सहायक के रूप में और पूर्ण रूप से मोडल के रूप में कार्य करता है। मोडल क्रिया के दो रूप होंगे: इच्छा - वर्तमान के लिए और इच्छा - अतीत के लिए। क्रिया स्वतंत्र रूप से निषेध और प्रश्न बनाती है:

मोडल क्रिया का प्रयोग होगा।

यह कहा जाना चाहिए कि प्रायः मोडल और सहायक का अर्थ होता है इच्छाइतने समान कि उनके बीच अंतर निर्धारित करना अक्सर असंभव होता है।

मॉडल क्रिया इच्छाव्यक्त करते थे

महान इच्छा, स्पष्ट इरादा (अनुवाद के साथ) स्वेच्छा से, निश्चित रूप से निश्चित रूप से):

मैं मदद के लिए वहां मौजूद रहूंगा! - मैं निश्चित रूप से वहां रहूंगा और मदद करूंगा।

मैं इसे सीख लूंगा. - मैं यह जरूर सीखूंगा।

विनम्र अनुरोध या सुझाव. इस संदर्भ में, वसीयत और वसीयत का उपयोग वर्तमान काल में किया जाता है, एकमात्र अंतर यह है कि वसीयत अधिक विनम्र विकल्प है:

क्या तुम कुछ कॉफ़ी लोगे? -क्या तुम कुछ कॉफ़ी लोगे?

क्या आप कुछ कॉफ़ी लेंगे? - तुम एक कप कॉफी लेना पसंद करोगे?

अनुरोध का सबसे विनम्र संस्करण निर्माण का उपयोग करना है क्या आप इतने दयालु होंगे कि...:

क्या आप इतने दयालु होंगे कि मुझे अपना शब्दकोश उधार दे सकें?

सख्त आदेश (विशेषकर सैन्य क्षेत्र में):

अधिकारी वही करेंगे जो आप कहेंगे।

तुम वहाँ जाओगे!

कुछ करने की कोशिश में दृढ़ता:

वह स्वयं इसे ठीक करने का प्रयास करेंगे। वह (लगातार) इसे स्वयं ठीक करने का प्रयास करता है।

नकारात्मक रूप नहीं होगा और नहीं होगा का उपयोग अक्सर यह कहने के लिए किया जाता है कि कोई वस्तु या तंत्र अपना कार्य नहीं करता है। इन रूपों का रूसी में अनुवाद किसी भी तरह से नहीं किया गया है:

दरवाज़ा नहीं खुलेगा। - दरवाज़ा नहीं खुला।

कीनू नहीं छिलेगा. -कीनू को छीलने का कोई तरीका नहीं है।

अपरिहार्य घटनाएँ:

लड़कियाँ तो लड़कियाँ ही रहेंगी. "लड़कियाँ हमेशा लड़कियाँ ही रहेंगी।"

दुर्घटनाएं घटेंगी. -दुर्घटनाएं अपरिहार्य हैं.

किसी परिचित, अपेक्षित चीज़ की अस्वीकृति। इस संदर्भ में, केवल होगा का उपयोग किया जाता है:

मार्क ने हस्तक्षेप करने से इनकार कर दिया। - वह नहीं करेगा. - मार्क ने हस्तक्षेप करने से इनकार कर दिया। - यह उसके जैसा दिखता है।

तुम भूल जाओगे! - बेशक, आप फिर से भूल गए!

अंग्रेजी में क्रिया विल (भूतकाल रूप होगा) के दो कार्य हैं:
पहला कार्य का पदनाम हैजिसकी भविष्य में योजना बनाई गई है:

मेरे वहां जाना होगा। (मैं वहाँ जाता हूँ)।

दूसरा - जो कार्रवाई करने की इच्छा, तत्परता, दृढ़ संकल्प व्यक्त करने में मदद करता है: उसका अपना तरीका होगा. (वह इसे अपने तरीके से करेगी।)

साथ ही वक्ता का कुछ हद तक आत्मविश्वास और दृढ़ता भी:

वह दरवाजे पर एक डॉक्टर होगा. (लगता है डॉक्टर आये हैं).

थोड़ा इतिहास

यह दिलचस्प है कि प्राचीन अंग्रेजी में कोई विशेष नहीं था। लोगों ने अनुमान लगाया कि संदर्भ का उपयोग करके किसी कार्रवाई की योजना बनाई जा रही थी। रूसी बोलने वालों के लिए, व्यंजन शब्द "विल" आपको क्रिया के मुख्य शाब्दिक अर्थ को याद रखने में मदद करेगा। आख़िरकार, वास्तव में, वसीयत के सबसे लोकप्रिय उपयोगों में से एक कुछ करने की इच्छा की अभिव्यक्ति है (या, इसके विपरीत, किसी कार्य को अस्वीकार करना)।

आधुनिक अंग्रेजी की एक विशेषता यह है कि इसमें अतिरिक्त रंगों के बिना भविष्य काल का कोई रूप नहीं है: आवश्यकता, मजबूरी, इच्छा, वक्ता या लेखक। क्रियाओं का उपयोग करते समय इच्छा और इच्छा को ध्यान में रखा जाना चाहिए।

यह याद किया जाना चाहिए कि हाल तक, शास्त्रीय अंग्रेजी व्याकरण के शिक्षकों को सरल भविष्य काल () के निर्माण के लिए पहले व्यक्ति में क्रिया के उपयोग की आवश्यकता होती थी। फिर भी, भाषा जीवित रहती है और विकसित होती है और आज बोलचाल का मानदंड लगभग सार्वभौमिक रूप से सभी व्यक्तियों और संख्याओं के लिए माना जाता है। दुर्लभ मामलों में, का उपयोग करने से भाषण को अधिक औपचारिक या सलाह देने वाला स्वर मिल जाता है।

क्रिया का मूल उपयोग होगा

इरादा, इच्छा, वादा इंगित करने के लिए:
वह आपकी मदद करेगा. वह आपकी मदद करेगा.
हम अगले सप्ताह आकर आपसे मिलेंगे। हम अगले सप्ताह आपसे मिलने आएंगे।
अनुरोध या आदेश व्यक्त करने के लिए:
तुम मुझे सारे रहस्य बताओगे! तुम मुझे सारे रहस्य बताओगे!
श्रेणीबद्ध क्रम का यह रूप, लगभग एक ख़तरा, कृपया के उपयोग से काफ़ी नरम हो गया है:
क्या आप दरवाज़ा बंद कर देंगे, कृपया? क्या आप दरवाज़ा बंद कर सकते हैं?
कुछ हद तक आत्मविश्वास व्यक्त करने के लिए:
अच्छी तरह से कल मिलते हैं। अच्छी तरह से कल मिलते हैं।
वह लगभग पचास के होंगे। उसकी उम्र लगभग पचास वर्ष होगी.

क्रिया के मूल उपयोग होंगे

अतीत में कुछ कार्यों की संभावना व्यक्त करने के लिए (कण "होगा" का उपयोग करके अनुवादित)।

अगर उसे पता होता तो उसे ख़ुशी होती.अगर उसे पता होता तो उसे ख़ुशी होती.

यहां यह याद रखना जरूरी है कि अंग्रेजी भाषा में तनावपूर्ण समझौते का सख्त नियम है। इसलिए, यदि मुख्य वाक्य में भूतकाल का प्रयोग किया जाता है, तो अधीनस्थ उपवाक्य में अतीत में भविष्य का प्रयोग किया जाता है। इस प्रयोजन के लिए हम उपयोग करते हैं। कठिनाई, जो अक्सर त्रुटियों को जन्म देती है, वह यह है कि रूसी में, अधीनस्थ उपवाक्य को केवल भविष्य काल में अनुवादित किया जाता है।

मुझे पता था कि तुम मुझे मौका दोगे. मुझे पता था आप मुझे मौका देंगे.

वर्तमान काल में, इस फॉर्म का उपयोग विशेष रूप से विनम्र, गैर-श्रेणीबद्ध अनुरोधों के लिए किया जाता है।:

क्या आप अन्दर आयेंगे?क्या तुम अंदर नहीं आओगे?
क्या आप खिड़की बंद कर देंगे?क्या आप खिड़की बंद कर देंगे?

अतीत में अभ्यस्त कार्यों का वर्णन करने के लिए:

वह हर दिन उससे मिलने जाता था।वह रोज उससे मिलने जाता था।

तर्क और धारणाओं में प्रयुक्त:

मुझे आश्चर्य है कि क्या उसे आपत्ति होगी...मुझे आश्चर्य है कि क्या वह आपत्ति करेगा...

कभी-कभी एक ही क्रिया का उपयोग प्रत्यक्ष भाषण का वर्णन करने और व्यक्त करने के लिए किया जाता है:

उसने कहा कि वह चली जायेगी.उसने कहा कि वह चली जायेगी.

क्रियाओं के अनुबंधित और नकारात्मक रूप होंगे और होंगे

अंग्रेजी भाषण में, क्रियाओं के संक्षिप्त (कम) रूप का अक्सर उपयोग किया जाता है। ऐसे मामलों में जहां प्रस्ताव सकारात्मक है, सब कुछ काफी सरल है:

मैं करूँगा - मैं करूँगा
बीमार। इस संग्रहालय का दौरा करें
मैं इस संग्रहालय का दौरा करूंगा.

वह (वह) करेगा - वह (वह) करेगा
वह (वह) मुझसे इसके बारे में पूछेगा।वह इसके लिए पूछेगा

हम करेंगे - हम करेंगे
हम (हम करेंगे) बच्चों की देखभाल करेंगे।
हम बच्चों की देखभाल करेंगे.

संक्षिप्त रूप का उपयोग करना और भी आसान होगा। यह एक नियम के अनुसार बनता है, जिसे संक्षेप में "'डी" कहा जाता है:
हमें विश्वास था कि वह कोई समाधान ढूंढ लेंगे।हमें विश्वास था कि वह अपना वादा पूरा करेंगे.

क्रिया के संक्षिप्त नकारात्मक रूप का उपयोग करते समय कुछ कठिनाइयाँ उत्पन्न हो सकती हैं। इस मामले में, आपको यह याद रखना होगा कि आप इस क्रिया के लिए संक्षिप्तीकरण के सामान्य सिद्धांत का उपयोग नहीं कर सकते हैं! फॉर्म मौजूद नहीं होंगे और मौजूद नहीं होंगे! सही लोग वसीयत से नहीं होंगे (नहीं होगा);

हम उन्हें आमंत्रित नहीं करेंगे.हम उन्हें आमंत्रित नहीं करेंगे.

क्रिया सामान्य नियम के अनुसार एक संक्षिप्त नकारात्मक रूप बनाती है: नहीं

हम जानते थे कि वे मास्को नहीं जायेंगे।हम जानते थे कि वे मॉस्को नहीं जायेंगे.

क्रियाओं का उपयोग करने की ख़ासियतें होंगी और होंगी

यह दिलचस्प है कि बोलचाल की भाषा में 'नहीं' का उच्चारण ठीक उसी तरह किया जाता है जैसे क्रिया चाहते हैं (चाहते हैं, इच्छा करते हैं)। उनके अर्थ को संदर्भ के साथ-साथ कड़ाई से व्याकरणिक आवश्यकताओं का उपयोग करके पहचाना जा सकता है। चाहत क्रिया का अपना अर्थ होता है। यह मोडल नहीं है, इसलिए इसे कण द्वारा किसी अन्य क्रिया से अलग किया जाना चाहिए।

उदाहरण के लिए, आइए दो वाक्य लें:

हम उन्हें आमंत्रित नहीं करेंगे. हम उन्हें आमंत्रित नहीं करेंगे.
हम उन्हें आमंत्रित करना चाहते हैं; पहले से ही अलग ढंग से अनुवादित:हम उन्हें आमंत्रित करना चाहते हैं.

क्रिया के साथ कई स्थिर अभिव्यक्तियाँ (मुहावरे) हैं जो बोलचाल में लोकप्रिय हैं: बल्कि; बेहतर होगा; जल्दी होगा।

मैं अगली ट्रेन से जाना पसंद करूंगा।मैं शायद अगली ट्रेन लूंगा।
बेहतर होगा कि आप उसकी देखभाल करें।बेहतर होगा कि आप उस पर नजर रखें।
उसने कहा कि वह जल्द ही घर पर रहेगी।वह घर पर ही रहना पसंद करेगी।

आप इन क्रियाओं से याद कर सकते हैं, जिससे आपकी वाणी अधिक स्वाभाविक हो जाएगी और आपको क्रियाओं को बेहतर ढंग से याद रखने में मदद मिलेगी:

बाज़ बाज़ की आँखें नहीं चुराएँगे।- शाब्दिक अनुवाद में, हम बाजों के बारे में बात कर रहे हैं। रूसी समकक्ष: एक कौआ कौवे की आँख नहीं चोंचेगा।
बहुत से शब्दों से एक बुशल भी नहीं भरेगा।- शब्दों से मामले में मदद नहीं मिलेगी.