हर्नान कॉर्टेज़ - स्पेनिश विजेता, मेक्सिको के विजेता (श्रृंखला "महान लोग" से)। हर्नान कॉर्टेज़ - पूर्व विजेता कॉर्टेज़ की यात्राएँ, जो उन्होंने खोजा

प्रारंभिक जीवनी

मेक्सिको के लिए अभियान

अभियान का मानचित्र 1519-1521.

मेक्सिको पर विजय प्राप्त करने का विचार वेलाज़क्वेज़ का था, जो अभियान का मुख्य प्रायोजक भी था। 1518 में कोर्टेस को कमांडर नियुक्त किया गया, लेकिन एक और झगड़े के बाद क्यूबा के गवर्नर ने इस आदेश को रद्द कर दिया। हालाँकि, कॉर्टेज़ ने बहुत वाक्पटुता रखते हुए, एक दल और सैनिकों को काम पर रखा और 18 नवंबर, 1518 को सैंटियागो डे क्यूबा से रवाना हुए। अभियान में भोजन की आपूर्ति खराब थी, इसलिए विजय प्राप्त करने वालों ने 10 फरवरी, 1519 को क्यूबा छोड़ दिया। अभियान में 11 जहाज थे (उनमें से एक की कमान कॉर्टेज़ के डिप्टी लेफ्टिनेंट अल्वाराडो को सौंपी गई थी)।

कॉर्टेज़ की सेना में 518 पैदल सैनिक, 16 घुड़सवार (जिनमें से कई ने अल्वाराडो की तरह एक घोड़ा साझा किया था), 13 आर्केबुसमैन, 32 क्रॉसबोमैन, 110 नाविक और 200 गुलाम - क्यूबाई भारतीय और अश्वेत, नौकर और कुली के रूप में शामिल थे। उपकरण में 32 घोड़े, 10 तोपें और 4 बाज़ शामिल थे। कॉर्टेज़ की टुकड़ी के अधिकारियों में, मध्य अमेरिका के भविष्य के विजेता बाहर खड़े थे: अलोंसो हर्नांडेज़ पोर्टोकारेरो (वह शुरू में मालिन्चे गए थे), अलोंसो डेविला, फ्रांसिस्को डी मोंटेजो, फ्रांसिस्को डी साल्सेडो, जुआन वेलाज़क्वेज़ डी लियोन (क्यूबा के गवर्नर के रिश्तेदार) , क्रिस्टोबल डी ओलिड, गोंज़ालो डी सैंडोवल और पेड्रो डी अल्वाराडो। उनमें से कई अनुभवी सैनिक थे जो इटली और एंटिल्स में लड़े थे।

मुख्य कर्णधार एंटोन डी अलामिनोस (कोलंबस के तीसरे अभियान और पोंस डी लियोन, फ्रांसिस्को डी कॉर्डोबा और जुआन डी ग्रिजाल्वा के अभियान के प्रतिभागी) थे।

अभियान युकाटन तट के सुप्रसिद्ध मार्ग से शुरू हुआ। अमेरिका की उच्च सभ्यता से पहला सम्पर्क इसी द्वीप पर हुआ। कोज़ुमेल, उस समय एकाब की माया रियासत का घर, प्रजनन देवी Ix-चेल के लिए श्रद्धा का केंद्र। बलि प्रथा से भयभीत होकर स्पेनियों ने अभयारण्य को नष्ट करने का प्रयास किया। सबसे पहले, एक भारतीय गुलाम युवक ने अनुवादक के रूप में काम किया, जिससे एक स्पेनिश पुजारी जेरोनिमो डी एगुइलर के बारे में जानकारी प्राप्त हुई, जिसे मायाओं ने पकड़ लिया था और उनकी भाषा सीखी थी। वह अभियान के मुख्य अनुवादक बन गये। मार्च 1519 में, कोर्टेस ने औपचारिक रूप से युकाटन को स्पेनिश संपत्ति में मिला लिया (वास्तव में, यह केवल 1535 में हुआ था)। फिर अभियान तट के साथ-साथ चला और 14 मार्च को वे टबैस्को नदी के मुहाने पर पहुँचे। स्पेनियों ने भारतीय बस्ती पर हमला किया, लेकिन सोना नहीं मिला। 19 मार्च को टबैस्को में, कॉर्टेज़ को स्थानीय शासकों से उपहार मिले: बहुत सारा सोना, और 20 महिलाएँ, जिनमें मालिन्चे भी थीं, जो कॉर्टेज़ की आधिकारिक अनुवादक और उपपत्नी बन गईं। उसे तुरंत बपतिस्मा दिया गया, स्पेनवासी उसे "डोना मरीना" कहते थे।

टबैस्को में, स्पेनियों ने मेक्सिको के महान देश के बारे में सीखा, जो पश्चिम में अंतर्देशीय था, और इस तरह "मेक्सिको" नाम सामने आया। जुलाई 1519 में, कॉर्टेज़ का अभियान मैक्सिको की खाड़ी के तट पर उतरा, और आधुनिक शहर से 70 किमी उत्तर में वेराक्रूज़ बंदरगाह की स्थापना की गई। इस अधिनियम के द्वारा कोर्टेस ने स्वयं को सीधे राजा के अधीन कर लिया। दंगा भड़काने से बचने के लिए कॉर्टेज़ ने जहाजों को जलाने का आदेश दिया। गैरीसन को छोड़कर, कोर्टेस अंतर्देशीय चले गए। उनके पहले सहयोगी टोटोनैक लोग थे, जिनकी राजधानी, सेमपोला, कोर्टेस ने प्रवेश किया। लोगों के 30 नेताओं की एक बैठक में, एज़्टेक पर युद्ध की घोषणा की गई। कॉर्टेज़ की अधिकांश सेना अब सहयोगी टोटोनैक जनजातियों से बनी थी। टोटोनैक्स के साथ एक संधि संपन्न हुई, जिसकी शर्तों के तहत, मेक्सिको की विजय के बाद, टोटोनैक्स को स्वतंत्रता प्राप्त हुई। इस समझौते का कभी सम्मान नहीं किया गया.

16 अगस्त, 1519 को स्पेनियों ने तेनोच्तितलान तक मार्च किया। कोर्टेस के पास 500 पैदल सैनिक, 16 घुड़सवार और लगभग 13 हजार टोटोनैक योद्धा थे। विजय प्राप्त करने वालों को त्लाक्सकाला में एक मजबूत सहयोगी मिला, जो एक स्वतंत्र पर्वतीय रियासत थी जो एज़्टेक संघ के साथ युद्ध कर रही थी। गठबंधन के संकेत के रूप में, ट्लाक्सकाला के नेता ने कॉर्टेस को अपनी बेटी ज़िकोटेंकाटल दी, जिसे विजेता ने अल्वाराडो को दे दिया। लुइस डी त्लाक्सकाला के नाम से, वह अल्वाराडो के सभी अभियानों में उसके साथ रही। कॉर्टेज़ की सेना लगभग 3,000 ट्लाक्सकालन से भर गई थी।

चोलुला में नरसंहार. भारतीय छवि

अक्टूबर 1519 में, कॉर्टेज़ की सेना मध्य मेक्सिको के दूसरे सबसे बड़े शहर-राज्य, स्थानीय धर्म के पवित्र केंद्र, चोलुला तक पहुंच गई। अज्ञात कारणों से, कॉर्टेज़ ने शहर में स्थानीय आबादी का नरसंहार किया और शहर को आंशिक रूप से जला दिया। बाद में, कॉर्टेज़ ने अपने संदेशों में इस कृत्य को भारतीयों द्वारा बिछाए गए संभावित जाल के प्रतिशोध के रूप में समझाया।

एज़्टेक राजधानी के रास्ते में, स्पेनियों ने पॉपोकेटपेटल ज्वालामुखी (नाहुआट्ल "पहाड़ी जो धूम्रपान करती है") की खोज की। कॉर्टेज़ के अधिकारी, डिएगो डी ऑर्डाज़ ने दो सैनिकों के साथ ज्वालामुखी के शीर्ष को जीतने का फैसला किया। बाद में, राजा चार्ल्स पंचम ने ऑर्डाज़ के हथियारों के कोट में एक ज्वालामुखी की छवि को शामिल करने की अनुमति दी।

जनवरी 1521 में, तेनोच्तितलान की घेराबंदी शुरू हुई, जो खाद्य आपूर्ति और ताजे पानी के स्रोतों से कट गई। उसी समय, एज़्टेक से संबद्ध मेक्सिको की घाटी के शहर-राज्यों को अधीन कर लिया गया। इस अवधि के दौरान, कोर्टेस ने विलाफ़ाना की साजिश की खोज की, जिसे खुद को फांसी लगाने के लिए मजबूर किया गया था। अगस्त 1521 में, शहर पर हमला शुरू हुआ। 13 अगस्त को, अंतिम त्लातोनी, कुआउटेमोक पर कब्ज़ा करने के बाद, एज़्टेक राज्य गिर गया। 1524 तक कोर्टेस ने मेक्सिको पर अकेले शासन किया।

मेक्सिको के शासक

कॉर्टेज़ के संदेशों और गोमारा द्वारा उनके शब्दों से लिखी गई जीवनी में, राजा और उसके आस-पास के लोगों के अन्याय के बारे में कई शिकायतें हैं, जिन्होंने कथित तौर पर कॉर्टेज़ को कम आंका था। वास्तव में, इस अवधि के दौरान कोर्टेस ने एकमात्र शक्ति की इच्छा की, और अपने साथियों के साथ संबंधों को बहुत नुकसान पहुँचाया।

1524 में, कोर्टेस को सागर-महासागर के न्यू स्पेन की नवगठित कॉलोनी के कैप्टन जनरल के पद से सम्मानित किया गया था। डिक्री के साथ, चार शाही अधिकारी (रॉयल ऑडियंसिया) पहुंचे, जिन्होंने प्रशासनिक व्यवस्था को व्यवस्थित करने और कॉर्टेज़ की महत्वाकांक्षाओं को सीमित करने का आह्वान किया। इस अवधि के दौरान, कोर्टेस ने व्यापक निर्माण का पर्यवेक्षण किया: मेक्सिको सिटी का नया शहर तेनोच्तितलान के खंडहरों पर बनाया गया था, जो नई दुनिया में स्पेनिश संपत्ति का मुख्य केंद्र बन गया। बड़े चर्च का निर्माण किया गया: गोमारा द्वारा प्रसारित अफवाहों के अनुसार, कोर्टेस ने बुतपरस्त पिरामिडों के खंडहरों पर 365 मंदिर बनाने की कसम खाई ताकि उनका उपयोग पूरे वर्ष किया जा सके। कोर्टेस ने अपने अधिकारियों को मध्य अमेरिका के अन्य लोगों और राज्यों को जीतने के लिए भेजना शुरू किया: उदाहरण के लिए, अल्वाराडो को ग्वाटेमाला भेजा गया। कॉर्टेज़ ने मेक्सिको में गन्ना चीनी का उत्पादन शुरू किया और बागानों में काम करने के लिए अफ्रीकी अश्वेतों को आयात करना शुरू किया।

1523 में, राजा ने कॉर्टेज़ को इसके बारे में सूचित किए बिना उत्तरी मेक्सिको को जीतने के लिए जुआन डी गारे को भेजा। वेलाज़क्वेज़, गारे और बिशप फोंसेका के साथ एक भयंकर संघर्ष के परिणामस्वरूप, कोर्टेस जीत गए, लेकिन होंडुरास (1524-1526) को जीतने के लिए एक अभियान पर निकल पड़े, मेक्सिको सिटी छोड़ने का फैसला किया। यहां क्रिस्टोबल डी ओलिड के साथ भी युद्ध हुआ, जिसे क्यूबा के गवर्नर वेलाज़क्वेज़ ने इस देश को जीतने के लिए भेजा था। लगातार सैन्य खतरे और अपने आंतरिक घेरे के बीच उत्पन्न होने वाली साजिशों के कारण, कोर्टेस ने बढ़ती क्रूरता दिखाई। 1525 में, उसने एज्टेक के अंतिम शासक क्युहैटेमोक को यातना देने और फाँसी देने का आदेश दिया, और क्यूबा पर चढ़ाई करने और वेलाज़क्वेज़ से निपटने का भी इरादा किया (1524 में उसकी मृत्यु हो गई)। ऐसे अविवेकपूर्ण निर्णयों ने राजा चार्ल्स पंचम को कोर्टेस को पद से हटाने के लिए प्रेरित किया।

उस समय राजा जर्मनी में प्रोटेस्टेंट और कैथोलिकों के बीच युद्ध में व्यस्त थे। स्पेन पर आर्कबिशप हैड्रियन का शासन था। जुआन पोंस डी लियोन द्वितीय (फ्लोरिडा के खोजकर्ता का बेटा) ने कॉर्टेज़ के अपराधों की निंदा करते हुए और उसे फांसी देने का आह्वान करते हुए, उनकी ओर रुख किया। विरोध बढ़ता गया और 1527 में कोर्टेस को गवर्नर पद से इस्तीफा देने के लिए मजबूर होना पड़ा और 1528 में वह अपनी गतिविधियों पर रिपोर्ट करने के लिए स्पेन गए।

17वीं सदी में कैलिफ़ोर्निया का मानचित्र। क्षेत्र को एक द्वीप के रूप में दर्शाया गया है

स्पेन की यात्रा करें और मेक्सिको लौटें

1528 में कोर्टेस राजा के दरबार में उपस्थित हुए और शानदार ढंग से खुद को बरी कर लिया। उनके विरोधियों के मुख्य तर्क इस तथ्य पर आधारित थे कि उन्होंने शाही निकल का भुगतान करते समय आवश्यकता की तुलना में मेक्सिको से बहुत कम सोना और चांदी भेजा था। राजा ने कोर्टेस को दर्शकों के सामने सम्मानित किया और उन्हें सैंटियागो डी कॉम्पोस्टेला के शूरवीर आदेश में सदस्यता प्रदान की। 1529 में, कोर्टेस और उनके वंशजों को ओक्साका के मार्क्विस की उपाधि दी गई, जो 1811 तक अस्तित्व में थी। कोर्टेस को ओक्साका में 23,000 जागीरदारों को रखने का अधिकार दिया गया था, लेकिन उन्हें गवर्नर पद पर बहाल नहीं किया गया था, और उन्हें कोई अन्य पद नहीं दिया गया था। वापस करना।

कोर्टेस की अनुपस्थिति में, मेक्सिको में एक गंभीर राजनीतिक संकट उत्पन्न हो गया: ऑडियंसिया के सदस्यों ने सत्ता साझा की, और कमांडर-इन-चीफ नूनो डी गुज़मैन ने भारतीयों को बर्बाद कर दिया। 1528 में, एक भारतीय प्रतिनिधिमंडल उपनिवेशवादियों के बारे में शिकायत लेकर स्पेन पहुंचा और कॉर्टेज़ ने उनका पक्ष लिया! 1530 में, कोर्टेस को मेक्सिको का सैन्य गवर्नर नियुक्त किया गया, उन्हें नागरिक गवर्नर नियुक्त डॉन एंटोनियो डी मेंडोज़ा के साथ सत्ता साझा करनी पड़ी। कॉर्टेज़ जल्द ही फिर से अदालत में पेश हुए, उन पर सत्ता पर कब्ज़ा करने की साजिश और अपनी पहली पत्नी की हत्या का आरोप लगाया गया। अदालती सामग्रियों को वर्गीकृत किया गया था और उन्हें संरक्षित नहीं किया गया है, इसलिए यह अज्ञात है कि क्या फैसला आया। 1541 तक, कॉर्टेस कुर्नवाका (मेक्सिको सिटी से 48 किमी दक्षिण) में अपनी संपत्ति पर रहते थे। 1536 में, उन्होंने स्पैनिश ताज की संपत्ति बढ़ाने की उम्मीद के साथ-साथ अटलांटिक से प्रशांत महासागर तक एक मार्ग खोजने की उम्मीद में कैलिफ़ोर्निया में एक अभियान चलाया (जो उन्हें होंडुरास में कभी नहीं मिला)। उच्च लागत के बावजूद, इस अभियान से उन्हें धन और शक्ति नहीं मिली।

स्रोत और साहित्य

प्राथमिक स्रोत

कोर्टेस, हर्नान, "पत्र (अंश)"
हर्नान कोर्टेस, पत्र- के रूप में उपलब्ध है मेक्सिको से पत्रएंथोनी पैगडेन द्वारा अनुवादित (न्यू हेवन: येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 1986।) आईएसबीएन 0300090943
फ़्रांसिस्को लोपेज़ डी गोमारा, हिस्पानिया विक्ट्रिक्स; इंडीज़ के सामान्य इतिहास का पहला और दूसरा भाग, मेक्सिको और न्यू स्पेन की विजय के साथ, वर्ष 1551 तक अधिग्रहण के बाद से हुई संपूर्ण खोज और उल्लेखनीय चीज़ों के साथ।लॉस एंजिल्स: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस, 1966।
बर्नाल डियाज़ डेल कैस्टिलो, न्यू स्पेन की विजय- के रूप में उपलब्ध है मेक्सिको की खोज और विजय: 1517-1521आईएसबीएन 030681319एक्स
द ब्रोकन स्पीयर्स: द एज़्टेक अकाउंट ऑफ़ द कॉन्क्वेस्ट ऑफ़ मेक्सिको। - विस्तारित और अद्यतन संस्करण। - बोस्टन: बीकन प्रेस, 1992. - आईएसबीएन आईएसबीएन 0-807-05501-8
मेक्सिको की विजय का इतिहास, प्राचीन मैक्सिकन सभ्यता के प्रारंभिक दृश्य और विजेता के जीवन के साथ, हर्नान्डो कोर्टेसविलियम एच. प्रेस्कॉट द्वारा
हर्नान कोर्टेस की अंतिम वसीयत और वसीयतनामा

द्वितीय स्रोत

विजय: कोर्टेस, मोंटेज़ुमा, और पुराने मेक्सिको का पतनह्यूग थॉमस द्वारा (1993) आईएसबीएन 0671511041
कोर्टेस और एज़्टेक साम्राज्य का पतनजॉन मैनचिप व्हाइट द्वारा (1971) आईएसबीएन 0786702710
मेक्सिको की विजय का इतिहास.विलियम एच. प्रेस्कॉट द्वारा आईएसबीएन 0375758038
वर्षा देवता मेक्सिको पर रोते हैंलास्ज़लो पासुथ द्वारा
स्पैनिश विजय के सात मिथकमैथ्यू रेस्टॉल द्वारा, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस (2003) आईएसबीएन 0195160770
अमेरिका की विजयत्ज़वेटन टोडोरोव द्वारा (1996) आईएसबीएन 0061320951
हर्नान्डो कोर्टेसफिशर, एम. और रिचर्डसन के द्वारा।
हर्नान्डो कोर्टेसचौराहा संसाधन ऑनलाइन।
हर्नान्डो कोर्टेसजैकब्स, डब्ल्यू.जे., न्यूयॉर्क, एन.वाई. द्वारा: फ्रैंकलिन वाट्स, इंक. 1974.
विश्व के महानतम खोजकर्ता: हर्नान्डो कोर्टेस. शिकागो, स्टीन, आर.सी., इलिनोइस द्वारा: शिकागो प्रेस इंक। 1991.
मिथक और वास्तविकता: अमेरिका में स्पेन की विरासतजीसस जे. चाओ द्वारा। संस्कृति/समाज की राय। फरवरी 12, 1992। ह्यूस्टन का हिस्पैनिक संस्कृति संस्थान
लियोनपोर्टिला, मिगुएल, एड., द ब्रोकन स्पीयर्स: द एज़्टेक अकाउंट ऑफ़ द कॉन्क्वेस्ट ऑफ़ मेक्सिको. बोस्टन: बीकन प्रेस, 1962।

स्पेनिश में

ला रूटा डे हर्नान. फर्नांडो बेनिटेज़ ()।
हर्नान कोर्टेस। आविष्कारक डी मेक्सिको. जुआन मिरालेस ओस्टोस ()।
हर्नान कोर्टेस. साल्वाडोर डी मदारीगा।
हर्नान कोर्टेस. जोस लुइस मार्टिनेज। एडिसिओन डेल फोंडो डे कल्टुरा इकोनोमिका वाई यूएनएएम। (1990)
कोर्टेस. क्रिश्चियन डुवर्गर ()।
हर्नान कोर्टेस: एल कॉन्क्विस्टाडोर डे लो इम्पॉसिबल. बार्टोलोमे बेनासर ()।
एल डिओस डे ला लुविया लोरा सोबरे मेक्सिको. लास्ज़लो पासुथ। () आईएसबीएन 84-217-1968-8
पसाजेस डे ला हिस्टोरिया II: टाइम्पो डे हीरोज़. जुआन एंटोनियो सेब्रियन () (सु विदा से एन्कुएंट्रा एन एल पसाजे नंबर 7, हर्नान कोर्टेस, एक विजय का प्रतीक, पृष्ठ 181 ए 211)।
कॉम्पोस्टेला डी इंडियास, सु ओरिजिन और फंडासीन. साल्वाडोर गुतिरेज़ कॉन्ट्रेरास (1949)।
हर्नान कोर्टेस। मानसिकता और प्रस्ताव. डेमेट्रियो रामोस. आईएसबीएन 84-321-2787-6
हर्नान कोर्टेस। क्रोनिका डे अन इम्पॉसिबल. जोस लुइस ओलैज़ोला ()।

लिंक

कोर्टेस का सम्राट चार्ल्स पंचम को पत्र, जो 30 अक्टूबर, 1520 को सेगुरा डे ला फ्रोंटेरा में लिखा गया था
प्राचीन मेसोअमेरिका के इतिहास में व्यक्ति (ई. कोर्टेस सहित)
ज़ेनॉन कोसिडोव्स्की"कॉर्ट्स ने एज़्टेक देश पर कैसे विजय प्राप्त की"

अमेरिका के खोजकर्ता
कोलंबस से पहले	बजरनी हर्जुल्फ़सन \| एरिक द रेड \| लीफ़ एरिकसन \| Cortirial
महान समुद्री खोजें

हर्नान फर्नांडो कोर्टेस का जन्म 1485 में स्पेन में हुआ था। एक छोटे रईस का इकलौता बेटा अच्छा स्वास्थ्य नहीं रखता था। उनके माता-पिता ने उनके लिए एक वकील के रूप में करियर की भविष्यवाणी की थी, लेकिन विश्वविद्यालय में कानून का अध्ययन करना युवक की महत्वाकांक्षाओं को पूरा नहीं कर सका।

19 साल की उम्र में, धन और प्रसिद्धि की तलाश में, वह नई दुनिया के लिए रवाना हो गए। वहां, हैती द्वीप पर, बांका और परोपकारी कॉर्टेस ने एक बागान मालिक बनने का फैसला किया। लेकिन वह पूंजी बनाने में असफल रहे. छह साल बाद, उसके पास अभी भी बहुत कम पैसा था, लेकिन बहुत सारा कर्ज था।

इस बीच, विजेता, या स्पेनिश में विजय प्राप्त करने वाले, अमेरिका में आये। उनका एकमात्र लक्ष्य स्वर्ण था। और कॉर्टेज़ ने उनके उदाहरण का अनुसरण करने का निर्णय लिया। उन्होंने एक किसान के शांत अस्तित्व को एक विजेता के साहसिक जीवन से बदल दिया।

1511 में कॉर्टेज़ ने क्यूबा पर कब्ज़ा करने के अभियान में भाग लिया। फर्नांडो कोर्टेस के हंसमुख स्वभाव, खुलेपन और साहस ने अभियान के नेता डिएगो डी वेलाज़क्वेज़ को प्रसन्न किया। और जब वेलाज़क्वेज़ क्यूबा के गवर्नर बने, तो कॉर्टेज़ ने अपनी बहन से लाभप्रद रूप से शादी करने और सैंटियागो के मेयर का पद प्राप्त करने का अवसर नहीं छोड़ा। लेकिन कॉर्टेज़ का मुख्य सपना एज़्टेक साम्राज्य की बेशुमार दौलत था।

34 वर्षीय कोर्टेस ने कैरेबियन सागर में एक सैन्य अभियान का नेतृत्व किया। हालाँकि अभियान का आधिकारिक लक्ष्य बुतपरस्त भारतीयों को ईसाई धर्म में परिवर्तित करना था, कॉर्टेज़ की टुकड़ी 15 तोपों से लैस थी। जब 1519 में 500 लोगों का एक अभियान निर्जन मैक्सिकन तट पर उतरा, तो कॉर्टेस ने अपने सैनिकों के संभावित भागने के डर से, अपने स्वयं के जहाजों को जलाने का आदेश दिया। विजेता या तो भारतीयों के हाथों जीत सकते थे या मर सकते थे। मेक्सिको की खाड़ी के तट पर पहली लड़ाई में, कॉर्टेज़ ने जीत हासिल की, आगे एज़्टेक राजधानी थी - तेनोच्तितलान * और महायाजक की अकूत संपत्ति।

चालाक कोर्टेस ने उन भारतीय जनजातियों के साथ गठबंधन में प्रवेश किया जो एज़्टेक द्वारा गुलाम बनाए गए थे। रिश्वत, वादों और धमकियों की मदद से, उसने हजारों भारतीय योद्धाओं को अपने अधीन कर लिया। कॉर्टेज़ की विस्तृत टुकड़ी एज़्टेक साम्राज्य के क्षेत्र में सफलतापूर्वक आगे बढ़ी। अभियान में लिए गए 16 घोड़े एक प्रभावी हथियार साबित हुए, जैसा कि दूरदर्शी कॉर्टेज़ को उम्मीद थी। एज़्टेक, जिन्होंने पहले कभी इन जानवरों को नहीं देखा था, घोड़ों से डरते थे। उन्हें ऐसा लग रहा था कि घोड़ा और सवार एक ही प्राणी हैं, शक्तिशाली और निर्दयी।

विजय प्राप्त करने वालों की सफलता को सफेद चमड़ी और लंबी दाढ़ी वाले देवता क्वेटज़ालकोट के बारे में एज़्टेक किंवदंती से भी मदद मिली, जिन्होंने एक बार उन्हें कृषि सिखाई थी। एज़्टेक को उनकी वापसी पर विश्वास था, और कॉर्टेज़ एक देवता की भूमिका के लिए काफी उपयुक्त थे।

एज़्टेक राजधानी तेनोच्तितलान में हर्नान कॉर्टेज़ का प्रवेश। विजय प्राप्तकर्ताओं द्वारा मेक्सिको की विजय की शुरुआत
घटना दिनांक: 8 नवंबर, 1519

8 नवंबर, 1519 को, विजेता बिना किसी लड़ाई के एज़्टेक राजधानी में प्रवेश कर गए। विश्वासघाती कोर्टेस ने एज़्टेक शासक मोंटेज़ुमा द्वितीय को बेड़ियों में जकड़ दिया और मांग की कि एज़्टेक नेता स्पेनिश राजा को श्रद्धांजलि दें। यहीं पर एज़्टेक की विशाल संपत्ति की खोज की गई थी। विजय प्राप्त करने वालों को श्रद्धांजलि के कलात्मक मूल्य में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं थी, बल्कि केवल उसके वजन में दिलचस्पी थी। लूट के माल को बाँटते समय सुविधा के लिए, कीमती गहनों और मूर्तियों को ठंडे खून से पिघलाकर सिल्लियाँ बना दिया गया। कोर्टेस ने अधिकांश सोना अपने लिए हड़प लिया।

दो साल बाद, 50 लाख लोगों का एज़्टेक साम्राज्य पूरी तरह से स्पेनियों के हाथों में चला गया। राजधानी तेनोच्तितलान को नष्ट कर दिया गया था, और मेक्सिको सिटी शहर को उसके पत्थरों से खंडहरों पर बनाया गया था। देश को जबरन ईसाई धर्म में परिवर्तित कर दिया गया और इसे न्यू स्पेन कहा गया।

वर्ष 1521 कॉर्टेज़ की महिमा का शिखर था। उसने विवेकपूर्ण तरीके से सोने के साथ कारवेल्स को स्पेनिश सम्राट के पास भेजा, और बदले में विजित भूमि के गवर्नर का पद प्राप्त किया। पांच साल बाद, महान विजेता स्पेन पहुंचा और राजा ने उसके साथ अच्छा व्यवहार किया। लेकिन उनकी जीत ज्यादा देर तक नहीं टिकी.

कॉर्टेज़ का लालच उसकी कूटनीति की कला से अधिक मजबूत निकला। और अदालती साज़िशों के परिणामस्वरूप, राजा ने उसे अपने अनुग्रह से वंचित कर दिया, और साथ ही मेक्सिको के गवर्नर के पद से भी। खोई हुई शक्ति को पुनः प्राप्त करने के लिए, 1536 में कॉर्टेस ने नई दुनिया के तटों पर एक और अभियान का नेतृत्व किया। सोने की तलाश में, उन्होंने कैलिफोर्निया प्रायद्वीप के तट की खोज की। लेकिन राजा ने तीसरे अभियान के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया, और गवर्नर का पद कोर्टेस को कभी नहीं लौटाया गया।

1540 में, आहत और शर्मिंदा होकर, कोर्टेस ने हमेशा के लिए न्यू स्पेन छोड़ दिया और सेविले के पास एक संपत्ति पर बस गए। वह बहुत अमीर थे, लेकिन सत्ता के अधूरे सपनों ने उनके जीवन के आखिरी सात वर्षों में जहर घोल दिया। मेक्सिको में अपनी विशाल संपत्ति अपने बेटे को सौंपने के बाद, 62 वर्षीय फर्नांडो कॉर्टेज़ की 1547 में पेचिश से मृत्यु हो गई।

लेकिन मरने के बाद भी उन्हें शांति नहीं मिली. उनके अवशेषों को मैक्सिको ले जाया गया और मोंटेज़ुमा के साथ पहली मुलाकात के स्थल पर दफनाया गया। फिर, उन्हें भारतीयों द्वारा विनाश से बचाते हुए, उन्होंने दफन स्थान को कई बार बदला। विजेता की मृत्यु के केवल 76 साल बाद, उसके अवशेषों को नेपल्स में एक शाश्वत घर मिला। हर्नान फर्नांडो कोर्टेस की आखिरी इच्छा अधूरी रह गई - उस भूमि पर आराम करने की जहां वह सफलता और विजय को जानते थे।

टिप्पणी:

*टेनोच्टिटलान एज़्टेक राज्य की राजधानी है, जो आधुनिक शहर मेक्सिको सिटी की साइट पर स्थित है। इसकी स्थापना 1325 के आसपास साल्ट लेक टेक्सकोको के बीच में एक द्वीप पर, ट्लाटेलोल्को की अधिक प्राचीन बस्ती के पास हुई थी। स्पैनिश विजय के युग तक, दोनों शहर लगभग 100 हजार लोगों की आबादी के साथ एक विशाल द्वीप राजधानी (लगभग 1000 हेक्टेयर) में विलीन हो गए। तेनोच्तितलान बांधों द्वारा तट से जुड़ा था जो केंद्रीय चौराहे पर एकत्रित होता था, जहां देवताओं ट्लालोक और हुइत्ज़िलोपोचटली (30 मीटर से अधिक ऊंचा) के सम्मान में मुख्य एज़्टेक मंदिर स्थित था। इसके चारों ओर शासकों के महल थे, जो मूर्तिकला और चित्रों से सजाए गए थे। 1521 में, ई. कोर्टेस के सैनिकों द्वारा तीन महीने की घेराबंदी के बाद, तेनोच्तितलान गिर गया। आग और विनाश ने एज़्टेक राजधानी को लगभग पूरी तरह से नष्ट कर दिया। इसके खंडहरों पर, स्पेनियों ने मेक्सिको सिटी शहर का निर्माण किया - न्यू स्पेन के वायसराय का केंद्र।

स्पैनिश बेड़े को क्यूबा के गवर्नर डिएगो वेलाज़क्वेज़ द्वारा सुसज्जित किया गया था। अभियान के मुखिया के रूप में, उन्होंने एक्स्ट्रीमाडुरा के एक "प्रमुख हिडाल्गो", बांका और खर्चीला, हर्नान कोर्टेस को रखा। "उसके पास पैसे तो कम थे, लेकिन कर्ज बहुत था।" उन्होंने 508 लोगों की एक टुकड़ी की भर्ती की, अपने साथ कई बंदूकें और 16 घोड़े ले गए; उन्हें उनसे बहुत उम्मीदें थीं, क्योंकि मेक्सिकोवासियों ने इन "भयानक" जानवरों को कभी नहीं देखा था और वे पशुधन को बिल्कुल भी नहीं जानते थे।

10 फरवरी, 1519 को, एंटोन अलमिनोस द्वारा कोर्टेस के नौ जहाजों को "स्वर्ण देश" तक ले जाया गया। कोज़ुमेल द्वीप पर, जहां माया लोगों द्वारा पूजनीय एक मंदिर था, कोर्टेस ने ईसाई धर्म के प्रेरित के रूप में काम किया। उनके आदेश से, बुतपरस्त मूर्तियों को तोड़ दिया गया, मंदिर को ईसाई मंदिर में बदल दिया गया। भारतीयों के साथ पहली लड़ाई टबैस्को देश में कैम्पेचे की खाड़ी के दक्षिणी तट पर हुई। उनके प्रतिरोध को तोड़ने के बाद, कोर्टेस ने देश में तीन टुकड़ियाँ भेजीं। बड़ी सैन्य ताकतों से मुकाबला करने के बाद, वे बड़ी क्षति के साथ पीछे हट गए। कोर्टेस ने अपनी पूरी सेना हमलावरों के खिलाफ भेज दी।

भारतीय बड़े साहस से लड़े और तोपों से भी नहीं डरे। तभी कोर्टेस ने अपनी छोटी घुड़सवार टुकड़ी से पीछे से हमला किया। "भारतीयों ने पहले कभी घोड़े नहीं देखे थे, और उन्हें ऐसा लगता था कि घोड़ा और सवार एक ही प्राणी थे, शक्तिशाली और निर्दयी।" टबैस्को से बेड़ा सैन जुआन डे उलुआ द्वीप के लिए रवाना हुआ। 21 अप्रैल को, स्पेनवासी मुख्य भूमि के तट पर उतरे और पीछे की ओर सुरक्षित करने के लिए, वेराक्रूज़ शहर का निर्माण किया। एज़्टेक के सर्वोच्च नेता मोंटेज़ुमा ने स्पेनियों को रिश्वत देने की कोशिश की ताकि वे उसकी राजधानी के खिलाफ अपना अभियान छोड़ दें। लेकिन जितना अधिक सोना और आभूषण उसने विजेताओं को दिए, उतना ही अधिक उन्होंने तेनोच्तितलान पर कब्ज़ा करने की कोशिश की। मोंटेज़ुमा ने अनिर्णय से काम लिया: उसने अपने नियंत्रण वाले नेताओं को अपने हाथों में हथियार लेकर स्पेनियों का विरोध करने का आदेश दिया, और यदि वे असफल रहे, तो उन्होंने उनकी मदद नहीं की, और यहां तक कि उन्हें त्याग भी दिया। अंततः वह स्पेनियों को तेनोच्तितलान में जाने देने पर सहमत हो गया। स्पेनियों को एक विशाल भवन में रखा गया था। कमरे की तलाशी लेने पर उन्हें एक दीवार वाला दरवाज़ा मिला। कॉर्टेज़ ने इसे खोलने का आदेश दिया और कीमती पत्थरों और सोने के समृद्ध खजाने के साथ एक गुप्त कमरा खोजा। लेकिन स्पेनियों ने देखा कि वे एक विशाल शहर में बंद हैं और दुश्मनों से घिरे हुए हैं, और उन्होंने मोंटेज़ुमा को बंधक बनाने का फैसला किया। मोंटेज़ुमा को चेतावनी के लिए अस्थायी रूप से जंजीरों में डाल दिया गया था। उस समय से, उनकी ओर से, कोर्टेस ने बिना अनुमति के पूरे देश में आदेश देना शुरू कर दिया। उन्होंने एज़्टेक नेताओं को स्पेनिश राजा के प्रति निष्ठा की शपथ लेने के लिए मजबूर किया, और फिर मांग की कि वे, जागीरदार के रूप में, सोने में श्रद्धांजलि अर्पित करें। लूट के बँटवारे को लेकर विजेताओं में कलह शुरू हो गई। और इस समय लगभग पूरे मेक्सिको ने विद्रोह कर दिया (1520)। पाँच दिनों में, लगभग 900 स्पेनवासी और उनके 1,300 भारतीय सहयोगी मारे गए, डूब गए, मारे गए, पकड़ लिए गए और फिर उनकी बलि दे दी गई।

स्पेनियों को ट्लाक्सक्लान्स द्वारा बचाया गया था, जो एज़्टेक के बदला लेने से डरते थे। उन्होंने विजेताओं को हार से उबरने का मौका दिया और उनकी मदद के लिए कई हजार सैनिकों को आवंटित किया। उन पर भरोसा करते हुए, कॉर्टेज़ ने भारतीयों के खिलाफ दंडात्मक अभियान चलाया।

लोगों और उपकरणों के साथ टुकड़ी को फिर से भरने के बाद, 1521 में कोर्टेस और उनके मित्र 10 हजार भारतीयों ने तेनोच्तितलान पर एक नया व्यवस्थित हमला शुरू किया। उसने झील पर कब्ज़ा करने, एज़्टेक राजधानी को घेरने और भूखा मारने के लिए बड़े सपाट तले वाले जहाजों के निर्माण का आदेश दिया। उन्होंने आसपास की जनजातियों को फसल का कुछ हिस्सा श्रद्धांजलि के रूप में भेजने से मना किया और जब एज़्टेक सैनिक श्रद्धांजलि के लिए आए तो उन्हें सहायता प्रदान की। उसने ट्लाक्सकालन्स को एज़्टेक गाँवों को लूटने की अनुमति दी। मेक्सिको पर कब्ज़ा कर लिया गया. विजेताओं ने शहरों में एज़्टेक द्वारा एकत्र किए गए सभी खजाने को जब्त कर लिया और स्वदेशी आबादी को नए संगठित स्पेनिश सम्पदा पर काम करने के लिए मजबूर किया। कुछ को गुलाम बना लिया गया, लेकिन बाकी गुलाम भारतीय वास्तव में गुलाम बन गए। विजय प्राप्तकर्ताओं द्वारा लाई गई थकावट और संक्रामक बीमारियों से सैकड़ों हजारों लोग मारे गए या मर गए - यह देश की स्पेनिश विजय का भयानक परिणाम है।

मेक्सिको सिटी के पतन के बाद, कॉर्टेज़ ने न्यू स्पेन की सीमाओं का विस्तार करने के लिए सभी दिशाओं में सेना भेजी, और उन्होंने स्वयं एज़्टेक के स्वदेशी क्षेत्र - पानुको नदी बेसिन पर विजय प्राप्त की। मेक्सिको लौटने पर, कॉर्टेज़ ने सात अभियानों को सुसज्जित करते हुए अनुसंधान गतिविधियाँ शुरू कीं। कॉर्टेज़, जिन्होंने चौथे (1535 - 1536) का नेतृत्व किया, ने सिएरा माद्रे ऑक्सिडेंटल पहाड़ों और कैलिफोर्निया की खाड़ी के 500 किमी मुख्य भूमि तट की खोज की। पांचवें (1537 - 1538) ने इस तट को उत्तर में 500 किमी तक खोजा। ग्रिजाल्वा की कमान के तहत छठे (1536 - 1539) ने लगभग भूमध्य रेखा के साथ पहली क्रॉसिंग पूरी की। सातवें (1539 - 1540) के नेता फ्रांसिस्को उल्दा ने कैलिफोर्निया की खाड़ी के पूर्वी समुद्री तट की खोज पूरी की।

हर्नान फर्नांडो कोर्टेस का जन्म एक्स्ट्रीमादुरा प्रांत के मेडेलिन में एक मामूली रईस के गरीब परिवार में हुआ था। उन्होंने सलामांका विश्वविद्यालय में कानून का अध्ययन किया और उस युग के स्पेनिश विजय प्राप्तकर्ताओं के लिए दुर्लभ शिक्षा प्राप्त की। हालाँकि, अपनी मातृभूमि में उन्हें अपनी क्षमताओं का एहसास करने का अवसर नहीं मिला और 19 साल की उम्र में वह नई दुनिया में धन और प्रसिद्धि की तलाश के लिए अटलांटिक महासागर के पार एक जहाज पर निकल पड़े।

1504 में उन्होंने खुद को वेस्ट इंडीज में पाया। कॉर्टेज़ के लिए चीजें अच्छी चल रही थीं: वह एक ज़मींदार बन गया और जल्द ही क्यूबा द्वीप के गवर्नर डिएगो डे वेलाज़क्वेज़ के सचिव का पद प्राप्त किया, जिससे उसका पक्ष और विश्वास जीत गया। हर्नान कोर्टेस ने अपनी बहन से शादी की और एक समय में सैंटियागो डी बाराकोआ शहर के अल्काल्डे के रूप में कार्य किया। यह वह समय था जब स्पैनिश उपनिवेशवादी केवल एक ही चीज़ का सपना देखते थे - दूसरी ओर भारतीयों की भूमि में निहित अकथनीय धन।. लेकिन अपना सोना पाने के लिए उन्हें सबसे पहले इन ज़मीनों को जीतना था।

डिएगो डी वेलाज़क्वेज़ ने पहले ही दो बार एज़्टेक साम्राज्य को जीतने की कोशिश की थी, लेकिन हर बार उनके सैन्य अभियान विभिन्न कारणों से विफलता में समाप्त हो गए। वेलाज़क्वेज़ ने मुख्य भूमि पर एक नया, तीसरा सैन्य अभियान तैयार करना शुरू किया, जहां स्पेनियों ने एक साल पहले दौरा किया था। प्रारंभ में, उन्होंने अपनी बहन के पति को अभियान का मुखिया बनाया, लेकिन फिर उन्होंने अपना निर्णय पलट दिया क्योंकि उन्हें हर्नान कोर्टेस के महत्वाकांक्षी इरादों से गंभीरता से डर लगने लगा, जिन्होंने उन्हें छिपाया नहीं। यदि उनकी कमान के तहत अभियान सफल रहा, तो वायसराय शाही दरबार में अपना पद खो सकते थे।

कॉर्टेज़ ने वेलास्केज़ के नए फैसले का पालन नहीं किया और फरवरी 1519 में, ग्यारह छोटे जहाजों पर, वह कैरेबियन सागर में रवाना हुए और सूर्यास्त की ओर पश्चिम की ओर चले गए। उसकी कमान के तहत बहुत सारे लोग नहीं थे, केवल चार सौ सैनिक और कुछ तोपें थीं, इन छोटी सेनाओं के साथ उसे एज़्टेक साम्राज्य को जीतने की उम्मीद थी।

हर्नान कोर्टेस के बेड़े ने युकाटन प्रायद्वीप की परिक्रमा की और रियो टबैस्को के मुहाने में प्रवेश किया। तट पर उतरने के बाद, स्पेनियों ने आसानी से टबैस्को शहर पर कब्जा कर लिया। भारतीयों ने बड़े साहस के साथ लड़ाई लड़ी, यहां तक कि तोपों से भी नहीं डरे, लेकिन एक छोटी घुड़सवार टुकड़ी से भाग गए जिसने उन पर पीछे से हमला किया। “भारतीयों ने पहले कभी घोड़े नहीं देखे थे, और उन्हें ऐसा लगता था कि घोड़ा और सवार एक ही प्राणी हैं, शक्तिशाली और निर्दयी। घास के मैदान और खेत पास के जंगल में भाग रहे भारतीयों से भरे हुए थे,'' इतिहासकार डियाज़ ने लिखा. एक छोटी लड़ाई के बाद, भारतीयों को स्पेन के राजा के अधिकार को पहचानना पड़ा और श्रद्धांजलि देनी पड़ी।

कुछ दिनों बाद, स्थानीय नेताओं ने आपूर्ति भेजी और बीस युवतियों को लाया। हर्नान कोर्टेस ने उन्हें तुरंत बपतिस्मा देने का आदेश दिया, और फिर "न्यू स्पेन की पहली ईसाई महिलाओं" को अपने कमांडरों के बीच वितरित किया। अपने सैनिकों के संभावित पलायन को रोकने के लिए, जिनमें से कई किसी अज्ञात देश में जाने से डरते थे, कॉर्टेज़ ने जहाजों को जलाने का आदेश दिया।

एज़्टेक राजधानी के रास्ते में, कॉर्टेज़ ने कई स्थानीय भारतीय जनजातियों पर आसानी से जीत हासिल की, जिनमें कई ट्लाक्सकलान भी शामिल थे। पराजित भारतीय जनजातियाँ, एज़्टेक के शासन से असंतुष्ट होकर, स्वेच्छा से विजय प्राप्त करने वालों में शामिल हो गईं। हालाँकि, चोलूलू शहर के निवासियों ने विजेताओं का कड़ा प्रतिरोध किया और कोर्टेस ने उनके खिलाफ खूनी नरसंहार का आदेश दिया।

मेक्सिको की राजधानी में स्पेनियों की प्रगति पर किसी का ध्यान नहीं गया और एज़्टेक के सर्वोच्च नेता मोंटेज़ुमा ने अपने दूत स्पेनियों के पास भेजे। राजदूतों ने कोर्टेस को भरपूर उपहार दिए: "बहुत सारे गहने... सुंदर सोने और अद्भुत कारीगरी से बने... बर्फ-सफेद सूती कपड़े की दस गांठें, पक्षियों के पंखों से बनी अद्भुत वस्तुएं और कई अन्य मूल्यवान चीजें...", इस प्रकार मोंटेज़ुमा विजय प्राप्तकर्ताओं को रिश्वत देना चाहता था, लेकिन उसने स्पेनियों से और अधिक सोने की उसकी प्यास को और भी अधिक बढ़ा दिया।

जल्द ही, हर्नान कोर्टेस ने खुद मैक्सिकन राजधानी तेनोच्तितलान में प्रवेश किया और मोंटेज़ुमा को हिरासत में ले लिया। उन्हें बहुत देर से एहसास हुआ कि स्पेनियों ने उनकी पितृभूमि के लिए खतरा पैदा कर दिया है। मोंटेज़ुमा ने विजेताओं को तेनोच्तितलान में प्रवेश करने से रोकने की कोशिश की, लेकिन उसके कार्यों में असंगतता थी जो एक शासक के लिए आश्चर्यजनक थी। इसके अलावा, एज़्टेक के योद्धा, साथ ही साथ अन्य भारतीय जनजातियाँ, विजेताओं की आग्नेयास्त्रों और घोड़ों से भयभीत थे, जिनके बारे में उन्हें ज़रा भी अंदाज़ा नहीं था।

उस समय से, मोंटेज़ुमा की ओर से, कोर्टेस ने पूरे देश पर मनमाने ढंग से शासन करना शुरू कर दिया। उन्होंने एज़्टेक नेताओं को स्पेनिश राजा के प्रति निष्ठा की शपथ लेने के लिए मजबूर किया, और फिर मांग की कि वे, जागीरदार के रूप में, सोने में श्रद्धांजलि अर्पित करें। मोंटेज़ुमा का खजाना इतना बड़ा था कि इसे देखने में तीन दिन लग गए। कलात्मक वस्तुओं सहित सारा सोना वर्गाकार सलाखों में डाला गया था।

इस बीच, क्यूबा के शाही गवर्नर डी वेलाज़्केज़ ने विद्रोही कोर्टेस से निपटने के लिए पैनफिलो डी नरवाज़ की कमान के तहत मैक्सिकन तटों पर एक दंडात्मक अभियान भेजा, जिन्होंने कमांड की श्रृंखला को तोड़ दिया था और अपने अधिकार को पार कर लिया था।. लेकिन हर्नान घटनाओं के ऐसे मोड़ के लिए तैयार था। उन्होंने अपने एक अधिकारी, डी अल्वाराडो की कमान के तहत तेनोच्तितलान में 150 स्पेनिश सैनिकों को छोड़ दिया, और शेष 250 सैनिकों के साथ जल्दबाजी में वेराक्रूज़ की ओर मार्च किया। रात में, विजय प्राप्तकर्ताओं ने पैनफिलो डी नरवाज़ के शिविर पर हमला किया और दुश्मन को हरा दिया। नरवाज़ और उसके अधिकांश योद्धाओं को पकड़ लिया गया। कोर्टेस को कैदियों को उसकी सेवा में आने के लिए मनाने में ज्यादा कठिनाई नहीं हुई।

कुछ समय बाद, एज़्टेक नेता कुआउटेमोक के नेतृत्व में एक विद्रोह से पूरा मेक्सिको तबाह हो गया। भीषण लड़ाई से राजधानी दहल उठी। हर्नान कोर्टेस ने मांग की कि मोंटेज़ुमा अपने घर की छत पर जाए और अपने "प्रजा" को हमला रोकने का आदेश दे, क्योंकि स्पेनवासी स्वेच्छा से शहर छोड़ने के लिए सहमत हो गए थे। मेक्सिकोवासियों ने इस आदेश का जवाब पत्थरों और तीरों से दिया। एज़्टेक के सर्वोच्च नेता घातक रूप से घायल हो गए और स्पेनियों की बाहों में उनकी मृत्यु हो गई। प्रतिदिन शत्रु की सेना बढ़ती गई और स्पेनी सेना घटती गई। बारूद की आपूर्ति ख़त्म हो गई, खाद्य आपूर्ति और पानी पूरी तरह ख़त्म हो गए और जुलाई 1520 में स्पेनियों ने रात में राजधानी छोड़ने का फैसला किया।

ओटुम्बा गाँव के पास, एज़्टेक ने लंबे समय तक पीछे हटने के बाद थके हुए स्पेनियों को वेराक्रूज़ की ओर समुद्र तट तक पहुँचने से रोक दिया। 8 जुलाई, 1520 को यहां कोर्टेस की सेना और विद्रोही एज्टेक की सेना के बीच लड़ाई हुई। कॉर्टेज़ की कमान के तहत, केवल लगभग 200 स्पेनिश सैनिक और कई हजार त्लाक्सकलान योद्धा बचे थे, और एज़्टेक सेना की संख्या लगभग 200 हजार लोग थे। कई घंटों की लड़ाई के बाद, स्पेनिश टुकड़ी विनाश के कगार पर थी।

ओटुम्बा की लड़ाई के भाग्य का निर्णय स्वयं विजेता ने किया था। घुड़सवार सेना की एक छोटी टुकड़ी के प्रमुख कोर्टेस ने बहादुरी से दुश्मन सेना के केंद्र पर हमला किया, जहां एज़्टेक सैन्य नेता स्थित थे। एज़्टेक, अपने ऊपर सरपट दौड़ते घोड़ों को देखकर ही निराश हो गए और घबराकर भाग गए। स्पेनियों की जीत पूरी हो गई और उसके बाद वे कैरेबियाई तट पर निर्बाध रूप से आगे बढ़ते रहे।

एक साल बाद, कॉर्टेज़ ने मेक्सिको की राजधानी के खिलाफ दूसरा अभियान चलाया। अपने दूसरे अभियान पर, कॉर्टेज़ महत्वपूर्ण सैन्य बलों के साथ निकले। कॉर्टेज़ ने एज़्टेक से हाल ही में मिली हार से सबक सीखा. उनकी राजधानी टेक्सकोको झील के तट पर थी, जिस पर पिरोगों का एक बड़ा बेड़ा था। तेनोच्तितलान में विद्रोह और लड़ाई के दौरान, उन्होंने भारतीय योद्धाओं की बड़ी टुकड़ियों को तुरंत सही दिशा में स्थानांतरित कर दिया। हर्नान कोर्टेस ने कई छोटी गैलिलियों के निर्माण का आदेश दिया और उन्हें तोपों से लैस किया। इन अलग-अलग गैलरियों को भारतीय कुलियों द्वारा स्पेनिश टुकड़ी के पीछे ले जाया गया था।

तेनोच्तितलान के पास, जो रक्षा के लिए तैयार था, स्पेनिश सैनिकों ने तोपखाने की बंदूकों से शहर पर बमबारी शुरू कर दी। पहले हमले को शहर के कई रक्षकों ने सफलतापूर्वक खारिज कर दिया, जिससे हमलावरों के सिर पर भाले, डार्ट और पत्थरों की बारिश हुई। एज़्टेक राजधानी की घेराबंदी तीन महीने तक चली। इसके अधिकांश भाग को नष्ट करने के बाद ही स्पेनियों ने शहर पर कब्ज़ा कर लिया। तेनोच्तितलान की घेराबंदी के दौरान बड़ी संख्या में भारतीय योद्धा और नगरवासी मारे गए।

कुलियों द्वारा पहुंचाई गई गैलिलियों को टेस्कोगो झील के तट पर इकट्ठा किया गया और लॉन्च किया गया। गैलिलियों पर लगी तोपों की मदद से, स्पेनियों ने एज़्टेक पिरोग फ्लोटिला को हरा दिया और अंततः तेनोच्तितलान को अवरुद्ध कर दिया। अब घिरे हुए लोगों के लिए नहरों पर बने पुलों को नष्ट करना और स्पेनिश सैनिकों को बांधों के साथ आगे बढ़ने से रोकना मुश्किल हो गया।

जल्द ही घिरे शहर में अकाल और महामारी शुरू हो गई। कॉर्टेज़ को इस बारे में पता था और इसलिए उसे एज़्टेक राजधानी पर धावा बोलने की कोई जल्दी नहीं थी। अगस्त 1521 में, क्युहैटेमोक और उनके परिवार और अन्य नेताओं ने पिरोगेस पर तेनोच्तितलान से भागने की कोशिश की, लेकिन एक स्पेनिश गैली फ्लोटिला ने उन्हें पकड़ लिया और पकड़ लिया। कुआउटेमोक को गंभीर यातनाओं का सामना करना पड़ा, लेकिन स्पेनवासी कभी भी उससे यह पता नहीं लगा पाए कि एज़्टेक खजाने कहाँ रखे गए थे। नेता को जेल में डाल दिया गया और जल्द ही मार दिया गया (आधुनिक मेक्सिको में, एज़्टेक सैन्य नेता कुआउटेमोक एक राष्ट्रीय नायक है)।

अपने सैन्य नेताओं के बिना घिरे हुए लोगों ने विरोध करना बंद कर दिया। विजेताओं द्वारा शहर को बुरी तरह नष्ट कर दिया गया और पूरी तरह से लूट लिया गया। हर्नान कोर्टेस ने मेक्सिको का नाम बदलकर न्यू स्पेन और टेनोच्टिटलान मेक्सिको सिटी कर दिया। उसने पकड़े गए एज़्टेक खजाने को स्पेन भेज दिया। स्पैनिश सम्राट चार्ल्स पंचम की प्रतिक्रिया एक पूर्व राज्य अपराधी कॉर्टेस को न्यू स्पेन के कैप्टन जनरल और गवर्नर के रूप में नियुक्त करना था। नई कॉलोनी के गवर्नर-जनरल ने अपना शासन शुरू करने वाली पहली चीज़ हथियारों के बल पर भारतीय जनजातियों के बीच ईसाई धर्म को बढ़ावा देना था।

1526 में, महान विजेता विजयी होकर स्पेन पहुंचा। वहां उन्हें राजा से मार्क्विस डेल वैले डी ओक्साका की उपाधि मिली। शाही दरबार में उसके पहले से ही कई शुभचिंतक थे जो घमंडी और महत्वाकांक्षी मार्किस से खुश नहीं थे। अदालती साज़िशों के परिणामस्वरूप, राजा ने कोर्टेस को न्यू स्पेन में उसके गवर्नर पद से वंचित कर दिया। लेकिन इससे कैनक्विस्टाडोर अधिक समय तक असंतुलित नहीं हुआ।

1533 में, "द्वीप" (कैलिफ़ोर्निया, जिसका मुख्य भूमि से संबंध बाद में खोजा गया था) की संपत्ति के बारे में झूठी जानकारी प्राप्त करने के बाद, वह सफलतापूर्वक उस तक पहुँच गया। नया खोजा गया "द्वीप" पृथ्वी पर सबसे गर्म देशों में से एक है। समकालीनों ने कहा कि कॉर्टेज़ ने स्वयं इसे "कैलिडा फ़ॉर्नैक्स" (लैटिन में - गर्म ओवन) नाम दिया था, इसलिए इसका संक्षिप्त नाम "कैलिफ़ोर्निया" पड़ा। कोर्टेस ने फ्रांसिस्को उलोआ को "द्वीप" का प्रमुख नियुक्त किया। वह 1539 में कैलिफ़ोर्निया की लंबी खाड़ी में घुस गया, जिसे उसने "सी ऑफ़ कॉर्टेज़" कहा; लेकिन अक्सर खाड़ी को "क्रिमसन सागर" कहा जाता था - "लाल शैवाल से जो कुछ खाड़ियों के पानी को रंग देता है, या, बल्कि... इसके तटों की सीमा से लगे गहरे लाल रेत से" (ई. रेक्लस)। उलोआ को उत्तर में कहीं भी "क्रिमसन सागर" से बाहर निकलने का रास्ता नहीं मिला, हालाँकि उन्होंने लगभग 1000 किलोमीटर तक खाड़ी के पश्चिमी तट का पता लगाया।

कैलिफ़ोर्निया अभियान के तीन साल बाद, कॉर्टेज़ ने सिबोला के प्रसिद्ध सात शहरों की खोज के लिए एक टुकड़ी का नेतृत्व करने के लिए शाही अनुमति प्राप्त करने की कोशिश की। लेकिन राजा ने फ्रांसिस्को वाज़क्वेज़ डी कोरोनाडो को चुनते हुए इस अनुरोध को अस्वीकार कर दिया। नाराज होकर, उन्होंने न्यू स्पेन को हमेशा के लिए छोड़ दिया और यूरोप लौट आए। कॉर्टेज़ सेविले के पास एक संपत्ति पर बस गए और एज़्टेक देश से लूटे गए खजाने की बदौलत अपने दिनों के अंत तक विलासिता में वहीं रहे।. 1541 में, हर्नान कोर्टेस ने स्पेनिश सैनिकों के अल्जीरियाई सैन्य अभियान में भाग लिया, लेकिन उत्तरी अफ्रीका में गौरव हासिल नहीं किया।

अपने जीवन को खतरों से भरा होने के बावजूद, इस महान विजेता को युद्ध में मृत्यु नहीं मिली; 1547 में, 62 वर्ष की आयु में, वह पेचिश से बीमार पड़ गए और जल्द ही उनकी मृत्यु हो गई, लेकिन उनके शरीर को लंबे समय तक शांति नहीं मिली। 15 वर्षों के बाद, उनके अवशेषों को मैक्सिको ले जाया गया। वहां उन्हें विनाश से बचाने के लिए कई बार दोबारा दफनाया गया। आख़िरकार, उन्हें 1823 में नेपल्स में, ड्यूक ऑफ़ टेरानज़ोवा-मोंटेमोन की कब्रगाह में, लंबे समय से प्रतीक्षित शांति मिली।

प्रारंभिक जीवनी

मेक्सिको के लिए अभियान

कॉर्टेज़ की सेना में 518 पैदल सेना, 16 घुड़सवार शूरवीर (जिनमें से कई ने अल्वाराडो की तरह एक घोड़ा साझा किया था), 13 आर्केबुसमैन, 32 क्रॉसबोमैन, 110 नाविक और 200 दास - क्यूबाई भारतीय और अश्वेत, नौकर और कुली के रूप में शामिल थे। उपकरण में 32 घोड़े, 10 तोपें और 4 बाज़ शामिल थे। कॉर्टेज़ की टुकड़ी के अधिकारियों में, मध्य अमेरिका के भविष्य के विजेता बाहर खड़े थे: अलोंसो हर्नांडेज़ पोर्टोकारेरो (वह शुरू में मालिन्चे गए थे), अलोंसो डेविला, फ्रांसिस्को डी मोंटेजो, फ्रांसिस्को डी साल्सेडो, जुआन वेलाज़क्वेज़ डी लियोन (क्यूबा के गवर्नर के रिश्तेदार) , क्रिस्टोबल डी ओलिड, गोंज़ालो डी सैंडोवल और पेड्रो डी अल्वाराडो। उनमें से कई अनुभवी सैनिक थे जो इटली और एंटिल्स में लड़े थे।

अभियान युकाटन तट के सुप्रसिद्ध मार्ग से शुरू हुआ। अमेरिका की उच्च सभ्यता से पहला सम्पर्क इसी द्वीप पर हुआ। कोज़ुमेल, उस समय एकाब की माया रियासत का घर, प्रजनन देवी Ix-चेल के लिए श्रद्धा का केंद्र। बलि प्रथा से भयभीत होकर स्पेनियों ने अभयारण्य को नष्ट करने का प्रयास किया। सबसे पहले, एक भारतीय गुलाम युवक ने अनुवादक के रूप में काम किया, जिससे एक स्पेनिश पुजारी जेरोनिमो डी एगुइलर के बारे में जानकारी प्राप्त हुई, जिसे मायाओं ने पकड़ लिया था और उनकी भाषा का अध्ययन किया था। वह अभियान के मुख्य अनुवादक बन गये। मार्च 1519 में, कोर्टेस ने औपचारिक रूप से युकाटन को स्पेनिश संपत्ति में मिला लिया (वास्तव में, यह केवल 1535 में हुआ था)। फिर अभियान तट के साथ-साथ चला और 14 मार्च को वे टबैस्को नदी के मुहाने पर पहुँचे। स्पेनियों ने भारतीय बस्ती पर हमला किया, लेकिन सोना नहीं मिला। 19 मार्च को टबैस्को में, कॉर्टेज़ को स्थानीय शासकों से उपहार मिले: बहुत सारा सोना, और 20 महिलाएँ, जिनमें मालिन्चे भी थीं, जो कॉर्टेज़ की आधिकारिक अनुवादक और उपपत्नी बन गईं। उसे तुरंत बपतिस्मा दिया गया, स्पेनवासी उसे "डोना मरीना" कहते थे।

टबैस्को में, स्पेनियों ने मेक्सिको के महान देश के बारे में सीखा, जो पश्चिम में अंतर्देशीय था, और इस तरह "मेक्सिको" नाम सामने आया। जुलाई 1519 में, कॉर्टेज़ का अभियान मैक्सिको की खाड़ी के तट पर उतरा, और आधुनिक शहर से 70 किमी उत्तर में वेराक्रूज़ बंदरगाह की स्थापना की गई। इस अधिनियम के द्वारा कोर्टेस ने स्वयं को सीधे राजा के अधीन कर लिया। दंगा भड़काने से बचने के लिए कॉर्टेज़ ने जहाजों को जलाने का आदेश दिया। गैरीसन को छोड़कर, कोर्टेस अंतर्देशीय चले गए। उनके पहले सहयोगी टोटोनैक लोग थे, जिनकी राजधानी, सेमपोला, कोर्टेस ने बिना किसी लड़ाई के प्रवेश किया। लोगों के 30 नेताओं की एक बैठक में, एज़्टेक पर युद्ध की घोषणा की गई। कॉर्टेज़ की अधिकांश सेना अब सहयोगी टोटोनैक जनजातियों से बनी थी। टोटोनैक्स के साथ एक संधि संपन्न हुई, जिसकी शर्तों के तहत, मेक्सिको की विजय के बाद, टोटोनैक्स को स्वतंत्रता प्राप्त हुई। इस समझौते का कभी सम्मान नहीं किया गया.

16 अगस्त, 1519 को स्पेनियों ने तेनोच्तितलान तक मार्च किया। कोर्टेस के पास 500 पैदल सेना, 16 शूरवीर और लगभग 13 हजार टोटोनैक योद्धा थे। विजय प्राप्त करने वालों को त्लाक्सकाला में एक मजबूत सहयोगी मिला, जो एक स्वतंत्र पर्वतीय रियासत थी जो एज़्टेक संघ के साथ युद्ध कर रही थी। गठबंधन के संकेत के रूप में, ट्लाक्सकाला के नेता ने कॉर्टेस को अपनी बेटी ज़िकोटेंकाटल दी, जिसे विजेता ने अल्वाराडो को दे दिया। लुइस डी त्लाक्सकाला के नाम से, वह अल्वाराडो के सभी अभियानों में उसके साथ रही। कॉर्टेज़ की सेना लगभग 3,000 ट्लाक्सकालन से भर गई थी। ट्लाक्सकाला मेक्सिको में स्पेनिश शासन का मुख्य समर्थन बन गया, और इसके लोगों ने स्पेनिश औपनिवेशिक शासन को उखाड़ फेंकने तक करों का भुगतान नहीं किया।

चोलुला में नरसंहार. भारतीय छवि

8 नवंबर, 1519 को स्पेनियों ने तेनोच्तितलान में प्रवेश किया, और एज़्टेक ट्लाटोनी, मोंटेज़ुमा II द्वारा उनका गर्मजोशी से स्वागत किया गया। मोंटेज़ुमा ने कॉर्टेज़ को कई सोने के आभूषणों से सम्मानित किया, जिसने इस देश पर कब्ज़ा करने की स्पेनियों की इच्छा को और मजबूत किया। कॉर्टेज़ ने अपनी रिपोर्ट में दावा किया कि स्थानीय निवासियों ने उसके सैनिकों और खुद को भगवान क्वेटज़ालकोट के दूत समझ लिया, इसलिए पहले तो उन्होंने विरोध नहीं किया। यह संस्करण आधुनिक इतिहासकारों द्वारा विवादित है। जल्द ही, भारतीय दूतों ने बताया कि वेराक्रूज़ की चौकी पर हमला किया गया था, जिसके बाद कोर्टेस ने स्पष्ट रूप से एज़्टेक शासक को बंधक बनाने का फैसला किया।

स्पैनियार्ड्स और ट्लाक्सकलान सहयोगी शाही आवासों में से एक में बस गए, जहां जल्द ही राज्य के खजाने की खोज की गई। मोंटेज़ुमा को चार्ल्स पंचम के प्रति निष्ठा की शपथ लेने के लिए राजी किया गया, और उन्हें स्पेनिश निवास में छोड़ दिया गया। छह महीने की अनिश्चितता के बाद, कॉर्टेज़ को खबर मिली कि वेलाज़क्वेज़ ने कॉर्टेज़ को गिरफ्तार करने और उसे क्यूबा ले जाने के आदेश के साथ 18 जहाजों पर पैनफिलो डी नारवेज़ की एक टुकड़ी को मैक्सिको भेजा था। स्थिति गंभीर होती जा रही थी: कोर्टेस ने लेफ्टिनेंट अल्वाराडो को सौ सैनिकों के साथ शहर के कमांडेंट के रूप में छोड़ दिया, और वह खुद 300 लोगों की टुकड़ी के साथ वेराक्रूज़ चले गए। (स्पेनिश इतिहासकारों को सहयोगी भारतीयों की संख्या बताना पसंद नहीं आया।) वह नरवाज़ के योद्धाओं को रिश्वत देने में कामयाब रहे, और एक काफी मजबूत सेना के साथ, विजेता मैक्सिको सिटी की घाटी में लौट आए।

"दुख की रात" और तेनोच्तितलान का पतन

कोर्टेस की अनुपस्थिति में अल्वाराडो ने एक बहुत ही सख्त नीति अपनाई, बिना किसी स्पष्ट कारण के एक धार्मिक अवकाश के दौरान एज़्टेक अभिजात वर्ग के कई प्रतिनिधियों की हत्या कर दी। पारंपरिक संस्करण - डकैती - आलोचना के लिए खड़ा नहीं होता है। एज़्टेक ने एक नया टाल्टोनी - कुइटलाहुआका चुना, और स्पेनियों के साथ युद्ध की तैयारी शुरू कर दी। 24 जून, 1520 को कॉर्टेस शहर लौट आये। संकट के चरम पर, अस्पष्ट परिस्थितियों में, मोंटेज़ुमा की मृत्यु हो गई (27 या 30 जून, 1520)। स्पेनियों ने दावा किया कि मोंटेज़ुमा को विद्रोही भारतीयों ने मार डाला था; भारतीय स्रोतों और आधुनिक लेखकों का मानना है कि मोंटेज़ुमा, जिसकी अब स्पेनियों को बंधक के रूप में आवश्यकता नहीं थी, उनके द्वारा मार दिया गया था।

1 जुलाई की रात को स्पेनियों की खूनी वापसी को "दुःख की रात" कहा गया। सभी तोपें नष्ट हो गईं, तेनोच्तितलान में सारा सोना लूट लिया गया। नुकसान का सटीक पैमाना स्थापित करना मुश्किल है: अधिकतम आंकड़े बर्नाल डियाज़ द्वारा दिए गए थे - कॉर्टेज़ के अनुसार, लगभग 1000 स्पेनवासी मारे गए - 150 से अधिक लोग नहीं। कॉर्टेज़ ने अपनी रिपोर्ट में "दुःख की रात" के बारे में बहुत कम लिखा है: किसी को यह आभास होता है कि इन घटनाओं को याद करना उनके लिए अप्रिय था। लेफ्टिनेंट अल्वाराडो ने विशेष वीरता दिखाई।

विजय का एक अत्यंत विवादास्पद बिंदु तथाकथित है। "ओटुम्बा की लड़ाई" 7 जुलाई 1520, जिसे आधुनिक इतिहासकार विजय की पौराणिक कथाओं से जोड़ते हैं। आधिकारिक संस्करण के अनुसार, एज़्टेक ने एक पीछा करने का आयोजन किया, लेकिन स्पेनियों ने भारतीय सेना को हरा दिया। कॉर्टेज़ की रक्तहीन टुकड़ी का त्लाक्सकाला में गर्मजोशी से स्वागत किया गया, जहां तेनोच्तितलान की उचित घेराबंदी की तैयारी शुरू हुई। स्पेनियों द्वारा मेक्सिको में लाई गई इन्फ्लूएंजा और चेचक की महामारी से स्पेनियों की स्थिति काफी मजबूत हो गई थी। Cuitlauac की चेचक से मृत्यु हो गई, और Cuauhtémoc (डीसेंट ईगल - नहुआट्ल) को एज़्टेक का अंतिम शासक चुना गया। ट्लाक्सकाला में, क्यूबा से कोर्टेस तक सुदृढीकरण पहुंचे, तोपखाने दिखाई दिए और एक बेड़े का निर्माण शुरू हुआ। अलग-अलग जहाजों को भारतीय कुलियों द्वारा टेक्सकोको झील के तट पर पहुंचाया गया। मई 1521 में, तेनोच्तितलान की घेराबंदी शुरू हुई, जो खाद्य आपूर्ति और ताजे पानी के स्रोतों से कट गई। ट्लाक्सकाला, टेक्सकोको, ह्यूएक्सोटज़िन्को, चोलुला और अन्य स्थानों से भारतीय सहयोगियों की मदद ने एक अमूल्य भूमिका निभाई: कॉर्टेस ने स्वयं "संदेश के तीसरे पत्र" में संकेत दिया है कि उनकी संख्या 150 हजार तक पहुंच गई: "हम लगभग नौ सौ स्पेनवासी थे, और वहां थे उनमें से एक लाख पचास हजार से अधिक।" उसी समय, एज़्टेक से संबद्ध मेक्सिको की घाटी के शहर-राज्यों को अधीन कर लिया गया। इस अवधि के दौरान, कोर्टेस ने विलाफ़ाना की साजिश की खोज की, जिसे खुद को फांसी लगाने के लिए मजबूर किया गया था। अगस्त 1521 में, शहर पर हमला शुरू हुआ। 13 अगस्त को, अंतिम त्लातोनी, कुआउटेमोक पर कब्ज़ा करने के बाद, एज़्टेक राज्य गिर गया। 1524 तक कोर्टेस ने मेक्सिको पर अकेले शासन किया।

मेक्सिको के शासक

वेलाज़ेक्ज़ और उनके संरक्षक बिशप फोंसेका के साथ एक भयंकर संघर्ष के परिणामस्वरूप, कोर्टेस की जीत हुई, और अक्टूबर 1522 में उन्हें न्यू स्पेन सी-ओशन की नवगठित कॉलोनी के कप्तान जनरल के पद से सम्मानित किया गया (वलाडोलिड में हस्ताक्षरित संबंधित दस्तावेज, अगले वर्ष मई में क्यूबा में घोषणा की गई)। 1523 की गर्मियों में शाही फरमान के साथ, चार शाही अधिकारी पहुंचे, जिन्हें प्रशासनिक व्यवस्था को व्यवस्थित करने और कोर्टेस की महत्वाकांक्षाओं को सीमित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। इस अवधि के दौरान, कोर्टेस ने व्यापक निर्माण का पर्यवेक्षण किया: मेक्सिको सिटी का नया शहर तेनोच्तितलान के खंडहरों पर बनाया गया था, जो नई दुनिया में स्पेनिश संपत्ति का मुख्य केंद्र बन गया। बड़े चर्च का निर्माण किया गया: गोमारा द्वारा प्रसारित अफवाहों के अनुसार, कोर्टेस ने बुतपरस्त पिरामिडों के खंडहरों पर 365 मंदिर बनाने की कसम खाई ताकि उनका उपयोग पूरे वर्ष किया जा सके। कोर्टेस ने अपने अधिकारियों को मध्य अमेरिका के अन्य लोगों और राज्यों को जीतने के लिए भेजना शुरू किया: उदाहरण के लिए, अल्वाराडो को ग्वाटेमाला भेजा गया। कॉर्टेज़ ने मेक्सिको में गन्ना चीनी का उत्पादन शुरू किया और बागानों में काम करने के लिए अफ्रीकी अश्वेतों को आयात करना शुरू किया।

1523 में, राजा ने कॉर्टेज़ को इसके बारे में सूचित किए बिना उत्तरी मेक्सिको को जीतने के लिए जुआन डी गारे को भेजा। कॉर्टेज़ ने गारे को अपनी विजय को छोड़ने के लिए मजबूर किया (दिसंबर 1523 में मेक्सिको सिटी में कॉर्टेज़ के साथ बातचीत के दौरान, गैरे की कथित तौर पर निमोनिया से मृत्यु हो गई, हालांकि कॉर्टेज़ पर इस हत्या का आरोप लगाया गया था), फिर भी, कॉर्टेज़ ने क्रिस्टोबल को दंडित करने के अभियान पर जाकर, मेक्सिको सिटी छोड़ने का फैसला किया डी ओलिडा, जिन्हें पहले होंडुरास को जीतने के लिए कोर्टेस द्वारा भेजा गया था, लेकिन, क्यूबा के गवर्नर वेलाज़क्वेज़ के साथ साजिश रचकर, कोर्टेस (1524-1526) की अधीनता से पीछे हट गए। लगातार सैन्य खतरे और अपने आंतरिक घेरे के बीच उत्पन्न होने वाली साजिशों के कारण, कोर्टेस ने बढ़ती क्रूरता दिखाई। उन्होंने 1525 में एज्टेक के अंतिम शासक कुओहटेमोक को यातना देने और फाँसी देने का आदेश दिया, और क्यूबा पर मार्च करने और वेलाज़क्वेज़ से निपटने का भी इरादा किया (1524 में उनकी मृत्यु हो गई)। इस तरह के गैर-विचारणीय निर्णयों ने राजा चार्ल्स पंचम को कॉर्टेज़ को पद से हटाने के लिए प्रेरित किया, और होंडुरास में एक अभियान से लौटने के ठीक एक महीने बाद, जून 1526 के अंत में, जुआन पोंस डी लियोन द्वितीय (फ्लोरिडा के खोजकर्ता के पुत्र), जिन्होंने पहले कॉर्टेज़ के अपराधों को उजागर किया, मेक्सिको सिटी पहुंचे। एक समय में उन्होंने न्यू स्पेन के गवर्नर के पद पर नियुक्ति हासिल की। हालाँकि, बहुत कम समय के बाद नए गवर्नर की मृत्यु हो गई (बाद में कॉर्टेज़ पर उसे जहर देने का आरोप लगाया गया), अगले शासकों, मार्कोस डी एगुइलर और अलोंसो डी एस्ट्राडा ने भी कॉर्टेज़ के साथ शत्रुतापूर्ण व्यवहार किया और 1527 के अंत में कॉर्टेज़ को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया। मेक्सिको, स्पेन जाकर अपनी गतिविधियों पर रिपोर्ट देगा।

स्पेन की यात्रा करें और मेक्सिको लौटें

1539 में, डी उलोआ ने कैलिफ़ोर्निया की खाड़ी को कॉर्टेज़ सागर कहा, लेकिन यह नाम स्थापित नहीं किया गया था।

यूरोप को लौटें। जीवन के अंतिम वर्ष

1541 में, सत्ता के दुरुपयोग से संबंधित एक और मुकदमे ने कोर्टेस को स्पेन लौटने के लिए मजबूर किया। उनकी स्थिति बदल गई: वह मुश्किल से शाही दर्शकों तक पहुंचने में कामयाब रहे। किंवदंती है कि, दरबारियों की भीड़ से अभिभूत होकर, कॉर्टेज़ टूट गया और शाही गाड़ी के चलने वाले बोर्ड पर लटक गया। राजा के आक्रोशपूर्ण प्रश्न पर: "आप कौन हैं?", कोर्टेस ने उत्तर दिया: "मैं वह व्यक्ति हूं जिसने महामहिम को आपके पूर्वजों द्वारा छोड़े गए शहरों की तुलना में अधिक देश दिए!"

1541 में, राजा के आदेश से, कॉर्टेस अल्जीरिया को जीतने के लिए जेनोइस एडमिरल एंड्रिया डोरिया के अभियान में शामिल हो गए। कोर्टेस ने अल्जीरियाई पाशा हेरेटिन बारब्रोसा को पकड़ने का प्रयास किया, लेकिन एक तेज़ तूफान ने लगभग पूरी स्पेनिश सेना को मार डाला। यह अभियान सैन्य दृष्टि से बेहद असफल साबित हुआ और कॉर्टेज़ पर कई कर्ज़ आ गए, क्योंकि उन्होंने इस अभियान को अपने स्वयं के धन से सुसज्जित किया था। 1544 में, कोर्टेस ने शाही खजाने के साथ मुकदमा भी दायर किया, लेकिन कानूनी कार्यवाही 1547 तक चली और परिणाम नहीं निकला। कोर्टेस ने मैक्सिको लौटने की कोशिश की, लेकिन पेचिश से पीड़ित हो गए और लगभग 62 वर्ष की आयु में 2 दिसंबर, 1547 को कैस्टिलेजा डे ला कुएस्टा शहर में सेविले के पास उनकी मृत्यु हो गई। इन सभी वर्षों में, कॉर्टेज़ के साथ पुजारी फ्रांसिस्को लोपेज़ डी गोमारा भी थे, जो उनके विश्वासपात्र बन गए और विजेता और उनसे मिलने आए मेहमानों की यादें दर्ज कीं।

अपनी वसीयत में, कॉर्टेज़ ने मैक्सिको में दफन होने के लिए कहा, और भारतीय उपपत्नी से अपने मेस्टिज़ो बच्चों को कानूनी दर्जा देने की इच्छा भी व्यक्त की, जिसमें उनके पहले जन्मे मार्टिन कॉर्टेज़ भी शामिल थे, जो मालिन्चे से पैदा हुए थे। वह हो गया था।

व्यक्तिगत जीवन

कॉर्टेज़ के स्पेन में कई मामले थे, और मेक्सिको में कई भारतीय रखैलें थीं। 19वीं सदी में मालिन्चे के साथ उनका रिश्ता बेहद रोमांटिक था।

कोर्टेस की आधिकारिक तौर पर दो बार शादी हुई थी: क्यूबा में उन्होंने कैटालिना सुआरेज़ मार्ज़ैडा से शादी की, जिनकी 1522 में कोयोकैन में मृत्यु हो गई। उनका विवाह निःसंतान था। 1529 में, कोर्टेस ने डोना जुआना रामिरेज़ डी ओरेलानो डी ज़ुनिगा से शादी की, जो एगुइलर के दूसरे काउंट कार्लोस रामिरेज़ डी ओरेलानो की बेटी थी। इस विवाह से उनके छह बच्चे हुए:

डॉन लुइस कोर्टेस वाई रामिरेज़ डी ओरेलानो की 1530 में शैशवावस्था में ही मृत्यु हो गई।
डोना कैटालिना कोर्टेस डी ज़ुनिगा की 1531 में जन्म के बाद मृत्यु हो गई।
डॉन मार्टिन कोर्टेस वाई रामिरेज़ डी ओरेलाना, 1532 में पैदा हुए। उनका विवाह उनके चचेरे भाई डी ओरेलाना से हुआ था, यह विवाह निःसंतान था। यह मार्टिन कोर्टेस ही थे जिन्हें मार्क्विस डेल वैले की उपाधि विरासत में मिली। फ़्रांसिस्को लोपेज़ डी गोमर का कार्य उन्हें समर्पित था।
डोना मारिया डे कोर्टेस वाई ज़ुनिगा, जिनका जन्म 1533 और 1537 के बीच हुआ था। उसकी शादी लूना के पांचवें अर्ल से हुई थी।
डोना कैटालिना डी कोर्टेस वाई ज़ुनिगा, जिनका जन्म 1533 और 1536 के बीच हुआ था, सेविले में अपने पिता की मृत्यु के तुरंत बाद मर गईं।
डोना जुआना डे कोर्टेस वाई ज़ुनिगा, जिनका जन्म 1533 और 1536 के बीच हुआ था। उनकी शादी अल्काला के दूसरे ड्यूक से हुई थी और उन्हें समस्या थी।

कोर्टेस ने अपने पीछे निम्नलिखित नाजायज वंशज छोड़े:

मालिनचे के बेटे डॉन मार्टिन कॉर्टेज़ को मूल रूप से कॉर्टेज़ के अधिकारियों में से एक जुआन डी ज़ुनिगा ने गोद लिया था। उन्हें "द फर्स्ट मेस्टिज़ोस" उपनाम दिया गया था। उनके वंशज आज भी मेक्सिको में रहते हैं।
डॉन लुइस कोर्टेस, डोना एंटोनिया हर्मोसिलो का नाजायज बेटा।
डोना कैटालिना पिजारो, कॉर्टेज़ के रिश्तेदार डोना लियोनोर पिजारो की बेटी।
डोना लियोनोर, मेस्टिज़ो, मोंटेज़ुमा की सबसे बड़ी बेटी, डोना इसाबेल डी मोंटेज़ुमा से पैदा हुई (उनके वंशजों को 19वीं शताब्दी तक स्पेनिश सरकार से पेंशन मिलती थी)।

विशेष उल्लेख किया जाना चाहिए:

डोना मारिया कोर्टेस डी मोंटेज़ुमा (जन्म 1510?), मोंटेज़ुमा द्वितीय की बेटी कोर्टेस द्वारा गोद ली गई।

याद

दफ़न

कॉर्टेज़ को मैक्सिको सिटी में नाज़ारेथ के यीशु अस्पताल में उसे दफनाने की वसीयत दी गई। कुल मिलाकर, उनके अवशेषों को कम से कम 8 बार दोबारा दफनाया गया। 1547 से 1550 तक उन्होंने सेविले में, सैन इसिडोरो के मठ में, मदीना सिदोनिया के ड्यूक की कब्रगाह में विश्राम किया। 1550 में अवशेषों को स्थानांतरित कर दिया गया, लेकिन वे मठ में ही रहे। 1566 में, कॉर्टेज़ की राख को मेक्सिको, टेक्सकोको में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां, उनकी बेटी के अवशेषों के साथ, उन्होंने 1629 तक आराम किया। 1629 से 1716 तक, कॉर्टेज़ ने मेक्सिको सिटी के मुख्य चौराहे पर सैन फ्रांसिस्को के मठ में आराम किया। मरम्मत कार्य के कारण, राख को भी 1716 में स्थानांतरित कर दिया गया, और केवल 1794 में कॉर्टेज़ की वसीयत पूरी हुई। 1823 में, कॉर्टेज़ के अवशेषों को नष्ट करने के लिए मेक्सिको सिटी में एक अभियान शुरू किया गया था और 15 सितंबर, 1823 को समाधि का पत्थर तोड़ दिया गया था, लेकिन राख अपनी जगह पर बनी रही। 1836 में, अवशेषों को उसी स्थान पर एक विशेष तहखाने में स्थानांतरित कर दिया गया। 1947 में, अवशेषों को खोला गया और जांच की गई, जिससे उनकी प्रामाणिकता की पुष्टि हुई। इसे आखिरी बार 1981 में फिर से दफनाया गया था, जब एक भारतीय राष्ट्रवादी समूह ने अवशेषों को नष्ट करने की धमकी दी थी। तब से, राष्ट्रपति लोपेज़ पोर्टिलो के आदेश से, कोर्टेस के दफन स्थान को गुप्त रखा गया है।

विवादास्पद मामले

मेक्सिको पर विजय प्राप्त करने तक कॉर्टेज़ किसी भी तरह से अलग नहीं दिखे और तभी शोधकर्ताओं को उनकी जीवनी में दिलचस्पी हो गई। सबसे अच्छा स्रोत कोर्टेस के स्वयं के पत्र हैं, जो स्पेन के राजा को रिपोर्ट के रूप में भेजे गए थे, इसलिए वहां वर्णित घटनाओं को सावधानी से कवर किया गया है। एक काफी विश्वसनीय स्रोत फ्रांसिस्को लोपेज़ डी गोमर का क्रॉनिकल है, जो कोर्टेस और स्पेन में उनके दल के शब्दों से लिखा गया है। हालाँकि, गोमारा शूरवीर रोमांस का प्रशंसक था और कभी मैक्सिको नहीं गया था। तीसरा सबसे महत्वपूर्ण स्रोत कॉर्टेज़ की सेना के एक पुराने सैनिक - बर्नाल डियाज़ डेल कैस्टिलो का स्मारकीय कार्य है, और इसे गोमर के काम के खंडन के रूप में लिखा गया था, जिसने कॉर्टेज़ को अत्यधिक आदर्श बनाया था।

बार्टोलोमे डी लास कैसस, जिनके साथ कॉर्टेज़ ने स्पेन में संवाद किया था, ने कॉर्टेज़ के बारे में तीव्र नकारात्मक लिखा और उन्हें एक उत्कृष्ट वार्ताकार माना। यह डी लास कैसस ही थे जिन्होंने "काली किंवदंती" की नींव रखी, जिसने विजय प्राप्त करने वालों पर मानवता के खिलाफ हर कल्पनीय अपराध का आरोप लगाया। बर्नार्डिनो डी सहागुन के इतिहास में उद्धृत भारतीय स्रोत भी कोर्टेस का सर्वोत्तम प्रकाश में वर्णन नहीं करते हैं। नतीजतन, कॉर्टेज़ के बारे में सभी आधुनिक कार्यों को स्पष्ट रूप से दो दिशाओं में विभाजित किया गया है: पहले में, वह एक रोमांटिक नायक-विजेता के रूप में प्रकट होता है, दूसरे प्रकार के शोध में - लगभग नरक का एक शैतान।

आधुनिक मेक्सिको में कॉर्टेज़ के प्रति रवैया बेहद विरोधाभासी है: हालाँकि उन्हें अमेरिका के मूल निवासियों द्वारा शाप दिया गया है, फिर भी वे पूजनीय हैं। देश में कॉर्टेज़ के कई स्मारक हैं; कम से कम दो बस्तियों में उनका नाम है।

वर्तमान समय में विजय प्राप्तकर्ता का निष्पक्ष चित्र लिखना शायद ही संभव है। हालाँकि, किसी को कॉर्टेज़ के भारतीयों के प्रति आम तौर पर सम्मानजनक रवैये को ध्यान में रखना चाहिए: उन्होंने मोंटेज़ुमा की सबसे छोटी बेटी को गोद लिया, और स्पेन में उसके वंशजों के लिए एक महल बनवाया, जो आज तक जीवित है। उन्होंने एन्कोमिएन्डा के खिलाफ उनके संघर्ष में मैक्सिकन भारतीयों का समर्थन किया। कॉर्टेज़ को भारतीयों से कोई शारीरिक घृणा नहीं थी, और वह उन्हें युद्ध विरोधियों के रूप में सम्मान देते थे।

यह सभी देखें

स्रोत और साहित्य

स्रोतों का एज़्टेक समूह

प्रेस्टर जुआन; एंटोनियो पेरेज़; पेड्रो डी लॉस रियोस (ग्लॉस) को फ्राई करें।कोडेक्स टेलेरियानो-रेमेंसिस। www.kuprienko.info. - यूक्रेन, कीव, 2010। स्पेनिश से अनुवाद - ए. स्क्रोमनिट्स्की, वी. तलख। 22 अगस्त 2011 को मूल से संग्रहीत। 16 अगस्त 2010 को लिया गया।

प्राथमिक स्रोत

कोर्टेस, हर्नान, "पत्र (अंश)"
. चिचिमेक लोगों का इतिहास, अनाहुआक देश में उनकी बस्ती और बसावट। . www.kuprienko.info (22 मार्च, 2010)। - प्रति. स्पैनिश से - वी. तलख, यूक्रेन, कीव, 2010. 23 अगस्त 2011 को मूल से संग्रहीत। 29 जून 2010 को लिया गया।
अल्वा Ixtlilxochitl, फर्नांडो डे।स्पेनियों के आगमन और सुसमाचार कानून की शुरुआत के बारे में एक संदेश। . www.kuprieno.info (ए. स्क्रोमनिट्स्की) (22 अक्टूबर, 2010)। - प्रति. स्पैनिश से - वी. तलख, यूक्रेन, कीव, 2010. 24 अगस्त 2011 को मूल से संग्रहीत। 22 अक्टूबर 2010 को लिया गया।
तलख वी.एम. (सं.)पशबोलोन-माल्डोनाडो के दस्तावेज़ (कैम्पेचे, मैक्सिको, 17वीं सदी)। (रूसी) . कुप्रीन्को.जानकारी(26 जून 2012)। मूल से 28 जून 2012 को संग्रहीत। 27 जून 2012 को लिया गया।
हर्नान कोर्टेस, पत्र- के रूप में उपलब्ध है मेक्सिको से पत्रएंथोनी पैगडेन द्वारा अनुवादित (न्यू हेवन: येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 1986।) आईएसबीएन 0-300-09094-3
फ़्रांसिस्को लोपेज़ डी गोमारा, हिस्पानिया विक्ट्रिक्स; इंडीज़ के सामान्य इतिहास का पहला और दूसरा भाग, मेक्सिको और न्यू स्पेन की विजय के साथ, वर्ष 1551 तक अधिग्रहण के बाद से हुई संपूर्ण खोज और उल्लेखनीय चीज़ों के साथ।लॉस एंजिल्स: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस, 1966।
बर्नाल डियाज़ डेल कैस्टिलो, न्यू स्पेन की विजय- के रूप में उपलब्ध है मेक्सिको की खोज और विजय: 1517-1521आईएसबीएन 0-306-81319-एक्स
लियोन-पोर्टिला, मिगुएल (सं.)द ब्रोकन स्पीयर्स: द एज़्टेक अकाउंट ऑफ़ द कॉन्क्वेस्ट ऑफ़ मेक्सिको। - विस्तारित और अद्यतन संस्करण। - बोस्टन: बीकन प्रेस, 1992. - आईएसबीएन आईएसबीएन 0-8070-5501-8
मेक्सिको की विजय का इतिहास, प्राचीन मैक्सिकन सभ्यता के प्रारंभिक दृश्य और विजेता के जीवन के साथ, हर्नान्डो कोर्टेसविलियम एच. प्रेस्कॉट द्वारा
हर्नान कोर्टेस की अंतिम वसीयत और वसीयतनामा

द्वितीय स्रोत

विजय: कोर्टेस, मोंटेज़ुमा, और पुराने मेक्सिको का पतनह्यूग थॉमस द्वारा (1993) आईएसबीएन 0-671-51104-1
कोर्टेस और एज़्टेक साम्राज्य का पतनजॉन मैनचिप व्हाइट द्वारा (1971) आईएसबीएन 0-7867-0271-0
मेक्सिको की विजय का इतिहास.विलियम एच. प्रेस्कॉट द्वारा आईएसबीएन 0-375-75803-8
वर्षा देवता मेक्सिको पर रोते हैंलास्ज़लो पासुथ द्वारा
स्पैनिश विजय के सात मिथकमैथ्यू रेस्टॉल द्वारा, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस (2003) आईएसबीएन 0-19-516077-0
अमेरिका की विजयत्ज़वेटन टोडोरोव द्वारा (1996) आईएसबीएन 0-06-132095-1
हर्नान्डो कोर्टेसफिशर, एम. और रिचर्डसन के द्वारा।
हर्नान्डो कोर्टेसचौराहा संसाधन ऑनलाइन।
हर्नान्डो कोर्टेसजैकब्स, डब्ल्यू.जे., न्यूयॉर्क, एन.वाई. द्वारा: फ्रैंकलिन वाट्स, इंक. 1974.
विश्व के महानतम खोजकर्ता: हर्नान्डो कोर्टेस. शिकागो, स्टीन, आर.सी., इलिनोइस द्वारा: शिकागो प्रेस इंक। 1991.
मिथक और वास्तविकता: अमेरिका में स्पेन की विरासतजीसस जे. चाओ द्वारा। संस्कृति/समाज की राय। फरवरी 12, 1992। ह्यूस्टन का हिस्पैनिक संस्कृति संस्थान
लियोनपोर्टिला, मिगुएल, एड., द ब्रोकन स्पीयर्स: द एज़्टेक अकाउंट ऑफ़ द कॉन्क्वेस्ट ऑफ़ मेक्सिको. बोस्टन: बीकन प्रेस, 1962।

स्पेनिश में

ला रूटा डे हर्नान. फर्नांडो बेनिटेज़ ()।
हर्नान कोर्टेस। आविष्कारक डी मेक्सिको. जुआन मिरालेस ओस्टोस ()।
हर्नान कोर्टेस. साल्वाडोर डी मदारीगा।
हर्नान कोर्टेस. जोस लुइस मार्टिनेज। एडिसिओन डेल फोंडो डे कल्टुरा इकोनोमिका वाई यूएनएएम। (1990)
कोर्टेस. क्रिश्चियन डुवर्गर ()।
हर्नान कोर्टेस: एल कॉन्क्विस्टाडोर डे लो इम्पॉसिबल. बार्टोलोमे बेनासर ()।
एल डिओस डे ला लुविया लोरा सोबरे मेक्सिको. लास्ज़लो पासुथ। () आईएसबीएन 84-217-1968-8
पसाजेस डे ला हिस्टोरिया II: टाइम्पो डे हीरोज़. जुआन एंटोनियो सेब्रियन () (सु विदा से एन्कुएंट्रा एन एल पसाजे नंबर 7, हर्नान कोर्टेस, एक विजय का प्रतीक, पृष्ठ 181 ए 211)।
कॉम्पोस्टेला डी इंडियास, सु ओरिजिन और फंडासीन. साल्वाडोर गुतिरेज़ कॉन्ट्रेरास (1949)।
हर्नान कोर्टेस। मानसिकता और प्रस्ताव. डेमेट्रियो रामोस. आईएसबीएन 84-321-2787-6
हर्नान कोर्टेस। क्रोनिका डे अन इम्पॉसिबल. जोस लुइस ओलैज़ोला ()।

लिंक

कोर्टेस का सम्राट चार्ल्स पंचम को पत्र, जो 30 अक्टूबर, 1520 को सेगुरा डे ला फ्रोंटेरा में लिखा गया था
प्राचीन मेसोअमेरिका के इतिहास में व्यक्ति (ई. कोर्टेस सहित)
ज़ेनॉन कोसिडोव्स्की"कॉर्ट्स ने एज़्टेक देश पर कैसे विजय प्राप्त की"
सम्राट चार्ल्स पंचम को तीसरा पत्र (हर्नान कोर्टेस। अंश)
सम्राट चार्ल्स पंचम को चौथा पत्र (हर्नान कोर्टेस। अंश)
न्यू स्पेन की विजय का सच्चा इतिहास (बर्नाल डियाज़ डेल कैस्टिलो)
न्यू स्पेन और टेमेस्टिटन के महान शहर, मेक्सिको सिटी की कुछ चीज़ों का लेखा-जोखा (गुमनाम विजेता, हर्नान कोर्टेस के एक साथी द्वारा लिखित)
गुलिएव वी.आई. "विजेताओं के नक्शेकदम पर", "विज्ञान", 1976, - 160 पी।